В следующем году на русском начнет выходить трилогия «Больница» журналиста и писателя Хань Суна, чье творчество Лю Цысинь называет одной из вершин китайской фантастики. Это антиутопия о недалеком будущем, в котором система здравоохранения перестала служить благу людей, а главный герой вынужден познакомиться с ее непубличной и неприглядной стороной.
🏥 Появился мини-анонс трилогии "Больница", с которой я работаю уже более года. Второй том после праздников сдаю в издательство Fanzon. У первого тома уже есть своя страничка на сайте ЭКСМО и отдельная страница на Fantlab. Информация неконечная, все будет уточняться по мере поступления данных. Следим за новостями! 🏥
❤11👍5
Forwarded from Издательство Эксмо | Книги
В преддверии приближающегося Нового года мы уже начали рассказывать, какие ожидаемые книжные релизы он обещает принести. Теперь же хотим чуть подробнее остановиться на планах импринта fanzon, который специализируется на переводных фантастике и фэнтези.
🖍 ЧИТАТЬ СТАТЬЮ 🖍
ᅠ ᅠ
ᅠ ᅠ
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤4👍4
🏆 Завершили курс в ГИТИС! 🏆
Сегодня проводили замечательных магистрантов и аспирантов из Центральной академии драмы Китая, с которыми мы работали в рамках курса "Театральное искусство" на 300 часов в ГИТИС!
И = неожиданный сюрприз! = прошел я курс не только как переводчик, но и как учащийся! Коллеги из ГИТИС приняли решение дать почетное удостоверение об обучении и мне. Спасибо!
Что и кого я переводил = можно посмотреть в приложении!
Огромное спасибо всем коллегам и педагогам в ГИТИС за очередной незабываемый проект! Театральный институт = бесконечный источник вдохновения!
🏆 Итоги года подведу завтра, когда соберусь с мыслями! 🏆
Сегодня проводили замечательных магистрантов и аспирантов из Центральной академии драмы Китая, с которыми мы работали в рамках курса "Театральное искусство" на 300 часов в ГИТИС!
И = неожиданный сюрприз! = прошел я курс не только как переводчик, но и как учащийся! Коллеги из ГИТИС приняли решение дать почетное удостоверение об обучении и мне. Спасибо!
Я работал с аналогичной группой в 2019 году, но работал с двумя коллегами посменно, поэтому тогда фактически прошел только часть курса. А в этом году присутствовал бессменно на всех занятиях и экскурсиях!
Что и кого я переводил = можно посмотреть в приложении!
Огромное спасибо всем коллегам и педагогам в ГИТИС за очередной незабываемый проект! Театральный институт = бесконечный источник вдохновения!
🏆 Итоги года подведу завтра, когда соберусь с мыслями! 🏆
❤23👍6🔥2