tgoop.com/lingua_strategy/464
Last Update:
Если учить язык для вас непросто, знайте — вы не одни.
На днях пригласили спикером на международную конференцию языковых коучей. Буду рассказывать про особенности изучения языка у эмигрантов.
Пока писала тезисы, нахлынули воспоминания, какой треш я сама проживала (казалось бы) год назад.
Кратко для новеньких: когда я эмигрировала в 2022, то уже говорила на нескольких языках. Поэтому была уверена, что выучу новый язык быстро — но нифига. Через полгода мучения-изучения я тупо разревелась на лавочке от бессилия — казалось, это никогда не кончится. В этих слезах была и обида: казалось, у меня отрезали социальную часть, я не могу ничего понять, сформулировать, и для нового общества без языка я никто.
Но я знаю, что не только мне пришлось тяжело, и очень хочу послушать ваши истории.
➡️ Если вы тоже учили/учите язык в эмиграции и столкнулись со сложностями, расскажите в комментариях — что именно далось сложно? как вы себя чувствовали? был ли момент, когда вы думали: да пошло оно...😖🤬?
Чтобы те, кто испытывают сложности, знали, что не одни.
Вечер историй и виртуальных обнимашек в комментариях 🤗