tgoop.com/lorcencov/5732
Last Update:
Я продолжаю знакомить русского читателя с русским переводом “бестселлера Оккупации”, романа-памфлета "Развалины" выдающегося театрального и кинокритика, умницы, великого писателя и фашиста Люсьена Рёбате. Книга, купленная в количестве 60 000 экземпляров (еще 200 000 заказали читатели, но не хватило бумаги - дефицит военного времени) в Париже сделала Рёбате “звездой”. Пару лет спустя за ту же книгу французские судьи, приносившие присягу правительству Виши… приговорили Рёбате к казни. Несколько месяцев он провел в кандалах, ожидая смерти, но ему повезло, и он был помилован де Голлем - в компании с братом Жака-Ива Кусто, Пьером-Антуаном, ярым фашистом (и помилован именно за компанию, чтобы помилование Пьера-Антуана, чей брат выполнял для де Голля щекотливые поручения по связи с Виши, не выглядело непотизмом) - и отправлен в тюрьму в аббатстве Клерво отбывать пожизенное (откуда вышел по амнистии в 50-х).
Эта удивительная книга описывает - яростно и беспощадно - крах III Республики и то, как ее прогнившее здание моментально рухнуло от одного удара и то, как постыдно вело себя французское общество между двумя мировыми войнами и в 1940 году. И то, как французы предали сначала чехов, потом русских - Франция перед войной подписала договор со Сталиным, вот вам и “молотов-риббентроп”:)) - потом поляков, потом англичан, а с ними немножко бельгийцев (сами бельгийцы, по воспоминаниям пресс-секретаря Пьера Лаваля, писателя Поля Морана, слегка предали англичан)… ну, а на сладкое - немцев. И предало их уже правительство Виши.
… В общем, хотите знать, как оно все происходило в Европе в годы ВМВ, почитайте “Развалины”. Наверное именно поэтому “Развалины” никогда не закупят для библиотек в России, это же не сказки про "30 млн изнасилованных русскими полячек”, которые за госсчет распространяют в РФ идиоты и иуды из Эксмы и Минцифры. Так что есть смысл подписаться на Бусти или Патреон, чтобы прочитать эту книгу. Дадим слово автору:
“В Виши, где все поставили на англичан, Эжен Фрот (Eugène Frot, 1893 -1983, политик, во время попытки путча 6 февраля 1934 года министр внутренних дел, голосовал позже за передачу властных полномочий Петену — В. Л.)... рассказал нам одну из премиленьких историй о большом отступлении. В Монтаржи, его оплоте и округе, 15 или 16 июня толпа жестко разграбила обувной магазин. И вот, представьте себе, Фрот пытается вмешаться. Он видит, как один из самых уважаемых и богатых буржуа города выходит из магазина в апоплексическом состоянии, с наполовину оторванным накладным воротником, размахивая зажатой в каждом кулаке парой превосходных туфель. Буржуй узнает Фрота, теряет дар речи, краснеет и показывает свою добычу:
- Ах! Господин Фрот! Как противно быть французом!
Затем - убегает. Но… не выпустив из рук туфли.
… Согласитесь, слава Богу, мы русские.
Читать ознакомительный фрагмент на Бусти.
Читать тот же самый фрагмент на Патреоне, если вы живете за пределами России.
BY TsarGori
Share with your friend now:
tgoop.com/lorcencov/5732