عن رسول الله (صلى الله عليه وآله) أنه قال: من قرأ آية الكرسي مائة مرة كان كمن عبد الله طول حياته.

The Messenger of Allah (Pbuhp) said: "Whoever recites Ayat Al-Kursi one hundred times, it is as if they worshipped Allah throughout their entire life.”
----------
عيون أخبار الرضا (ع) ج 2 ص 65, بحار الأنوار ج 89 ص 263, تفسير نور الثقلين ج 1 ص 258, تفسير كنز الدقائق ج 2 ص 397

تحقيق وترجمة مركز سيد الشهداء (ع) للبحوث الاسلامية
Validated and translated by Sayyid Shouhadaa’s (AS) Center for Islamic Research

قال أمير المؤمنين (ع): من نصب نفسه للناس إماما فعليه أن يبدأ بتعليم نفسه قبل تعليم غيره, وليكن تأديبه بسيرته قبل تأديبه بلسانه, ومعلم نفسه ومؤدبها أحق بالإجلال من معلم الناس ومؤدبهم‏.
Amir Al-Mu'meneen (Pbuh) said: "Whoever appoints as an Imam among the people must begin by teaching himself before teaching others. His discipline of others should be through his actions before it is through his words. The one who teaches and disciplines himself is more deserving of reverence than the one who teaches and disciplines others."

---------------
نهج البلاغة ص 480, وسائل الشيعة ج 16 ص 150, غرر الأخبار ص 129, بحار الأنوار ج 2 ص 56

تحقيق وترجمة مركز سيد الشهداء (ع) للبحوث الاسلامية
Validated and translated by Sayyid Shouhadaa’s (AS) Center for Islamic Research

عن أبي عبد الله (ع) في قول الله عز وجل {فمن كان يرجوا لقاء ربه فليعمل عملا صالحا ولا يشرك بعبادة ربه أحدا} قال: الرجل يعمل شيئا من الثواب لا يطلب به وجه الله إنما يطلب تزكية الناس, يشتهي أن يسمع به الناس فهذا الذي أشرك بعبادة ربه.

Imam Abu Abdullah Imam Ja’far Sadiq (peace be upon him) commented on the verse of Allah, the Almighty: {So whoever would hope for the meeting with his Lord, let him do righteous work and not associate in the worship of his Lord anyone.}. He said: "A person who performs a deed seeking reward but does not seek the pleasure of Allah, rather desires to be praised by people and craves that people hear of his actions—this is the one who has associated others in the worship of his Lord."

---------
الكافي ج 2 ص 294, منية المريد ص 318, الوافي ج 5 ص 853, تفسير الصافي ج 3 ص 269, وسائل الشيعة ج 1 ص 71, البرهان ج 3 ص 689, بحار الأنوار ج 69 ص 281, تفسير نور الثقلين ج 3 ص 315, تفسير كنز الدقائق ج 8 ص 181
تحقيق وترجمة مركز سيد الشهداء (ع) للبحوث الاسلامية

سلسلة حياة الأنبياء عليهم السلام: النبي إبراهيم عليه السلام
عن عبد الله بن مسعود، قال: قال رسول الله (صلى الله عليه وآله): أنا دعوة أبي إبراهيم. فقلنا: يا رسول الله، وكيف صرت دعوة أبيك إبراهيم؟ قال: أوحى الله إلى إبراهيم {أني جاعلك للناس إماما}, فاستخف إبراهيم الفرح، فقال: يا رب، {ومن ذريتي} أئمة مثلي؟ فأوحى الله إليه: أن يا إبراهيم، إني لا أعطيك عهدا لا أفي لك به. قال: يا رب، ما العهد الذي لا تفي لي به؟ قال: لا أعطيك لظالم من ذريتك. قال: يا رب، ومن الظالم من ولدي الذي لا ينال عهدك؟ قال: من سجد لصنم من دوني لا أجعله إماما أبدا، ولا يصح أن يكون إماما. قال إبراهيم: {واجنبني وبني أن نعبد الأصنام رب إنهن أضللن كثيرا من الناس}. قال النبي (صلى الله عليه وآله): فانتهت الدعوة إلي وإلى أخي علي (ع) لم يسجد أحد منا لصنم قط، فاتخذني الله نبيا، وعليا (ع) وصيا.

------------
الأمالي للطوسي ص 378, الجواهر السنية ص 260, بحار الأنوار ج 25 ص 200, كشق اليقين ص 412, غاية المرام ج 3 ص 124, تأويل الآيات ص 83
تحقيق مركز سيد الشهداء (ع) للبحوث الاسلامية

عن هشام بن الحكم, عن أبي عبد الله (ع) في قول الله {إني جاعلك للناس إماما} قال: فقال: لو علم الله أن اسما أفضل منه لسمانا به.
Hisham ibn Al-Hakam narrated from Imam Abu Abdullah (Pbuh) regarding the words of Allah: {Indeed, I will make you an Imam for the people}. He (Pbuh) said: "If Allah knew of a title greater than this, He would have named us with it."
----------
تفسير العياشي ج 1 ص 58, البرهان ج 1 ص 324, غاية المرام ج 3 ص 128, بحار الأنوار ج 25 ص 104, تفسير كنز الدقائق ج 2 ص 139
تحقيق وترجمة مركز سيد الشهداء (ع) للبحوث الاسلامية
Validated and translated by Sayyid Shouhadaa’s (AS) Center for Islamic Research

*أقيمت زيارة بالإنابة لجميع مشتركي مركز سيد الشهداء عليه السلام عند السيدة زينب عليها السلام*
 
*عن صالح بن سهل قال: سمعت أبا عبد الله (ع) يقرأ {وكل شي‏ء أحصيناه في إمام مبين} قال: في أمير المؤمنين (ع).*
 
تأويل الآيات ص 477, البرهان ج 4 ص 569, مدينة المعاجز ج 2 ص 128, اللوامع النورانية ص 542, غاية المرام ج 5 ص 213, بحار الأنوار ج 24 ص 158, تفسير كنز الدقائق ج 11 ص 62
 
تحقيق مركز سيد الشهداء (ع) للبحوث الإسلامية
 
*أعمال يوم الخميس وليلة الجمعة:*
https://bit.ly/4clUaBt

عن جابر قال: سألت أبا جعفر (ع) عن هذه الآية عن قول الله: {لما جاءهم ما عرفوا كفروا به} قال تفسيرها في الباطن: لما جاءهم ما عرفوا في علي (ع) كفروا به فقال الله فيهم: {فلعنة الله على الكافرين} في باطن القرآن قال أبو جعفر (ع) فيه: يعني بني أمية, هم الكافرون في باطن القرآن.

----------
تفسير العياشي ج 1 ص 50، البرهان ج 1 ص 277, بحار الأنوار ج 31 ص 641، تفسير نور الثقلين ج 1 ص 101, تفسير كنز الدقائق ج 2 ص 84

تحقيق مركز سيد الشهداء (ع) للبحوث الاسلامية

عن المفضل بن عمر قال: قال أبو عبد الله (الصادق ع): إن سليمان ورث داود، وإن محمدا (ص) ورث سليمان، وإنا ورثنا محمدا، وإن عندنا علم التوراة والانجيل والزبور، وتبيان ما في الألواح، قال: قلت: إن هذا لهو العلم؟ قال: ليس هذا هو العلم، إن العلم الذي يحدث يوما بعد يوم وساعة بعد ساعة.

Al-Moufaddal Ibn Amro reported that Imam Jaa’far Sadiq (Pbuh) said: “Suleiman inherited Dawood and Mohammad (Pbuhp) inherited Suleiman. We inherited Mohammad (Pbuhp). We the have the knowledge of Torah, Bible, Zabour and the explanation of what’s in the Tablets.” He asked: “This is The Knowledge?” He (Pbuhp) replied: “This is not the [ultimate] knowledge. The ultimate knowledge is about knowing what happens day by day and hour after hour.”
--------------
الكافي ج 1 ص 224, الوافي ج 3 ص 554, بصائر الدرجات ص 138 نحوه, بحار الأنوار ج 26 ص 187 نحوه

تحقيق وترجمة مركز سيد الشهداء (ع) للبحوث الاسلامية

بعون الله وفضله نقدم لمتابعينا الأعزاء 📒ملف خاص ومميز عن حياة حضرة الصديقة الكبرى فاطمة الزهراء عليها السلام 📚 بمناسبة ولادتها المباركة 📚ويتضمن الملف حياتها وفضائلها، مظلوميتها وسيرتها، واحتجاجاتها بالاحاfديث المحققة. يمكنكم تحميله بنسخة "PDF " سهلة القراءة والتصفّح.
📒اعداد وتحقيق
📚مركز سيد الشهداء عليه السلام للبحوث الاسلامية
رابط لتحميل نسخة PDF
من الموقع: https://bit.ly/3Vqjbpk
من التيليغرام: www.tgoop.com/markaz_sayed_shohadaa/28730
For English version:
https://www.tgoop.com/markaz_sayed_shohadaa/29072

عن رسول الله (ص): إن فاطمة خلقت حورية في صورة إنسية.

عيون المعجزات ص 58, دلائل الإمامة ص 145, المحتضر ص138, كشف الغمة ج 1 ص 463, الدر النظيم ص 457, بحار الأنوار ج 43 ص 7, العوالم ج 11 ص 38, مستدرك الوسائل ج 2 ص 37

تحقيق مركز سيد الشهداء (ع) للبحوث الإسلامية

أعمال يوم الجمعة وليلة السبت:
https://bit.ly/3x6kcKn

عن الصباح بن سيابة, عن أبي عبد الله الصادق (ع) قال: ألا أعلمك شيئا يقي الله به وجهك من حر جهنم؟ قال: قلت: بلى, قال: قل بعد الفجر: "اللهم صل على محمد وآل محمد" مائة مرة, يقي الله به وجهك من حر جهنم‏.

Imam Abu Abdullah Ja’far Al-Sadiq (Pbuh) said: "Shall I teach you something by which Allah will protect your face from the heat of Hell?" I said, "Certainly." He said, "After Fajr prayer, say: 'O Allah, send blessings upon Muhammad and the household of Muhammad' a hundred times. By saying this, Allah will protect your face from the heat of Hell."
-----------
ثواب الأعمال ص 155, جامع الأخبار ص 61, وسائل الشيعة ج 6 ص 479, بحار الانوار ج 91 ص 58
تحقيق وترجمة مركز سيد الشهداء (ع) للبحوث الاسلامية
Validated and translated by Sayyid Shouhadaa’s (AS) Center for Islamic Research

عن أبي محمد العسكري, عن آبائه عليهم السلام قال: قال رسول (ص): لما خلق الله آدم وحوا (ع) تبخترا في الجنة, فقال آدم لحوا: ما خلق الله خلقاً هو أحسن منا, فأوحى الله عز وجل إلى جبرئيل: أن ائتني بعبدتي التي في جنة الفردوس الأعلى, فلما دخلا الفردوس نظرا إلى جارية على درنوك (1) من درانيك الجنة, على رأسها تاج من نور, وفي اذنيها قرطان من نور, قد أشرقت الجنان من حسن وجهها, قال آدم (ع): حبيبي جبرئيل من هذه الجارية التي قد أشرقت الجنان من حسن وجهها؟! فقال: هذه فاطمة بنت محمد (ص) نبي من ولدك يكون في آخر الزمان, قال فما هذا التاج الذي على رأسها؟ قال: بعلها علي بن أبي طالب, قال: فما القرطان اللذان في اذنيها؟ قال: ولداها الحسن والحسين, قال حبيبي جبرئيل أخلقوا قبلي؟ قال: هم موجودون في غامض علم الله عز وجل قبل أن تُخلق بأربعة آلاف سنة. (2)

----------
(1) الدرنوك: نوع من البسط أو الثياب له خمل كالزغب على وجه الطنفسة.
(2) كشف الغمة ج 1 ص 456, حلية الأبرار ج 2 ص 9, المحتضر ص 332, بحار الأنوار ج 25 ص 5, رياض الأبرار ج 1 ص 26, العوالم ج 11 ص 41, الصراط المستقيم ج 1 ص 209 بإختصار

تحقيق مركز سيد الشهداء (ع) للبحوث الاسلامية

عن أبي بصير, عن أبي عبد الله الصادق (ع) قال: إذا ذكر النبي (ص) فأكثروا الصلاة عليه, فإنه من صلى على النبي صلاة واحدة صلى الله عليه ألف صلاة في ألف صف من الملائكة, ولم يبق شي‏ء مما خلق الله إلا صلى على ذلك العبد لصلاة الله عليه وصلاة ملائكته, ولا يرغب عن هذا إلا جاهل مغرور قد برئ الله منه ورسوله‏.

الكافي ج 2 ص 492, ثواب الاعمال ص 154, جامع الأخبار ص 61, جمال الأسبوع ص 235, تأويل الآيات ص 452, الوافي ج 9 ص 1517, وسائل الشيعة ج 7 ص 193, البرهان ج 4 ص 475, بحار الأنوار ج 91 ص 65, تفسير كنز الدقائق ج 10 ص 436

تحقيق مركز سيد الشهداء (ع) للبحوث الإسلامية

أعمال يوم السبت وليلة الأحد:
https://bit.ly/4cnxAZi

السيدة الزهراء عليها السلام في القرآن
عن أبي جعفر (ع) في قوله تعال {ويقيموا الصلاة ويؤتوا الزكاة} فالصلاة والزكاة: أمير المؤمنين علي بن أبي طالب (ع) {وذلك دين القيمة} قال: هي فاطمة (ع).

Lady al-Zahraa (Pbuh) in Quran:
Imam Abo Ja'far Mohammad Al-Baquer said (Pbuh) explaining Allah’s saying, {establish regular prayer and practice regular charity} prayer and charity refer to Amir al-Mu'meneen Ali ibn Abi Taleb (Pbuh). {and that is the upright religion} This refers to Fatima (Pbuh)."
-----------
تأول الآيات ص 800, بحار الأنوار ج 23 ص 369, تفسير كنز الدقائق ج 14 ص 82, البرهان ج 5 ص 718 نحوه

تحقيق وترجمة مركز سيد الشهداء (ع) للبحوث الاسلامية
Validated and translated by Sayyid Shouhadaa’s (AS) Center for Islamic Research

الإستغاثة بالسيدة الزهراء (ع)
عن أبي عبد الله الصادق (ع): اذا كانت لك حاجة الى الله تعالى وتضيق بها ذرعا، فصل ركعتين، فاذا سلمت كبر الله ثلاثا، وسبح تسبيح فاطمة (ع)، ثم اسجد وقل مائة مرة: "يا مولاتى فاطمة اغيثينى." ثم ضع خدك الأيمن على الارض وقل مثل ذلك، ثم ضع خدك الأيسر على الأرض وقل مثل ذلك, ثم عد الى السجود وقل ذلك مائة مرة وعشر مرت، واذكر حاجتك، فان الله يقضيها.

-----------
(1) في البلد الأمين: يا مولاتي يا فاطمة أغيثيني
(2) بحار الأنوار ج 91 ص 30, العوالم ج 11 ص 1145, مستدرك الوسائل ج 6 ص 313, البلد الأمين ص 159

تحقيق مركز سيد الشهداء (ع) للبحوث الاسلامية

عن الحسن بن زياد العطار قال: قلت لأبي عبد الله (عليه السلام): قول رسول الله (صلى الله عليه وآله): "فاطمة (عليها السلام) سيدة نساء أهل الجنة," أسيدة نساء عالمها؟ قال: تاك مريم, وفاطمة (ع) سيدة نساء أهل الجنة من الأولين والآخرين, فقلت: فقول رسول الله (صلى الله عليه وآله): "الحسن والحسين سيدا شباب الجنة؟" قال: هما والله سيدا شباب أهل الجنة من الأولين والآخرين.

---------------
الأمالي للصدوق ص 125, روضة الواعظين ج 1 ص 157, بحار الانوار ج 43 ص 21, العوالم ج 11 ص 140, المناقب ج 3 ص 323 بإختصار

تحقيق مركز سيد الشهداء (ع) للبحوث الاسلامية

بعونه تعالى وبتوفيقه، وبعد طلب متابعينا في البلاد التي تتكلم باللغة الفرنسية في أوروبا، إفريقيا، وكندا، تمت ترجمة كتاب السيدة الزهراء سلام الله عليها إلى اللغة الفرنسية.

Avec l'aide et la grâce de Dieu, et suite à la demande de nos chers abonnés dans les pays francophones en Europe, en Afrique et au Canada, le livre sur Sayeda Zahraa, paix sur elle, a été traduit en français.

🌷Avec l'aide et la grâce de Dieu, nous avons l'honneur de partager avec vous un contenu unique et exceptionnel, dédié à la Noble Dame, la Grande Siddiqa, Fatima al-Zahra (qpse), à l'occasion de sa naissance bénie.🌷

Ce document complet et vérifié comprend :

Une exploration de sa vie et ses vertus,

Une analyse des injustices qu'elle a subies,

Une présentation détaillée de sa biographie et de ses actions,

Un éclairage sur ses arguments et preuves, étayés par des hadiths authentiques.


Le tout est disponible sous un format PDF accessible et facile à consulter.

📒 Préparé et vérifié par :
📚 Centre Sayyed al-Shuhadaa (qpsl) pour les recherches islamiques

بعون الله وفضله نقدم لمتابعينا الأعزاء 📒ملف خاص ومميز عن حياة حضرة الصديقة الكبرى فاطمة الزهراء عليها السلام 🌷وذلك بمناسبة ذكرى ولادتها المباركة 📚ويتضمن الملف حياتها وفضائلها، مظلوميتها وسيرتها، واحتجاجاتها بالاحاديث المحققة. يمكنكم تحميله بنسخة "PDF " سهلة القراءة والتصفّح.🌷
📒اعداد وتحقيق
📚مركز سيد الشهداء عليه السلام للبحوث الاسلامية

روي: سُئل أبا عبد الله (ع): لم سميت فاطمة (ع): الزهراء؟ قال (ع): لأن لها في الجنة قبة من ياقوتة حمراء, ارتفاعها في الهواء مسيرة سنة, معلقة بقدرة الجبار لا علاقة لها من فوقها فتمسكها, ولا دعامة لها من تحتها فتلزمها, لها مائة ألف باب, وعلى كل باب ألف من الملائكة, يراها أهل الجنة كما يرى أحدكم الكوكب الدري الزهر في أفق السماء فيقولون: هذه الزهراء لفاطمة (ع).

-----------
مناقب آشوب ج 3 ص 330, بحار الأنوار ج 43 ص 16, رياض الأبرار ج 1 ص 16, العوالم ج 11 ص 78

تحقيق مركز سيد الشهداء (ع) للبحوث الاسلامية