Telegram Web
"Записки библиотекаря" - на ярмарке non/fiction

7 декабря, в 12.00 часов в "Литературном кафе" ярмарки non/fiction пройдет презентация сборника эссе о русской литературе "Записки библиотекаря". У вас будет возможность пообщаться с издателем, основателем издательского дома Ruinaissance, Павлом Лукьяновым, увидеть видео привет из Монреаля от автора, писателя и переводчика Владимира Лорченкова и приобрести "Записки" от, что называется, производителя. Также во время встречи будет представлен "Луганский дневник' Ирины Петровой, - летопись осажденного Луганска с 2014 по 2021 гг, тщательно замалчиваемая z-официозом, и несколько книжных новинок от издательства Ruinaissance, в числе которых (сюрприз!!!) новый русский перевод романа Л. Ф. Селина "Война" от молодого переводчика, прервавшего литературную карьеру ради военно-коммерческой службы в Африке. Все это настоящая литература от настоящих людей и она ждёт вас 7 декабря в 12.00 в "Литературном кафе" ярмарки non/fiction на Гостином дворе, в Москве. Приходите.
Друзья, я рад представить вам новые скромные плоды своего тяжелого труда этого года - философско-эротический роман XXI века "Воспитание N. или философия в Инстаграме" о перевоспитании беженки с на Украины, подобранной в Вене господином из Трансильвании, который вознамерился сделать из вчерашней славянской рабыни белокурую европейскую бестию и сверхчеловекиню. Получилось ли у него? Вы узнаете, прочитав этот роман...

Отмечу особо для бдительной и целомудренной общественности, что я не автор этого текста, - рукопись найдена мной в писательской резиденции "МуземсКартье" в Вене - а лишь его архивист и редактор. Если Вы автор книги или ее главная герои... гм, простите, принцiпальна пiрсонажка, N., - отзовитесь и я поставлю Ваши имена на обложку и в текст.

Остальным же скажу - приятного возбуждающего чтения, друзья, но воздержитесь от него, если Вам еще нет 18-и лет...

Скачать роман полностью

Скачать тот же роман на Патреоне, если вы живете за пределами России
TsarGori pinned «Друзья, я рад представить вам новые скромные плоды своего тяжелого труда этого года - философско-эротический роман XXI века "Воспитание N. или философия в Инстаграме" о перевоспитании беженки с на Украины, подобранной в Вене господином из Трансильвании, который…»
Друзья, пока новиопы набивают за ваш счёт карманы, планируя через ельциноида Степашина из РКС, сбу-шника Новикова, запирожца Грыгорьева из Минцифры провернуть аферу века - закупить на 900 000 000 RUB русского бюджета книгозамещающую продукцию русофобской шарашки эксма/аст с 75 процентов уставного капитала на Виргинских островах, и слить ее в библиотеки России, - мы с издателем Павлом Лукьяновым решили подарить вам деньги. Теперь сборник эссе о русской литературе "Записки библиотекаря" продается на Озоне трехтомником и цена каждой книги снижена на 25 процентов! "Ибо есть две церкви: одна грабит и преследует, другая - даёт и утешает". Бойкотируйте синагогу сатаны эксма/аст, покупайте у русских. Вдобавок каждый покупатель трехтомника поучает в подарок 7 е-книг и архив тг-канала "Царь горы" с 2018 года (шлите фото трехтомника на [email protected] и получайте подарки).
Друзья, на выставке non/fiction приобрести трехтомный сборник эссе о русской литературе "Записки библиотекаря" Владимира Лорченкова, дневник осажденного Луганска Ирины Петровой и новый русский перевод романа Л. Ф. Селина "Война" переводчика Артура Нерембо можно на стенде 5с магазина-издательства "Циолковский". Также вы всегда можете приобрести эти книги - как и другие издания Ruinnaissance - на Озоне и в телеграм-магазине издательства.
TsarGori pinned a photo
"Развалины" III Республики

Я продолжаю знакомить русскоукраинского читателя с "бестселлером Оккупации", памфлетом "Развалины" выдающегося французского писателя, музыкального и кинокритика, убежденного фашиста Люсьена Рёбате. Сегодня XII глава книги, стоившей Рёбате в 1942 бешеного успеха, а в 1944 - смертного приговора, впоследствиии замененного на пожизненное, открыта для чтения для самых доступных абонементов Бусти и Патреона. Уверен, чтение этой главы будет очень полезно украинцам. Здесь Рёбате цитирует заботливо собранные им вырезки из французской прессы с 1939 по 1940 гг. до падения III французской Республики.

«Подводя итог, можно сказать, что положение финнов остается очень прочным, а их боевой дух поистине бесподобен. Конечно, если бы их предоставили самим себе, они бы пали под лавиной русских трупов». Эдвард Хелси. (Le Journal, 8 марта)

(Измученные финны подпишут мир через четыре дня - прим. Рёбате)

«...Все, что требуется французу, это одна рука, чтобы управлять рычагом торпеды в самолете, которому поручена миссия настолько далеко, что он не может нести топливо для своего возвращения в своем баке… Больные туберкулезом атакуют линию колючей проволоки; первый обрезает нить-другую, второй-  еще одну-две и так далее. Все атакующие могут быть убиты, но сеть будет перерезана. Сотня «слишком» старых, с еще бодрыми ногами и сильным сердцем, может пробить защиту блокпоста так же, как и молодые солдаты, а если блокпост окажется неприступным, они спасут жизнь сотне молодых солдат, которые предприняли бы штурм на их месте».
Жак Перикар. (L'Intransigeant, 31 августа 1939.)

«Очаровательные модели теперь называются не Кокетка, Страстная близость, Парижский пацан и т. д., а Мажино, Бомбардье, Аванпосты, Танк и 155 часть. Один эксцентричный кутюрье даже назвал кружевное неглиже No Man's Land (ничейная земля в военных терминах - В. Л.). Столкнувшись со скрытой враждебностью своих клиентов, он был вынужден переименовать этот чайный халат в Permission de détente (Разрешение на увольнение и, в то же время, на расслабление, игра слов - В. Л.). Offensive (атака - В. Л.) сочетает в себе шелковую блузу с набивным рисунком и довольно длинную юбку из ткани того же тона. Короткий жакет с набивными шелковыми лацканами, противогаз помещен в небольшой мешочек из такой же декорированной ткани. Будут костюмы с противогазами и для  беременных!».
(Le Cri de Paris, 5 ноября.)

«Много раз мне стыдно было оставаться здесь, в мирной Америке, а не быть с вами в окопах; не принести вам свою помощь - из последних сил, которые у меня остались - в борьбе, которую вы ведете за нас, за каждого из нас. Но, если я не физически с вами в окопах, то я с вами, как и любой честно мыслящий человек на земном шаре, я с вами нравственно. Эта война наша, и вы ведете ее за всех нас».
Шалон Аш, (Les Nouvelles Littéraire, 10 февраля.)

(Уроженец Польши, Chalom Asch, 1883-1957,  - один из крупнейших авторов, писавших на языке идиш.  Наряду с Шолом Алейхомом считается классиком еврейской литературы - В. Л.).

«Некоторые скажут, что это хвастливо и нагло, что мою пьесу ставят сейчас. Я говорю себе, что это мужество».
Жан Кокто, интервью мадемуазель Рутье. (Marianne, 21 февраля.)


... Ну как, напоминает то, что происходит сейчас в у на Украине? Ну еще бы, обслужили-то вас в том, что касается прессы и идеологии, французы. Не пора ли протрезветь?

Прочитать главу полностью на Бусти

Читать ту же главу на Патреоне, если вы живете за пределами России и освобожденных территорий.
TsarGori pinned Deleted message
Быть добру в Кайо Коко!!!

Друзья, я рад сообщить, что получен из типографии и поступил в продажу на Озоне и на сайте издателя мой документальный роман "Быть добру в Кайо-Коко" — книга о роковой встрече в кубинском отеле секретных служб со всего мира: сотрудницы венесуэльской спецслужбы, клерка канадской разведки, трех агентов ЦРУ, шпионки СБУ, а также бойца ЧВК «Вагнер» и по совместительству ведущего телеграм-канала "Алекс Паркер". Казалось бы, что могло пойти не так?

... Роман написан со слов немногих выживших участников событий. По их просьбе из уважения к погибшим все имена, фамилии, даты и детали случившегося не изменены и оставлены как есть.

Покупайте книгу на Озоне, или на сайте издателя со скидкой и не забывайте ставить отзывы, оценки и комментарии!
TsarGori pinned a photo
Я публикую перевод XXIV главы "Бестселлера Оккупации", книги "Развалины" выдающегося писателя Люсьена Рёбате, лучшего кинокритика Франции, и убежденного фашиста, за возможность купить которую книгу в Париже в 1942 году выстраивались километровые очереди, а в 1945 году те же французы приговорили Рёбате к расстрелу. Уникальный и замалчиваемый исторический документ, "Развалины" интересны в первую очередь тем, что дают изображение краха III французской Республики глазами человека из гущи событий, ведь Рёбате в 30-х годах вращался в журналистских и политических кругах Парижа, а в 1939 честно пошел в армию, где служил сапером, альпийским стрелком и разведчиком до самого краха и победы Германии.

Нам, русским и украинцам, эта книга должна быть интересна в первую очередь тем, что благодаря ей мы можем понять многое происходящее с нами сейчас. Я уже публиковал главу, в которой украинец, без сомнения, узнает свою несчастную родину - безумный предвоенный карнавал в медиа, костюмчики от кутюр с противогазами для беременных на передовой, "Ганс-Ганьс, мы тебя контрнаступим за Гданьск", "тцк-ировать всех даже сердечников, пусть ложатся на проволочные заграждения" и "душой я с вами, привет из Америки, держитесь" от французскоговорящих журналистов из, гм, Америки, искрометные шутки про пакеты для Фрицев... Сегодняшняя глава, уверен, многое скажет русским. Например, вы удивитесь, узнав, что фразу про "ошибаться можно, но хватит врать" сказал, гм, маршал Петен. Так что, пользуясь случае, я хочу передать привет людям, стравившим две ветви одного народа, что мы живем в гиперинформационную эпоху, когда тайное становится явным в считанные годы.

Читать ознакомительный фрагмент

Читать тот же фрагмент на Патреоне, если вы живете за пределами России или освобожденных территорий.
Мало кто знает, что при Думе существует Парламентская Библиотека. Между тем это учреждение ведёт огромную работу, регулярно отправляет гуманитарные конвои с русской книгой для фондохранилищ в Новороссию.

Сегодня я (с помощью уважаемого издателя Павла Лукьянова @lukiyanov) передал в Парламентскую Библиотеку уникальную малотиражную книгу Ирины Петровой «Луганский Дневник» — пронзительное жизнеописание столицы ЛНР в годы украинских обстрелов и блокад.

Уверен, с помощью библиотечных сетей книга дойдёт до читателя!
TsarGori pinned Deleted message
Друзья, пока деятели новиопской культуры ловят русских на "живца", чтобы отправить их в лагеря в обмен на премию от куратора к Новому Году, издательство Ruinnaissance к празднику снижает цены на сборник эссе о русской литературе "Записки библиотекаря" на 25 процентов, как и на все свои другие книги - и на Озоне и в магазине в тг-канале. Вот так. От новиопов - четвертак лагерей, от русского издателя - четвертак скидки на книги. "Ибо есть те, кто дают и утешают и те, кто грабят и дерут три шкуры".
TsarGori pinned Deleted message
Друзья, давние читатели этого канала знают, что его ведущий не только витает в облаках со своей никому не нужной русской и французской литературой, которые и о которых он пишет и переводит, но и делает действительно важное дело. А именно - переводит на русский язык многонациональную поэзию всех 1448 народов бывшегго СССР, чтобы хоть так искупить вину народа-держиморды перед замечательными табасаранцами, тувиновреями, бирабиченцами и прочими замечательными брильянтами в короне Многонационалии. Сегодня я рад предложить вам первый в истории перевод на русский язык с новиопского и предоставляю доступ к переводу любому желающему по ссылке (текст открыт). При этом вы, если хотите, можете оставить после прочтения донат - несколько драхм, гривен, реалов, или даже рублей. Все донаты, полученные за этот пост, будут потрачены на изздание новиопско-русского и русско-новиопского словаря. Приятного чтения!
Архив Дриё ла Рошеля - впервые на русском

Я продолжаю знакомить русского читателя с архивом французского писателя Пьера Дриё ла Рошеля. Забавно, что еще в ранней молодости во время службы в Марокко денди, сердцеед, фашист и выдающийся писатель Пьер Дриё ла Рошель от скуки чуть было не организовал восстание туземных стрелков против III Республики, которую, как свидетельствуют его ранние записи, не любил буквально с детства. Собственно, с детства - а если точнее, с 1912 по 1944 гг. - он и вел записи, которые содержит этот дневник-архив. И читая его, мы в очередной раз убеждаемся, что приличный человек с чувством вкуса не может любить республиканизм и плоское письмо, и не может не любить красивых женщин и картины Брейгеля.

Читать ознакомительный фрагмент на Бусти.

Читать тот же фрагмент на Патреоне, если вы живете за пределами России
Уважаемые читатели! В 2024 году родилось наше издательство Ruinaissance 🤩 . Но издательство было бы невозможно и не нужно, если бы не было русских авторов и русских читателей. И тех и других оказалось в преизбытке! Русская культура плодотворна с двух сторон.

Наше первое в России трёхтомное издание "Записок библиотекаря" как раз представляет такой двойной взгляд: писатель Владимир Лорченков в качестве читателя представил более 1000 страниц осмысления русских, советских и западных писателей и ключевых книг мировой литературы последних двух столетий.

Пронзительный "Луганский дневник. 2014-2021" Ирины Петровой также является двойным взглядом писательницы: обыденная жизнь проницательно описывается творческим разумом и сердцем. Обыденность блокады Луганска войсками ВСУ прорастает непокорными деталями личного и публичного быта.

"Война" Л.-Ф. Селина - это взгляд французского художника на человека на войне. В этом взгляде мало приятного и обыденного. Но даже война существует по эту сторону бытия, а значит может быть понята и отомщена художественным словом. Для нашего изд-ва эта книга также является попыткой возродить традицию создания новых переводов зарубежных авторов. Эта традиция была прервана в советское время, в отличие от Запада, где нашу русскую классику переводят снова и снова с завидным постоянством.

Мы также запустили предзаказы и уже вплотную работаем над книгами "Эллинизм и славянство" Олега Калистратова и "Искажения" Максима Велецкого.

🤩 Все наши книги доступны для заказа в Телеграм-магазине и на Озоне.

Мы желаем всем читателям здоровья и мира. Мы благодарим всех подписчиков нашего канала и, конечно, покупателей наших книг. У независимого русского книгоиздательства есть только два союзника - армия и читатели. Мы желаем России победы на поле боя и на поле культуры. Слава всем защитникам России! С Новым Годом! С Новой Победой!
Здоровья и мира нам всем!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Я поздравляю читательниц и читателей этого канала с Новым годом. С одного из фото, где вы можете видеть две мои покупки на "блошином" рынке, на вас глядит евангелист Матфей, изображённый в традиции Ренессанса ближневосточным стариком с милым юношей бачи базу. Между тем живший в XII веке и говоривший на "римском", т.е. романском - т.е окситанском - языке Матфей был крепко сбитым мужчиной 45-50 лет, гетеросексуалистом, скорее всего женатым, и точно детным. Его давно нет, как нет и красавицы с обложки журнала 1973 года (да, я проверил), справедливо обошедшегося мне дороже картины. Но они есть, потому что я думаю и говорю о них. Человек, как свет погасшей звезды, жив, пока мы видим его, даже если его давно уже нет. Дарите вечность всему, что вы любите - красоте женского тела, слову, да и просто тем, кто, по вашему мнению, заслуживает жизни вечной. С праздником.
TsarGori pinned Deleted message
2025/07/14 11:26:11
Back to Top
HTML Embed Code: