Языки • Мозг • Креативность

🇬🇧 Слова, которые есть только в английском. Часть 2

Продолжаем разговор о том, какие языковые явления оказались настолько важны для англоговорящих, что они придумали для них отдельные названия.

Первую часть можно прочитать здесь 👈

🔣 Refrigerator rights (refrigerator - холодильник, rights - права) - используется тогда, когда мы хотим сказать, что какой-то человек нам очень близок, потому что у него есть «права на ваш холодильник» и он может взять оттуда все, что ему вздумается.

🔣 Football widow (widow - вдова) - это женщина, чей муж или парень выпал из жизни и ушел в футбольный запой.

🔣 Presenteeism (от "to be present" - "присутствовать”) - это когда чересчур трудолюбивый работник чувствует вину, когда его нет на работе (пусть даже по уважительной причине), ведь он страдает «манией присутствия».
🔣🔣🔣🔣🔣🔣🔣🔣🔣🔣🔣

#инглиш

Please open Telegram to view this post

VIEW IN TELEGRAM

www.tgoop.com/neurolinguamania/222

318 viewsedited  Dec 18, 2023 at 09:47

🇬🇧 Слова, которые есть только в английском. Часть 2

Продолжаем разговор о том, какие языковые явления оказались настолько важны для англоговорящих, что они придумали для них отдельные названия.

Первую часть можно прочитать здесь 👈

🔣 Refrigerator rights (refrigerator - холодильник, rights - права) - используется тогда, когда мы хотим сказать, что какой-то человек нам очень близок, потому что у него есть «права на ваш холодильник» и он может взять оттуда все, что ему вздумается.

🔣 Football widow (widow - вдова) - это женщина, чей муж или парень выпал из жизни и ушел в футбольный запой.

🔣 Presenteeism (от "to be present" - "присутствовать”) - это когда чересчур трудолюбивый работник чувствует вину, когда его нет на работе (пусть даже по уважительной причине), ведь он страдает «манией присутствия».
🔣🔣🔣🔣🔣🔣🔣🔣🔣🔣🔣

#инглиш