tgoop.com/my_cat_has_a_crush/247
Last Update:
(продолжение предыдущего поста)
Попугай-рассказчик проводит параллель между феноменом великого молчания космоса (или парадоксом Ферми) и исчезновением пуэрториканских попугаев, из-за которого тропический лес Рио-Абахо буквально потерял голос.
Великим молчанием космоса называют парадокс отсутствия контакта с инопланетянами в «нашей» старой вселенной. В попытке объяснить этот феномен предлагают разные гипотезы: например, внеземные цивилизации погибают до того как технологический прогресс позволяет их представителям выйти в космос, либо разумных существ за пределами Земли нет вовсе, а может быть инопланетяне активно пытаются скрыть свое присутствие, чтобы избежать нападения враждебно настроенных соседей.
«Как представитель вида, который был почти доведен людьми до вымирания, я могу подтвердить, что это — мудрая стратегия», — воображаемый попугай Чана соглашается с последней версией.
Великое молчание в рассказе — в то же время, процесс замолкания леса. До европейской колонизации в 1500-х годах в Рио-Абахо жил миллион пуэрториканских попугаев, и лес был крайне шумным. К 1970-м годам в дикой природе осталось всего 13 особей, поэтому ученые решили разводить их в неволе и подкладывать яйца приемным родителям — попугаям другого (близкого) вида (Hispaniolan parrots). К 2020-му число изумрудно-зеленых попугаев достигло 600, но в процессе восстановления популяции они заговорили на новом диалекте. Возник риск языкового барьера
Для успешной реинтеграции в естественную среду — то есть получения доступа к преимуществам жизни в сообществах — необходимо эффективно общаться с сородичами. В итоге, чтобы помочь птицам в неволе усвоить дикие вокализации, перед перемещением в лес их подселяли к попугаям-тьюторам, у которых они могли учиться языку пуэрториканского вида.
В тексте Тэда Чана язык — ключевой элемент. «Люди тоже учатся благодаря вокализациям. Это у нас общее. У людей и попугаев особые отношения со звуком. Мы не просто кричим. Мы произносим. Мы проговариваем», — объясняет нечеловеческий рассказчик, напоминая, что попугаи не только повторяют слова, но и понимают абстрактные концепции (такие, как цвет и форма).
Размышляя об этом, в предисловии к рассказу Карен Джой Фаулер подсвечивает еще один парадокс: если мы (люди) видим доказательство интеллекта нечеловеческих животных в их способности общаться с нами на нашем языке, почему мы не обращаем внимание на тех существ, которые как раз этим и заняты, и вместо этого ищем собеседников в космосе?
#птицы #книги #говорящие_животные
