новая детская

Нас часто призывают не мерить искусство, созданное в другие эпохи, современными этическими рулетками, что, в целом, конечно, верно. И вот, например, бестселлер “Манюня” волшебной Наринэ Абгарян, известный как фееричная остроумная хроника счастливого детства в колорите провинциальной Армении позднего совка. Появилась-то эта книга через 30 лет, то есть вполне себе недавно, но описанная в ней жизнь заполнена насилием также плотно, как трехлитровая банка - абрикосовым джемом, который варят в середине лета, закатывая туда “лучики летнего солнца”.

За любой лишний вопрос при варке этого джема дети получают ложкой по голове, но это нюансы. Еще их порют, так, что они “воют от боли”, таскают за уши “до победного хруста”, будят ночью, чтобы отвесить подзатыльник, избивают шнуром от электробритвы и мн.др. Или, например, могут запереть девочек в темном подвале, где они плачут от унижения, вынужденные писать там же, где сидят. Не удивительно, что героини придумывают опасные развлечения, много дерутся, то и дело впадают в панику, а если влюбляются, то принимаются “сживать объект своего почитания со света”. Словом, “веселые приключения и много-много смеха” - как обещает продающий текст на Лабиринте.

Разумеется, насилие взрослые чинят не только над детьми, но и друг над другом - кидают сковородками в голову слишком назойливым цыганкам; дерутся в магазинах за одежду; а еще, допустим, муж может столкнуть жену с пирса, чтоб та научилась плавать, и всякая такая прочая милота. Время, конечно, было суровое, дефицитное, но есть же и вневременное, вечное. Так, бабушка главной героини сначала разрушила брак своего сына, а потом “сделала все возможное, чтобы внучка осталась с ней. Я не знаю, на какие ухищрения она пошла, может пригрозила судье пытками или взяла в заложники всю семью, но суд принял сторону дяди Миши и Ба получила Манечку в безвозмездное пользование”. И не то что бы мы хоть сколько-нибудь порицали Ба или узнали что-либо о чувствах Манюни, разлученной с матерью, все больше веселые приключения, дружба и жвачка, то есть гудрон, который они вместо жвачки жуют. Во всяком случае, в первой части трилогии больше ничего про маму Манюни нет, если вы вторую и третью читали - расскажите, а то я, пожалуй, воздержусь. Написано, не спорю, занятно, увлекательно, но как-то грустно стало. Ощущение, будто прочла не детскую повесть, а очередной пост Александры Архиповой о юморе висельников. Этическая рулетка выпала из рук, закатилась под холодильник ЗиЛ.

Издательство AST

«Манюня» Абгарян Наринэ - описание книги | Абгарян | Издательство АСТ

<p style="text-align: justify;">

«Манюня» — светлый, пропитанный солнцем и запахами южного базара и потрясающе смешной рассказ о детстве, о двух девочках‑подружках Наре и Манюне, ...</p>

www.tgoop.com/mamarnazi/479

594 viewsedited  Jul 22 at 09:55

Нас часто призывают не мерить искусство, созданное в другие эпохи, современными этическими рулетками, что, в целом, конечно, верно. И вот, например, бестселлер “Манюня” волшебной Наринэ Абгарян, известный как фееричная остроумная хроника счастливого детства в колорите провинциальной Армении позднего совка. Появилась-то эта книга через 30 лет, то есть вполне себе недавно, но описанная в ней жизнь заполнена насилием также плотно, как трехлитровая банка - абрикосовым джемом, который варят в середине лета, закатывая туда “лучики летнего солнца”.

За любой лишний вопрос при варке этого джема дети получают ложкой по голове, но это нюансы. Еще их порют, так, что они “воют от боли”, таскают за уши “до победного хруста”, будят ночью, чтобы отвесить подзатыльник, избивают шнуром от электробритвы и мн.др. Или, например, могут запереть девочек в темном подвале, где они плачут от унижения, вынужденные писать там же, где сидят. Не удивительно, что героини придумывают опасные развлечения, много дерутся, то и дело впадают в панику, а если влюбляются, то принимаются “сживать объект своего почитания со света”. Словом, “веселые приключения и много-много смеха” - как обещает продающий текст на Лабиринте.

Разумеется, насилие взрослые чинят не только над детьми, но и друг над другом - кидают сковородками в голову слишком назойливым цыганкам; дерутся в магазинах за одежду; а еще, допустим, муж может столкнуть жену с пирса, чтоб та научилась плавать, и всякая такая прочая милота. Время, конечно, было суровое, дефицитное, но есть же и вневременное, вечное. Так, бабушка главной героини сначала разрушила брак своего сына, а потом “сделала все возможное, чтобы внучка осталась с ней. Я не знаю, на какие ухищрения она пошла, может пригрозила судье пытками или взяла в заложники всю семью, но суд принял сторону дяди Миши и Ба получила Манечку в безвозмездное пользование”. И не то что бы мы хоть сколько-нибудь порицали Ба или узнали что-либо о чувствах Манюни, разлученной с матерью, все больше веселые приключения, дружба и жвачка, то есть гудрон, который они вместо жвачки жуют. Во всяком случае, в первой части трилогии больше ничего про маму Манюни нет, если вы вторую и третью читали - расскажите, а то я, пожалуй, воздержусь. Написано, не спорю, занятно, увлекательно, но как-то грустно стало. Ощущение, будто прочла не детскую повесть, а очередной пост Александры Архиповой о юморе висельников. Этическая рулетка выпала из рук, закатилась под холодильник ЗиЛ.

BY новая детская