Королёва. Русский в порядке

ДИПИСТОЧНИК: нет!!!
«Как сообщил осведомленный диписточник, и т.д. и т.п…»

Хочется спросить: кто-то сообщил? «Дипи-» – кто?

Да, я не люблю слова типа «гумпомощь», «маткапитал», «нацпер» (!) и «депмандат» (!). Посмотрите, как они выглядят, послушайте, как они звучат – и вы поймете, почему не люблю.

Между тем, часть слова «дипломатический» (дип-) образовала довольно много сложных слов, к которым мы успели привыкнуть. Дипкорпус, дипкурьер, дипмашина, дипотношения, диппочта, дипслужба, диппаспорт, дипсотрудник… Но заметьте: во всех этих словах «дип-» никогда не соседствует с гласным, который может сделать «п» мягким: «и», «я», «е», «ё», «ю».

А вот «диписточник» пишется так, что дезориентирует читателя. Я, по крайней мере, не сразу поняла, что это такое.

Не надо «диписточников», коллеги. Произнести можно – написать нет, невозможно, ерунда получается.
©️ Марина Королёва #чистопорусски #русскийвпорядке

www.tgoop.com/markoroleva/1104

3.7K viewsedited  Dec 29 at 12:56

ДИПИСТОЧНИК: нет!!!
«Как сообщил осведомленный диписточник, и т.д. и т.п…»

Хочется спросить: кто-то сообщил? «Дипи-» – кто?

Да, я не люблю слова типа «гумпомощь», «маткапитал», «нацпер» (!) и «депмандат» (!). Посмотрите, как они выглядят, послушайте, как они звучат – и вы поймете, почему не люблю.

Между тем, часть слова «дипломатический» (дип-) образовала довольно много сложных слов, к которым мы успели привыкнуть. Дипкорпус, дипкурьер, дипмашина, дипотношения, диппочта, дипслужба, диппаспорт, дипсотрудник… Но заметьте: во всех этих словах «дип-» никогда не соседствует с гласным, который может сделать «п» мягким: «и», «я», «е», «ё», «ю».

А вот «диписточник» пишется так, что дезориентирует читателя. Я, по крайней мере, не сразу поняла, что это такое.

Не надо «диписточников», коллеги. Произнести можно – написать нет, невозможно, ерунда получается.
©️ Марина Королёва #чистопорусски #русскийвпорядке

BY Королёва. Русский в порядке