tgoop.com/masaf/125000
Last Update:
👤 توییت استاد #رائفی_پور
✍ در اینکه حکومت کره‌شمالی ایراداتی دارد و نحوه حکمرانی‌شان هرگز مورد تایید امثال بنده نیست، جزو مسلمات است.
🔹اما بسیاری از اخباری که پیرامون کره‌شمالی تولید می‌شوند کذب محض است.
🔸برای نمونه در کلیپ مورد ادعایی صفر تا صد موارد ادعایی دروغ است.
🔰 ترجمه درست سخنان مجری:
🔺در مراسم جشن تعطیلات، روزنامه رسمی لائوس برای اولین بار تصویری از رهبر بزرگ «کیم جونگ ایل» را به‌عنوان موضوع اصلی منتشر کرد.
🔹روزنامه «پاساسون» تحت عنوان «کیم جونگ ایل، فرمانده کل ارتش خلق کره‌شمالی» نوشت:
🔸«کره یک کشور کوچک است، اما…
🔸…تلاش‌های دولت بوش (دوره دوم) برای دشمنی با جمهوری ما، منزوی‌کردن و فشارآوردن به ما…
🔸…مانند گذشته، ما خواهان پایان‌دادن به سیاست‌های خصمانه‌ای هستیم که هدف آن تغییر نظام در کشور ماست…
🔸…و خواستار تغییر سیاست‌ها به‌سمت مذاکرات صلح کره‌آمریکا هستیم. ما بر این خواسته عادلانه تأکید داریم…
🔸…و اگر این اتفاق بیفتد، تمام مسائل کوچک نیز قابل‌حل خواهند بود.»
🔹«در هیچ کجا، سخنی از هم‌زیستی با ما یا تغییر سیاست‌های خصمانه وجود ندارد.»
💢 همان‌طور که می‌بینید بین کلیپ تدوین‌شده و ادعایی و آنچه عملا مجری می‌گوید هیچ اشتراکی وجود ندارد.
#سواد_رسانه_ای
🔗 لینک توییت
🆔 @Masaf
BY Masaf | مؤسسه مصاف
Share with your friend now:
tgoop.com/masaf/125000