🎥Публикуем для вас видеоДмитрия Гасина, посвященное пересказу эпоса майя-киче «Пополь-Вух», который сделал наш главный редактор Павел Крусанов. Ну и, как принято, небольшая цитата для затравки:
Если у нас есть какой-то эпос, который стоит прочитать, чтобы вам понять, что такое эпическое наследие, как вот такое вот страшное, такое матерое, вывернутое наружу мездрой, да, вот это вот всё — «Пополь-Вух» вполне для этого подходит. В переводе Павла Крусанова, в переводе очень поэтичном, очень таком гладком, да, вот это конечно скрадывается. Потому что там полно темных мест, полно каких-то страшных подробностей. Перевод его читается так, как должна читаться художественная современная литература.
🎥Публикуем для вас видеоДмитрия Гасина, посвященное пересказу эпоса майя-киче «Пополь-Вух», который сделал наш главный редактор Павел Крусанов. Ну и, как принято, небольшая цитата для затравки:
Если у нас есть какой-то эпос, который стоит прочитать, чтобы вам понять, что такое эпическое наследие, как вот такое вот страшное, такое матерое, вывернутое наружу мездрой, да, вот это вот всё — «Пополь-Вух» вполне для этого подходит. В переводе Павла Крусанова, в переводе очень поэтичном, очень таком гладком, да, вот это конечно скрадывается. Потому что там полно темных мест, полно каких-то страшных подробностей. Перевод его читается так, как должна читаться художественная современная литература.
Telegram message that reads: "Bear Market Screaming Therapy Group. You are only allowed to send screaming voice notes. Everything else = BAN. Text pics, videos, stickers, gif = BAN. Anything other than screaming = BAN. You think you are smart = BAN. More>> The initiatives announced by Perekopsky include monitoring the content in groups. According to the executive, posts identified as lacking context or as containing false information will be flagged as a potential source of disinformation. The content is then forwarded to Telegram's fact-checking channels for analysis and subsequent publication of verified information. The public channel had more than 109,000 subscribers, Judge Hui said. Ng had the power to remove or amend the messages in the channel, but he “allowed them to exist.” Members can post their voice notes of themselves screaming. Interestingly, the group doesn’t allow to post anything else which might lead to an instant ban. As of now, there are more than 330 members in the group.
from us
