Логика развития формы совершенно независимо приводит к сходным результатам. Впору Вёльфлина вспомнить. Борромини совершенно точно ничего не мог знать об архитектуре востока Римской империи, а получилось похоже.
На фото - фонарь церкви Сан-Карло и "храм Венеры" в Баальбеке.