LITERATURE_EN Telegram 687
滴出的血是我们唯一的饮料,

血腥的肉是我们唯一的食粮,

即使这样,我们仍然乐于称道

我们是有血有肉的人,结实而又健康——

同样,尽管如此,我们称道这个星期五好。

The dripping blood our only drink,

The bloody flesh our only food:

In spite of which we like to think

That we are sound, substantial flesh and blood—

Again, in spite of that, we call this Friday good.

T.S. 艾略特(T.S. Eliot)

《情歌·荒原·四重奏》四首四重奏 东科克 四(Four Quartets, East Coker IV)

译者:汤永宽|上海译文出版社 source



tgoop.com/literature_en/687
Create:
Last Update:

滴出的血是我们唯一的饮料,

血腥的肉是我们唯一的食粮,

即使这样,我们仍然乐于称道

我们是有血有肉的人,结实而又健康——

同样,尽管如此,我们称道这个星期五好。

The dripping blood our only drink,

The bloody flesh our only food:

In spite of which we like to think

That we are sound, substantial flesh and blood—

Again, in spite of that, we call this Friday good.

T.S. 艾略特(T.S. Eliot)

《情歌·荒原·四重奏》四首四重奏 东科克 四(Four Quartets, East Coker IV)

译者:汤永宽|上海译文出版社 source

BY 英国文学


Share with your friend now:
tgoop.com/literature_en/687

View MORE
Open in Telegram


Telegram News

Date: |

With the administration mulling over limiting access to doxxing groups, a prominent Telegram doxxing group apparently went on a "revenge spree." Just at this time, Bitcoin and the broader crypto market have dropped to new 2022 lows. The Bitcoin price has tanked 10 percent dropping to $20,000. On the other hand, the altcoin space is witnessing even more brutal correction. Bitcoin has dropped nearly 60 percent year-to-date and more than 70 percent since its all-time high in November 2021. Matt Hussey, editorial director at NEAR Protocol also responded to this news with “#meIRL”. Just as you search “Bear Market Screaming” in Telegram, you will see a Pepe frog yelling as the group’s featured image. Select “New Channel” Other crimes that the SUCK Channel incited under Ng’s watch included using corrosive chemicals to make explosives and causing grievous bodily harm with intent. The court also found Ng responsible for calling on people to assist protesters who clashed violently with police at several universities in November 2019.
from us


Telegram 英国文学
FROM American