Изучение языка как стратегия | Лена Кочева

Полиглоты переоценены.

На днях предложили записать курс на тему «Как стать полиглотом». Первый вопрос, который у меня возник — зачем?

Мы привыкли думать, что полиглоты — какие-то сверхлюди. Выучить 1-2 языка — еще куда ни шло, но мноооого языков — просто сверх-человек. Я тоже так думала до переезда.

В Берлине я познакомилась с парой девушек, которые говорили на 4-5 языках, но не придавали этому значения. Так была устроена жизнь: сами русские, работали на английском, мужья — испанец и поляк. Так потихоньку и набиралась копилочка языков. Не было сверхцели стать полиглотом — они просто жили свою жизнь и решали задачи, которые она им предлагала.

Это сильно контрастировало с моим окружением ботанов, которые в свободное время хреначили языки просто так.

Я увидела, что полиглотия — иногда норма и выбор. Ты можешь говорить на нескольких языках также, как танцевать, например, и бачату, и степ — потому что в каждом свой смысл.
И окончательно разуверилась в божественном происхождении коллег «из тусовки», когда те в терапии осознали, что в языки сбегали от реальных проблем.

Короче, из этого всего хочется вынести:
1. Нафиг быть полиглотом, если можно просто быть.
2. Много языков — это норма, если тебе они реально нужны.
3. Не знать ни одного — тоже норм. Может просто не надо :)

www.tgoop.com/lingua_strategy/653

3.4K viewsedited  Oct 8, 2024 at 16:14

Полиглоты переоценены.

На днях предложили записать курс на тему «Как стать полиглотом». Первый вопрос, который у меня возник — зачем?

Мы привыкли думать, что полиглоты — какие-то сверхлюди. Выучить 1-2 языка — еще куда ни шло, но мноооого языков — просто сверх-человек. Я тоже так думала до переезда.

В Берлине я познакомилась с парой девушек, которые говорили на 4-5 языках, но не придавали этому значения. Так была устроена жизнь: сами русские, работали на английском, мужья — испанец и поляк. Так потихоньку и набиралась копилочка языков. Не было сверхцели стать полиглотом — они просто жили свою жизнь и решали задачи, которые она им предлагала.

Это сильно контрастировало с моим окружением ботанов, которые в свободное время хреначили языки просто так.

Я увидела, что полиглотия — иногда норма и выбор. Ты можешь говорить на нескольких языках также, как танцевать, например, и бачату, и степ — потому что в каждом свой смысл.
И окончательно разуверилась в божественном происхождении коллег «из тусовки», когда те в терапии осознали, что в языки сбегали от реальных проблем.

Короче, из этого всего хочется вынести:
1. Нафиг быть полиглотом, если можно просто быть.
2. Много языков — это норма, если тебе они реально нужны.
3. Не знать ни одного — тоже норм. Может просто не надо :)

BY Изучение языка как стратегия | Лена Кочева