Николай Захаров

Старорусская берестяная грамота  номер 35.

Вот так сухо озаглавлена статья об этом выдающемся послании из прошлого на сайте Википедии.

Почему оно выдающееся? Ну во -первых я родился в Старой Руссе, и меня дико веселит тот факт, что эта грамота найдена в моем родном городе. Во-вторых - это действительно великое и ужасное содержание этой грамоты.

Далее контент 18+.

Дело в том, что эта грамота доказывает тот факт, что мат(обсценная лексика) не пришел к нам с татаро-монголами, а вполне вольготно, весело жил на Руси и до этого.

В этой грамоте, которая является посланием от Радослава к брату Хотеславу зафиксировано одно из первых употребления русского мата, а именно выражение: "Брате, еби лежа", что означает примерно: "не выпендривайся", "будь проще", "будь как все".

И мне кажется это очень красиво, вы не находите? "Еби лежа" - это же жемчужина великого русского языка. А главное как понятен смысл - ни стоя, ни сидя, а как обычно. Просто красота.

На мой взгляд это выражение нужно срочно доставать из чертогов памяти, и снова возвращать в обиход. Ведь согласитесь, нет-нет, да и руганешься ненароком иногда.

Да и согласитесь, полезно это, порой, своему другу, или даже самому себе сказать: "брате, еби лежа", и сразу становится как-то проще, легче и вообще хорошо.

Получается очень крутая древнерусская мантра, давайте разносить еë в массы.

www.tgoop.com/nickzakharov/356

454 viewsedited  Aug 25 at 21:32

Старорусская берестяная грамота  номер 35.

Вот так сухо озаглавлена статья об этом выдающемся послании из прошлого на сайте Википедии.

Почему оно выдающееся? Ну во -первых я родился в Старой Руссе, и меня дико веселит тот факт, что эта грамота найдена в моем родном городе. Во-вторых - это действительно великое и ужасное содержание этой грамоты.

Далее контент 18+.

Дело в том, что эта грамота доказывает тот факт, что мат(обсценная лексика) не пришел к нам с татаро-монголами, а вполне вольготно, весело жил на Руси и до этого.

В этой грамоте, которая является посланием от Радослава к брату Хотеславу зафиксировано одно из первых употребления русского мата, а именно выражение: "Брате, еби лежа", что означает примерно: "не выпендривайся", "будь проще", "будь как все".

И мне кажется это очень красиво, вы не находите? "Еби лежа" - это же жемчужина великого русского языка. А главное как понятен смысл - ни стоя, ни сидя, а как обычно. Просто красота.

На мой взгляд это выражение нужно срочно доставать из чертогов памяти, и снова возвращать в обиход. Ведь согласитесь, нет-нет, да и руганешься ненароком иногда.

Да и согласитесь, полезно это, порой, своему другу, или даже самому себе сказать: "брате, еби лежа", и сразу становится как-то проще, легче и вообще хорошо.

Получается очень крутая древнерусская мантра, давайте разносить еë в массы.

BY Николай Захаров