LYUBITEKNIGI_VERA Telegram 1767
«Мертвые дома» - Мигель Отеро Сильва

«Crudelis ubique
Luctus, ubique pavor, et plurima mortis imago.»
(Publius Vergilius Maro; Aenēis)

Венесуэльский город Ортис когда-то был столицей штата Гуарико, в этом прекрасном месте можно было построить по-настоящему счастливую жизнь. Но это было так давно...

Сейчас же Ортис - это гиблое место, которое «населено призраками». Жители либо умирают, либо в спешке покидают город, даже не пытаясь оглядываться. Вокруг лишь разруха, нищета, голод, язвы и боль. Причиной всему жёлтая лихорадка и малярия, которые уничтожили немалую часть населения. Помимо эпидемий, в стране правит диктатор Хуан Висенте Гомес, против которого восстают студенты и все неравнодушные к будущему своей страны люди. Зачастую у последних только одна участь: дорога в лагерь Паленке или иные подобные тюрьмы. Но несмотря на свою судьбу, заключённые по дороге в лагерь видят Ортис и говорят о том, как же этот город ужасен.

«Дом без дверей и крыши потрясает сильнее, чем труп.»

Посреди этих развалин мира живут простые люди, которые не уезжают из Ортиса по разным причинам: кому-то просто некуда бежать, у кого-то нет денег, а кто-то и вовсе не хочет ничего менять. И хотя центральной является история молодой девушки Кармен-Росы и её возлюбленного Себастьяна, здесь многие персонажи вызывают искренние симпатию и уважение.

Говорят, есть книги, в которых город является одним из персонажей. Думаю, это тот самый случай, ведь при чтении невозможно игнорировать, как на фоне политических потрясений и эпидемий когда-то процветающий город постепенно превращался в руины. Его дороги трещат по швам, словно терпение жителей Венесуэлы, дома рассыпаются, а через их стены пробивается растительность. Порой думаешь, что на месте Ортиса вскоре только и останутся деревья да «кладбищенская трава».

Во всём этом мраке Кармен-Роса является настоящим лучиком надежды. Хоть её и не ожидает лёгкая жизнь, мне хочется верить, что смелость этой девушки подарит ей более достойное будущее.

За данный роман Мигель Отеро Сильва в 1956 году был удостоен Национальной литературной премии. Также в творчестве автора есть роман под названием «Город в саванне», который считают неким продолжением «Мертвых домов».

*«Всюду ужас, и скорбь, и смерть многоликая всюду.»
(Вергилий, «Энеида» в переводе С.А. Ошерова)

#любитекниги_отзыв



tgoop.com/lyubiteknigi_vera/1767
Create:
Last Update:

«Мертвые дома» - Мигель Отеро Сильва

«Crudelis ubique
Luctus, ubique pavor, et plurima mortis imago.»
(Publius Vergilius Maro; Aenēis)

Венесуэльский город Ортис когда-то был столицей штата Гуарико, в этом прекрасном месте можно было построить по-настоящему счастливую жизнь. Но это было так давно...

Сейчас же Ортис - это гиблое место, которое «населено призраками». Жители либо умирают, либо в спешке покидают город, даже не пытаясь оглядываться. Вокруг лишь разруха, нищета, голод, язвы и боль. Причиной всему жёлтая лихорадка и малярия, которые уничтожили немалую часть населения. Помимо эпидемий, в стране правит диктатор Хуан Висенте Гомес, против которого восстают студенты и все неравнодушные к будущему своей страны люди. Зачастую у последних только одна участь: дорога в лагерь Паленке или иные подобные тюрьмы. Но несмотря на свою судьбу, заключённые по дороге в лагерь видят Ортис и говорят о том, как же этот город ужасен.

«Дом без дверей и крыши потрясает сильнее, чем труп.»

Посреди этих развалин мира живут простые люди, которые не уезжают из Ортиса по разным причинам: кому-то просто некуда бежать, у кого-то нет денег, а кто-то и вовсе не хочет ничего менять. И хотя центральной является история молодой девушки Кармен-Росы и её возлюбленного Себастьяна, здесь многие персонажи вызывают искренние симпатию и уважение.

Говорят, есть книги, в которых город является одним из персонажей. Думаю, это тот самый случай, ведь при чтении невозможно игнорировать, как на фоне политических потрясений и эпидемий когда-то процветающий город постепенно превращался в руины. Его дороги трещат по швам, словно терпение жителей Венесуэлы, дома рассыпаются, а через их стены пробивается растительность. Порой думаешь, что на месте Ортиса вскоре только и останутся деревья да «кладбищенская трава».

Во всём этом мраке Кармен-Роса является настоящим лучиком надежды. Хоть её и не ожидает лёгкая жизнь, мне хочется верить, что смелость этой девушки подарит ей более достойное будущее.

За данный роман Мигель Отеро Сильва в 1956 году был удостоен Национальной литературной премии. Также в творчестве автора есть роман под названием «Город в саванне», который считают неким продолжением «Мертвых домов».

*«Всюду ужас, и скорбь, и смерть многоликая всюду.»
(Вергилий, «Энеида» в переводе С.А. Ошерова)

#любитекниги_отзыв

BY Любите книги!




Share with your friend now:
tgoop.com/lyubiteknigi_vera/1767

View MORE
Open in Telegram


Telegram News

Date: |

With the “Bear Market Screaming Therapy Group,” we’ve now transcended language. How to Create a Private or Public Channel on Telegram? Developing social channels based on exchanging a single message isn’t exactly new, of course. Back in 2014, the “Yo” app was launched with the sole purpose of enabling users to send each other the greeting “Yo.” SUCK Channel Telegram For crypto enthusiasts, there was the “gm” app, a self-described “meme app” which only allowed users to greet each other with “gm,” or “good morning,” a common acronym thrown around on Crypto Twitter and Discord. But the gm app was shut down back in September after a hacker reportedly gained access to user data.
from us


Telegram Любите книги!
FROM American