Так можно смотреть с русскими субтитрами или нет? Про это и гораздо большее в записи последнего вебинара.
Что я могу сказать? Посмотрите и это покроет все что вам нужно знать про самостоятельную тренировку навыков слушания на английском.
А еще знаете, что я решил? Если это видео наберет 200 лайков, то я сниму видео-обзор на аудио курсы английского, что-нибудь вроде «Слушай и повторяй: Работает или нет». Все в ваших руках. Рекрутируйте друзей, знакомых, кошек и собак😉. Пускай все жмут like! А то сколько можно?
Что я могу сказать? Посмотрите и это покроет все что вам нужно знать про самостоятельную тренировку навыков слушания на английском.
А еще знаете, что я решил? Если это видео наберет 200 лайков, то я сниму видео-обзор на аудио курсы английского, что-нибудь вроде «Слушай и повторяй: Работает или нет». Все в ваших руках. Рекрутируйте друзей, знакомых, кошек и собак😉. Пускай все жмут like! А то сколько можно?
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Я бросаю вам вызов! Я знаю, многие из вас довольно долго и мучительно изучают английский, знают какое-то количество слов, прошли несколько учебников, иногда даже общаются на английском на работе. Но при всем этом, вы говорите неуверенно, с ошибками, иногда слишком примитивно и деревянно🥲? Специально для этого случая я запускаю курс B2 Challenge: Заговори на английском свободно. Подробная информация о курсе - здесь.
☝️Полгода фокусированной практики для перехода на Upper-Intermediate. Стримы, домашние задания, текст и аудио на разбор и обсуждения. Вы будете изучать что-то новое посредством английского и таким образом, сами не заметите, как прокачаете все основные скилы: говорение, аудирование, чтение и письмо.
Вложил и вкладываю все свою душу в разработку и реализацию программы курса😌. Первый поток стартует 6го января. Есть возможность проходить как с синхронными встречами, так и самостоятельно, асинхронно.
✍️Запись на курс: @artemkoliubin. Всем кто запишется до 25го декабря – первое занятие бесплатно.
☝️Полгода фокусированной практики для перехода на Upper-Intermediate. Стримы, домашние задания, текст и аудио на разбор и обсуждения. Вы будете изучать что-то новое посредством английского и таким образом, сами не заметите, как прокачаете все основные скилы: говорение, аудирование, чтение и письмо.
Вложил и вкладываю все свою душу в разработку и реализацию программы курса😌. Первый поток стартует 6го января. Есть возможность проходить как с синхронными встречами, так и самостоятельно, асинхронно.
✍️Запись на курс: @artemkoliubin. Всем кто запишется до 25го декабря – первое занятие бесплатно.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Решил сделать себе мини-каникулы и поехать с друзьями на горнолыжку в Боснию в первых числах января. Мой первый лыжный курорт в жизни. У меня нет ничего – ни куртки, ни шапки, ни даже перчаток. Последние пять лет жизни обходился без этого вот всего.
Так что пожелайте мне удачи. И да, занятий с 31го декабря по 6е января у меня не будет (на заметку ученикам).
P.S. Видео с последнего раза, когда я пожалел что у меня абсолютно нет зимнего обмундирования. Март, 2022 год. Стамбул!
Так что пожелайте мне удачи. И да, занятий с 31го декабря по 6е января у меня не будет (на заметку ученикам).
P.S. Видео с последнего раза, когда я пожалел что у меня абсолютно нет зимнего обмундирования. Март, 2022 год. Стамбул!
Я упустил возможность набрать миллион просмотров на Youtube😓. А ведь 2-3 года назад была рабочая схема.
Схема такая.
1️⃣ Не иметь никакой педагогической квалификации/опыта.
2️⃣ Переехать учиться/работать в Америку/Канаду, по ЛЮБОЙ специальности.
3️⃣ Вести про это канал.
4️⃣ Выложить видео «как выучить английский, самостоятельно, за 4/5/6 месяцев до уровня B2-C1 (изи пизи!)». Ведь ты же в Америке/Канаде, то есть эксперт.
5️⃣ Готово. Примеры на картинках.
И здесь возникает закономерный вопрос🤔. Если рандомный чел взял и выучил английский до B2 за 3 месяца (а такие кейсы бывают), почему бы это не дает ему квалификации и компетентности сделать курс где он объяснил как это сделал, а другие бы просто повторили? И все. У всех B2 за три месяца🥳.
Для меня ответ на этот вопрос очевиден. Но мне интересно также ли это очевидно вам (и всем тем миллионам людей смотревшим те видео)? Прошу, напишите, что думаете в комментах 👇👇👇
Схема такая.
1️⃣ Не иметь никакой педагогической квалификации/опыта.
2️⃣ Переехать учиться/работать в Америку/Канаду, по ЛЮБОЙ специальности.
3️⃣ Вести про это канал.
4️⃣ Выложить видео «как выучить английский, самостоятельно, за 4/5/6 месяцев до уровня B2-C1 (изи пизи!)». Ведь ты же в Америке/Канаде, то есть эксперт.
5️⃣ Готово. Примеры на картинках.
И здесь возникает закономерный вопрос🤔. Если рандомный чел взял и выучил английский до B2 за 3 месяца (а такие кейсы бывают), почему бы это не дает ему квалификации и компетентности сделать курс где он объяснил как это сделал, а другие бы просто повторили? И все. У всех B2 за три месяца🥳.
Для меня ответ на этот вопрос очевиден. Но мне интересно также ли это очевидно вам (и всем тем миллионам людей смотревшим те видео)? Прошу, напишите, что думаете в комментах 👇👇👇
Уже в эту субботу, 28го декабря, в 20:00 мск, будет первый вебинар в рамках моего нового курса B2 Challenge: Заговори на английском свободно. ❗️Тема: That-clause или как строить длинные предложения на английском. Клик сюда чтобы присоединиться.
Вход – свободный🤗. Запись будет, но всем кто придет на стрим и останется до конца - дарю текст на чтение + упражнение по теме вебинара. Тем же кто проходит мой курс, будет доступны все три упражнения, Quizlet set, задание на говорение и много другое.
Вход🇺🇸: B1+. Вебинар будет полностью проводиться на английском (как собственно и курс).
Вход – свободный🤗. Запись будет, но всем кто придет на стрим и останется до конца - дарю текст на чтение + упражнение по теме вебинара. Тем же кто проходит мой курс, будет доступны все три упражнения, Quizlet set, задание на говорение и много другое.
Вход🇺🇸: B1+. Вебинар будет полностью проводиться на английском (как собственно и курс).
YouTube
Урок 1: Строим длинные предложения с that (B1-B2 Course)
Как и полагается для уроков на уровне B1-B2, этот урок полностью ведется на английском. Но не стесняйтесь использовать русские и английские субтитры (они есть!)
Первый урок из моего курса B2 Challenge: Заговори на английском свободно. Тема: that-clause.…
Первый урок из моего курса B2 Challenge: Заговори на английском свободно. Тема: that-clause.…
Merry Christmas, folks🎄! В подарок вот вам еще три рождественских фильма.
🔹A2-B1: The Holiday (2006). Наверняка уже смотрели на русском и удивитесь насколько фильм несложен в оригинале. Причем как британские, и так и американские актеры говорят понятно, четко и неторопливо. Почти нет слэнга и нагруженных кострукций.
🎞 Репрезентативный отрывок.
🔹B1-B2: Trading places (1983). Классная рождественская комедия с определенным социальным посылом. Уйдет какое-то время чтобы привыкнуть к речи Эдди Мерфи, но в целом, английский вполне под силу всем тем, кто претендует достигнуть B2.
🎞Репрезентативный отрывок.
🔹B2: The Holdovers (2023). Прошлогодний фильм, который, думаю, вскоре станет классикой. Очень красивый интеллигентный английский, но персонажи говорят быстро, эмоционально, и потому порой невнятно. Идеально, если хотите посмотреть что-то красивое и глубокое на тему рождества.
🎞Репрезентативный отрывок.
Делитесь своими любыми фильмами про рождество👇👇👇
Артем | Препод английского
🔹A2-B1: The Holiday (2006). Наверняка уже смотрели на русском и удивитесь насколько фильм несложен в оригинале. Причем как британские, и так и американские актеры говорят понятно, четко и неторопливо. Почти нет слэнга и нагруженных кострукций.
🎞 Репрезентативный отрывок.
🔹B1-B2: Trading places (1983). Классная рождественская комедия с определенным социальным посылом. Уйдет какое-то время чтобы привыкнуть к речи Эдди Мерфи, но в целом, английский вполне под силу всем тем, кто претендует достигнуть B2.
🎞Репрезентативный отрывок.
🔹B2: The Holdovers (2023). Прошлогодний фильм, который, думаю, вскоре станет классикой. Очень красивый интеллигентный английский, но персонажи говорят быстро, эмоционально, и потому порой невнятно. Идеально, если хотите посмотреть что-то красивое и глубокое на тему рождества.
🎞Репрезентативный отрывок.
Делитесь своими любыми фильмами про рождество👇👇👇
Артем | Препод английского
Еще не поймали Christmas spirit🎅? Давайте еще подкину рождественского чтения.
В общем идем на Adapted English Books (клик сюды) и скачиваем Christmas Carol by Charles Dickens бесплатно и без смс. Там, книга уже адаптирована под A2-B1, то есть под большинство из нас здесь, ну или если у вас вдруг B2-C1😎, можете почитать и в оригинале.
Классическая, очень британская, темная рождественская история. В адаптированной версии читается на ура. Буквально страниц 30-40. Вот вам отрывочек чтобы оценить силы:
“It was dark and cold outside. Scrooge did not want to go anywhere, and for a moment he thought about pretending to be too ill to go out. But he did not like to refuse, so he said nothing, and got out of bed. Together they passed through the wall of the house out into the darkness.”
Артем | Препод английского
В общем идем на Adapted English Books (клик сюды) и скачиваем Christmas Carol by Charles Dickens бесплатно и без смс. Там, книга уже адаптирована под A2-B1, то есть под большинство из нас здесь, ну или если у вас вдруг B2-C1😎, можете почитать и в оригинале.
Классическая, очень британская, темная рождественская история. В адаптированной версии читается на ура. Буквально страниц 30-40. Вот вам отрывочек чтобы оценить силы:
“It was dark and cold outside. Scrooge did not want to go anywhere, and for a moment he thought about pretending to be too ill to go out. But he did not like to refuse, so he said nothing, and got out of bed. Together they passed through the wall of the house out into the darkness.”
Артем | Препод английского
Важное объявление!
В январе-феврале я открываю свою онлайн школу и поэтому ищу людей, кто хотел бы помочь с этим. Если вам близко мое видение преподавания и изучения языка, и вы хотели бы стать частью команды моей школы – напишите. Особенно если:
1️⃣ Вы преподаватель английского и хотели бы мне помочь в проведении занятий и создании курсов. Нужна эпизодическая помощь. Пока без полной занятости.
2️⃣ Вы занимаетесь СММ и вы хотели бы мне помочь продвигать качественное обучение английского в массы. Конкретно, нужна помощь с соцсетями, рекламными креативами, органическим ростом и таргетом.
🔽 Особенно интересует именно эти две позиции. Не стесняйтесь, пишите мне в лс (@artemkoliubin). Даже если вы не преподаватель, и не в СММ, но хотите помочь чем-то другим – тоже пишите, я оценю любую помощь/поддержку. Я пока в этом совсем один 🥹
В январе-феврале я открываю свою онлайн школу и поэтому ищу людей, кто хотел бы помочь с этим. Если вам близко мое видение преподавания и изучения языка, и вы хотели бы стать частью команды моей школы – напишите. Особенно если:
1️⃣ Вы преподаватель английского и хотели бы мне помочь в проведении занятий и создании курсов. Нужна эпизодическая помощь. Пока без полной занятости.
2️⃣ Вы занимаетесь СММ и вы хотели бы мне помочь продвигать качественное обучение английского в массы. Конкретно, нужна помощь с соцсетями, рекламными креативами, органическим ростом и таргетом.
🔽 Особенно интересует именно эти две позиции. Не стесняйтесь, пишите мне в лс (@artemkoliubin). Даже если вы не преподаватель, и не в СММ, но хотите помочь чем-то другим – тоже пишите, я оценю любую помощь/поддержку. Я пока в этом совсем один 🥹
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Эх, Адвент календарь закончился (см.видео), Рождество прошло, «жил-был пес» посмотрел. А сегодня еще и вебинар, который буду вести на английском (немного даже волнуюсь).
В общем, Новый год приближается, а я пока весь в работе😅. Вы тоже?
В общем, Новый год приближается, а я пока весь в работе😅. Вы тоже?
Ух какой вебинар наварили! Вот уже и запись есть, бегите смотреть. ❗️Но, внимание, вебинар прошел на английском, с множеством примеров, схем и даже с практикой построения длинных английский предложений. Так что если у вас нет B1, то пока такое смотреть можно лишь на вырост. Субтитры появятся чуть позже.
Из вебинара узнаете:
🔹Как строить многосоставные предложения
🔹Что такое that и куда его вставлять
🔹Где можно и где нельзя это that пропустить
Как всегда, очень благодарен за поддержку/репосты/лайки/комменты. Делаю со всей душой, трачу много сил – но все это от любви к своему делу😌.
Из вебинара узнаете:
🔹Как строить многосоставные предложения
🔹Что такое that и куда его вставлять
🔹Где можно и где нельзя это that пропустить
Как всегда, очень благодарен за поддержку/репосты/лайки/комменты. Делаю со всей душой, трачу много сил – но все это от любви к своему делу😌.
YouTube
Гайд на длинные предложения с that (B1-B2 Course, Lesson 1)
Это видео - часть моего курса B1-B2, но его можно использовать и как отдельный самостоятельный инструмент для изучения более длинных и сложных английский предложений.
Текст на английском, но в видео встроены субтитры для вашего удобства.
Все материалы…
Текст на английском, но в видео встроены субтитры для вашего удобства.
Все материалы…
Уже почти-почти 31е🎄. Пока вы режете салатики и чистите мандаринки, я собрал все мои рождественские рекомендации (чтение/фильмы) в один пост.
🎞 Смотреть: Frozen (A2), The Holiday (A2-B1), Elf (B1), Trading Places (B1-B2), Klaus (B1-B2), The Holdovers (B2)
📖Читать: Christmas Carol (A2-B1), The Little Match Girl (B1-B2)
Всех с наступающим праздником🥳! Успехов вам в изучении английского, добра, любви и спокойствия в нашем огромном беспокойном мире.
Артем | Препод английского
🎞 Смотреть: Frozen (A2), The Holiday (A2-B1), Elf (B1), Trading Places (B1-B2), Klaus (B1-B2), The Holdovers (B2)
📖Читать: Christmas Carol (A2-B1), The Little Match Girl (B1-B2)
Всех с наступающим праздником🥳! Успехов вам в изучении английского, добра, любви и спокойствия в нашем огромном беспокойном мире.
Артем | Препод английского
Понимаю, что это уже слишком поздно для переделывания ваших новогодних resolutions, но, если в области английского, вы решились «наконец уже выучить язык», это очень нечеткая и не прогнозируемая цель, достижение который потом еще и сложно выявить. Не надо делать таких resolutions🙅♂️.
Но, критикуешь – предлагай. Ниже несколько примеров более грамотно составленных целей, можете ими вдохновиться и переделать под свой контекст:
❄️ Хочу прочитать книгу «…» в оригинале. Причем ближе к концу книги, без словаря понимать больше 50% текста.
❄️ Хочу пойти на exchange club, общаться с носителями и за весь вечер ни разу не использовать переводчик/словарь.
❄️ Хочу поехать туристом в Египет/Германию/Тайланд/итд, и говорить там только по-английски, практически не используя переводчик.
❗️Ваши цель должны быть конкретными и реализуемыми. Тогда и понимания что делать будет больше. В общем, с пришедшим вас новым годом и успехов вам в достижении ваших целей 😌
Артем | Препод английского
Но, критикуешь – предлагай. Ниже несколько примеров более грамотно составленных целей, можете ими вдохновиться и переделать под свой контекст:
❄️ Хочу прочитать книгу «…» в оригинале. Причем ближе к концу книги, без словаря понимать больше 50% текста.
❄️ Хочу пойти на exchange club, общаться с носителями и за весь вечер ни разу не использовать переводчик/словарь.
❄️ Хочу поехать туристом в Египет/Германию/Тайланд/итд, и говорить там только по-английски, практически не используя переводчик.
❗️Ваши цель должны быть конкретными и реализуемыми. Тогда и понимания что делать будет больше. В общем, с пришедшим вас новым годом и успехов вам в достижении ваших целей 😌
Артем | Препод английского
Сегодня наконец добрались до Боснийской горнолыжки. Так как опыта нет, взяли инструктора, пошли на детскую горочку и учились тормозить пиццей.
При этом мне все хотелось скорости, и я с завистью посматривал на далекий склон откуда скатывались ребята поопытнее.
Но ничего, завтра решились обкатать этот злосчастный склонишко. Если во что-нибудь врежусь или куда-нибудь не туда уеду, просто знайте - мне все равно было весело 😅
При этом мне все хотелось скорости, и я с завистью посматривал на далекий склон откуда скатывались ребята поопытнее.
Но ничего, завтра решились обкатать этот злосчастный склонишко. Если во что-нибудь врежусь или куда-нибудь не туда уеду, просто знайте - мне все равно было весело 😅
Документальная история о том, как гопник парень из глубинки стал профессором в американском вузе.
Из этого видео вы узнаете:
🐤 Почему я мечтал жить в Нью-Йоркской канализации
🐤 Кем я вдохновлялся, когда готовился к поступлению
🐤 Как я учил американцев английскому языку
🐤 И еще что-то наверное, я уже не помню
Если хотите чтобы это видео увидели все (я не знаю зачем), то пишите комментари, ставьте лайк, оставляйте видео на repeat на фоне следующие 365 календарных дней☝️. Всех люблю, всем добра.
Из этого видео вы узнаете:
🐤 Почему я мечтал жить в Нью-Йоркской канализации
🐤 Кем я вдохновлялся, когда готовился к поступлению
🐤 Как я учил американцев английскому языку
🐤 И еще что-то наверное, я уже не помню
Если хотите чтобы это видео увидели все (я не знаю зачем), то пишите комментари, ставьте лайк, оставляйте видео на repeat на фоне следующие 365 календарных дней☝️. Всех люблю, всем добра.
С интересом наблюдая за всякими новыми, нераскрученными приложениями/разработками в сфере изучения языков. И одна из них Smart Book.
Конечно, видно, что приложение очень базовое и до конца еще недоработанное, но сама идея, потенциально, очень хорошая. Вы выгружаете книгу на английском, каждое слово становится кликабельным и при нажатии вы можете делать следующее (см. картинку):
✅ Почитать все варианты перевода слова (и понять какой перевод лучше в контексте)
✅ Послушать произношение
✅ Добавить в словарик
В целом, уже юзабельно и кому-то даже очень подойдет. Но, по моему мнению:
❌ Лучше бы перед переводом было бы определение на языке оригинала + пару примеров употребления слова (не люблю я переводы)
❌ Непонятно зачем добавлять слова в словарь, если там их даже нельзя проработать (и лучше бы export делали не в Reword, а в условный Anki😉)
Но в целом, можно попробовать🤷♂️. Тем более что бесплатно, а платная подписка всего 1 евро в месяц (с ней кстати получше функционал).
Артем | Препод английского
Конечно, видно, что приложение очень базовое и до конца еще недоработанное, но сама идея, потенциально, очень хорошая. Вы выгружаете книгу на английском, каждое слово становится кликабельным и при нажатии вы можете делать следующее (см. картинку):
✅ Почитать все варианты перевода слова (и понять какой перевод лучше в контексте)
✅ Послушать произношение
✅ Добавить в словарик
В целом, уже юзабельно и кому-то даже очень подойдет. Но, по моему мнению:
❌ Лучше бы перед переводом было бы определение на языке оригинала + пару примеров употребления слова (не люблю я переводы)
❌ Непонятно зачем добавлять слова в словарь, если там их даже нельзя проработать (и лучше бы export делали не в Reword, а в условный Anki😉)
Но в целом, можно попробовать🤷♂️. Тем более что бесплатно, а платная подписка всего 1 евро в месяц (с ней кстати получше функционал).
Артем | Препод английского
Как по-английски сказать «А что касается…», как в предложении, «А что касается квадроберов, у меня с ними никаких проблем нет»?
Если вы ответили “What about quadrobers…”, то не надо так🥲. Замечаю это ежедневно у моих самых разных учеников. Однако, носители, как правило, используют структуру “What about…” только для вопросов в значении «А что там насчет…». Здесь у нас такого вопроса нет.
Для утвердительных предложений, если хотите вернуться к какой-то теме и выразить по ней мнение – используйте структуру “As for…”, как в “As for quadrobers, I’ve got no problems with them”.
Потренируйтесь писать предложения с as for в комментах. Повыражайте свое мнение по разным вопросам 😅. Обещаю дать каждому фидбэк ⬇️⬇️⬇️
Артем | Препод английского
Если вы ответили “What about quadrobers…”, то не надо так🥲. Замечаю это ежедневно у моих самых разных учеников. Однако, носители, как правило, используют структуру “What about…” только для вопросов в значении «А что там насчет…». Здесь у нас такого вопроса нет.
Для утвердительных предложений, если хотите вернуться к какой-то теме и выразить по ней мнение – используйте структуру “As for…”, как в “As for quadrobers, I’ve got no problems with them”.
Потренируйтесь писать предложения с as for в комментах. Повыражайте свое мнение по разным вопросам 😅. Обещаю дать каждому фидбэк ⬇️⬇️⬇️
Артем | Препод английского