major.sormus.books

Джули Оцука, «Пловцы»

Коротенький роман, распавшийся на две части. В первой мы знакомимся с обитателями публичного бассейна – пловцами – и их причинами убегать от сложного, устойчиво-материального мира к невесомой глади воды. Вторую половину книги мы следим за судьбой одной из посетительниц бассейна по имени Элис, которая очень медленно, но необратимо теряет память.

Я сама хожу в бассейн, от чего первая половина книги сопровождалась радостным узнаванием. Оцука очень здорово, с фотографической ловкостью, поймала типы пловцов и их поведение на дорожках. Мне понравилось, как безымянные незнакомцы, плавающие по соседству, превращаются в галерею таких разных лиц. Джули показывает, что бассейн — это не просто вид досуга, но одно из мест, которое уравнивает людей разных классов и судеб. На поверхности, на земле, на нас висят ярлыки и маски, но в воде они уже не важны. Ты можешь быть анонимным, ты можешь быть свободным.

Но золотой век, а именно таким предстает в книге этот бассейн, не может длиться вечно. Однажды на дне бассейна образуется загадочная трещина. Столь незначительное событие переворачивает с ног на голову заведённый порядок, и, по мере нарастания трещины, она сама как будто перемещается понемногу в каждого из посетителей бассейна. Администрация выносит вердикт: бассейн скоро закроют, пошёл обратный отсчёт. И вот так, через глупую и внезапную трещину, утекает время всех тех, кто вёл свой казалось бы вечный заплыв.

Скромная пожилая дама Элис находит в рутине бассейна порядок и стабильность, которых ей очень не хватает. В воде не бывает сюрпризов. Но жизнь течёт дальше, безразличная и неумолимая, и хрупкое равновесие психики Элис начинает трескаться так же, как недавно бассейн.

Несмотря на похожесть симптомов, эта книга не об Альцгеймере, а о фронтотемпоральной деменции. Затухающее сознание Элис выносит на поверхность десятки, сотни монотонных повторов: «я помню …, я помню …». Это трудно и страшно читать. Во второй части книга становится жестока, в какой-то момент равнодушно зачитывая отсроченный смертный приговор для Элис устами работников хосписа. Счастливого финала не будет, и, может быть, утекающая сквозь трещины лет жизнь чем-то похожа на этот слегка ирреальный бассейн.

После книги захотелось обнять близких.

#majorsormus_cws

www.tgoop.com/majorsormusbooks/597

422 viewsSormus, Oct 29 at 15:31

Джули Оцука, «Пловцы»

Коротенький роман, распавшийся на две части. В первой мы знакомимся с обитателями публичного бассейна – пловцами – и их причинами убегать от сложного, устойчиво-материального мира к невесомой глади воды. Вторую половину книги мы следим за судьбой одной из посетительниц бассейна по имени Элис, которая очень медленно, но необратимо теряет память.

Я сама хожу в бассейн, от чего первая половина книги сопровождалась радостным узнаванием. Оцука очень здорово, с фотографической ловкостью, поймала типы пловцов и их поведение на дорожках. Мне понравилось, как безымянные незнакомцы, плавающие по соседству, превращаются в галерею таких разных лиц. Джули показывает, что бассейн — это не просто вид досуга, но одно из мест, которое уравнивает людей разных классов и судеб. На поверхности, на земле, на нас висят ярлыки и маски, но в воде они уже не важны. Ты можешь быть анонимным, ты можешь быть свободным.

Но золотой век, а именно таким предстает в книге этот бассейн, не может длиться вечно. Однажды на дне бассейна образуется загадочная трещина. Столь незначительное событие переворачивает с ног на голову заведённый порядок, и, по мере нарастания трещины, она сама как будто перемещается понемногу в каждого из посетителей бассейна. Администрация выносит вердикт: бассейн скоро закроют, пошёл обратный отсчёт. И вот так, через глупую и внезапную трещину, утекает время всех тех, кто вёл свой казалось бы вечный заплыв.

Скромная пожилая дама Элис находит в рутине бассейна порядок и стабильность, которых ей очень не хватает. В воде не бывает сюрпризов. Но жизнь течёт дальше, безразличная и неумолимая, и хрупкое равновесие психики Элис начинает трескаться так же, как недавно бассейн.

Несмотря на похожесть симптомов, эта книга не об Альцгеймере, а о фронтотемпоральной деменции. Затухающее сознание Элис выносит на поверхность десятки, сотни монотонных повторов: «я помню …, я помню …». Это трудно и страшно читать. Во второй части книга становится жестока, в какой-то момент равнодушно зачитывая отсроченный смертный приговор для Элис устами работников хосписа. Счастливого финала не будет, и, может быть, утекающая сквозь трещины лет жизнь чем-то похожа на этот слегка ирреальный бассейн.

После книги захотелось обнять близких.

#majorsormus_cws

BY major.sormus.books