tgoop.com/medipolyn/484
Last Update:
Что такое писательская зависть и к чему она может привести?
Интереснейшая книга "Йеллоуфейс" Ребекки Куанг начинается с того, что одна молодая писательница, у которой за плечами неудачный дебют, завидует другой: у той крутые гонорары, контракты с ведущим издательством и Нетфликсом. И вот однажды успешная писательница умирает на глазах невезучей, оставив почти готовую рукопись.
Воспользуется ли этим главная героиня, узнаете из книги, не буду спойлерить.
Лихо закрученный сюжет, почти детективный, много разных чувств по отношению к героиням, и эти чувства на протяжении книги меняются. Интересно узнать, как устроена книжная индустрия в США, любопытно почитать о том, как некоторые болезненные темы, например, отношение к азиатам, начинают эксплуатироваться ради хайпа и денег. Скажем, белая писательница начинает писать твиты, которые выгодны для привлечения аудитории азиатского происхождения, хотя на самом деле эти темы ее не слишком-то волнуют. Ну и вообще в книжном продвижении описывается много циничного. Конечно, текст художественный, но от этого есть такой неприятный осадочек. Хочется встать в сторонку и сказать: мы не такие)
Впрочем, это отдельное мастерство автора: показать героя с разных сторон, не избегая неприятных моментов. А финал просто огонь!
Еще меня заинтересовал момент, что в США есть этические бета-ридеры. Например, если не китаец пишет о китайцах, то текст дают читать китайцу, чтобы случайно не обидеть представителя другого этноса и не допустить ляпов. Мне кажется, это очень важно, сама при редактировании чужих текстов иногда сталкивалась с тем, что люди не замечают пренебрежительных замечаний о чужой культуре. Из-за этого у нас в редколлегии даже разгорались споры: один считал, что все нормально, другой говорил, что выражения обидные.
В общем, несмотря на то, что история вроде бы очень от нас далекая, она вызывает много личных ассоциаций.
А как вы относитесь к зависти? Бывает ли "белая" зависть? Мотивирует ли вас зависть или вы с ней боретесь?
#Йеллоуфейс #РебеккаКуанг #ЧтоПочитать
BY Мед и немного полыни/Мария Омар
Share with your friend now:
tgoop.com/medipolyn/484