درس رسانه (فردارسانه)

🔸روزنامه‌نگار ایتالیایی قربانی جاسوس‌افزار پاراگون شد

سوزان اِسمالی (Suzanne Smalley) – therecord.media

ترجمه: معصومه رشیدی – فردارسانه


فرانچسکو کانچلاتو که به عنوان روزنامه‌نگار تحقیقی، حوزه سیاست ‌در ایتالیا را پوشش می‌دهد و به افشای رسوایی‌ها عادت دارد؛ هرگز فکر نمی‌کرد که خودش به بخشی از داستان تبدیل شود.

اواخر ماه گذشته، واتس‌اپ اعلام کرد که ۹۰ نفر از طریق حساب‌های کاربری خود در این پیام‌رسان، هدف جاسوس‌افزار شرکت اسرائیلی پاراگون سولوشنز که دسترسی به فناوری‌های شنود از جمله نرم افزارهای جاسوسی تلفن را می‌فروشد، قرار گرفته‌اند. کانچلاتو، سردبیر روزنامه فن‌پیج، یکی از چهار قربانی است که تاکنون هویتش فاش شده است. هر چهار نفر، منتقد دولت ایتالیا بوده‌اند.

کانچلاتو در مصاحبه با رکورد فیوچر نیوز، گفت از اینکه آیا دولت جورجیا ملونی، نخست‌وزیر ایتالیا، در این ماجرا نقشی داشته است یا خیر، مطمئن نیست. اگرچه گزارش‌های منتشرشده، از فسخ قرارداد دولت ایتالیا با پاراگون خبر داده‌اند.

درحالیکه کانچلاتو، نرم افزارهای جاسوسی را ابزار مؤثری برای مبارزه با تروریسم و جرایم می‌داند، اما نگران استفاده بی‌رویه از آن‌ها برای جاسوسی و شنود از اعضای جامعه مدنی است.

او درباره این مسئله گفت: «فکر می‌کنم این تازه آغاز استفاده از جاسوس‌افزارهاست. من واقعاً نگرانم که بعد از این چه اتفاقی خواهد افتاد.»

رکورد فیوچر نیوز: چطور متوجه شدید که گوشی شما به جاسوس‌افزار آلوده شده است؟

فرانچسکو کانچلاتو: من پیامی از متا، از واتس‌اپ دریافت کردم ـ آن‌ها به من گفتند که حسابم با جاسوس‌افزار هک شده و گوشی هوشمندم آلوده شده است، بنابراین باید یک دستگاه جدید بخرم. وقتی آنها (محققان دیجیتال آزمایشگاه سیتیزن لب) تماس گرفتند، ذهنم بلافاصله به سمت جاسوس‌افزار پگاسوس رفت. اما آن‌ها گفتند که پگاسوس نیست، بلکه چیز دیگری است.

ادامه این گفت‌وگو را می‌توانید اینجا بخوانید.


💻 www.fardaresaneh.ir

🆔 @medialesson

www.tgoop.com/medialesson/2582

261 viewsFeb 16 at 07:44

🔸روزنامه‌نگار ایتالیایی قربانی جاسوس‌افزار پاراگون شد

سوزان اِسمالی (Suzanne Smalley) – therecord.media

ترجمه: معصومه رشیدی – فردارسانه


فرانچسکو کانچلاتو که به عنوان روزنامه‌نگار تحقیقی، حوزه سیاست ‌در ایتالیا را پوشش می‌دهد و به افشای رسوایی‌ها عادت دارد؛ هرگز فکر نمی‌کرد که خودش به بخشی از داستان تبدیل شود.

اواخر ماه گذشته، واتس‌اپ اعلام کرد که ۹۰ نفر از طریق حساب‌های کاربری خود در این پیام‌رسان، هدف جاسوس‌افزار شرکت اسرائیلی پاراگون سولوشنز که دسترسی به فناوری‌های شنود از جمله نرم افزارهای جاسوسی تلفن را می‌فروشد، قرار گرفته‌اند. کانچلاتو، سردبیر روزنامه فن‌پیج، یکی از چهار قربانی است که تاکنون هویتش فاش شده است. هر چهار نفر، منتقد دولت ایتالیا بوده‌اند.

کانچلاتو در مصاحبه با رکورد فیوچر نیوز، گفت از اینکه آیا دولت جورجیا ملونی، نخست‌وزیر ایتالیا، در این ماجرا نقشی داشته است یا خیر، مطمئن نیست. اگرچه گزارش‌های منتشرشده، از فسخ قرارداد دولت ایتالیا با پاراگون خبر داده‌اند.

درحالیکه کانچلاتو، نرم افزارهای جاسوسی را ابزار مؤثری برای مبارزه با تروریسم و جرایم می‌داند، اما نگران استفاده بی‌رویه از آن‌ها برای جاسوسی و شنود از اعضای جامعه مدنی است.

او درباره این مسئله گفت: «فکر می‌کنم این تازه آغاز استفاده از جاسوس‌افزارهاست. من واقعاً نگرانم که بعد از این چه اتفاقی خواهد افتاد.»

رکورد فیوچر نیوز: چطور متوجه شدید که گوشی شما به جاسوس‌افزار آلوده شده است؟

فرانچسکو کانچلاتو: من پیامی از متا، از واتس‌اپ دریافت کردم ـ آن‌ها به من گفتند که حسابم با جاسوس‌افزار هک شده و گوشی هوشمندم آلوده شده است، بنابراین باید یک دستگاه جدید بخرم. وقتی آنها (محققان دیجیتال آزمایشگاه سیتیزن لب) تماس گرفتند، ذهنم بلافاصله به سمت جاسوس‌افزار پگاسوس رفت. اما آن‌ها گفتند که پگاسوس نیست، بلکه چیز دیگری است.

ادامه این گفت‌وگو را می‌توانید اینجا بخوانید.


💻 www.fardaresaneh.ir

🆔 @medialesson

BY درس رسانه (فردارسانه)