" Адыгэ псалъэ" - р "Сигу ирохь"-хэ яхьауэ!

***
Жэщ кIыфIыр лъапэпцIийуэ макIуэ,
ЦыкIуэкIыу махуэр мэджэрэз…
СепщIыхьрэ пэт щIылъэмэракIуэ,
Нэху мэщ, къесауэ япэ уэс…

Гъуджэ къутар, сыримыгъаплъэу,
КъызэгуэпэкIыу зыгъэпщкIуа
Шэджагъуэ IупщIым и пшыналъэр
Цыхъар щIэрыпсу зэсшэкIаи.

КъекIуэкIыу къэтIыса пщыхьэщхьэм
Псэхугъуэм къыщыхуащ и нэфI.
…Мы гъащIэм тыншу ущыхьэщIэм,
Зы махуэм гъащIэу уроплъэф.

10.02.2025

Къаныкъуэ Заринэ

Псалъэр Гъут Ӏэдэмщ, нэтыныр езыгъэкӀуэкӀыр Щоджэн Лаурэщ

Перед тем, как прочесть что-нибудь или услышать, у него всякий раз была уже наготове ирония, точно щит у дикаря.

#Чехов_165

Съезд черкешенок-2025

Жыгуэ Иннэ и «Сэтэней» нэтыным сригъэблэгъат

Присоединяйтесь к «Адыгэ библиотекэ» — сообществу, посвященному сохранению и популяризации богатого культурного наследия черкесского народа. Здесь вы найдете редкие книги, исторические документы, фотографии и многое другое.

https://www.tgoop.com/circassianlibrary/1154

Берегите родной язык от его "защитников".

Родным языкам больше космополитов, которые считают, что они люди всего мира, больше равнодушных и говорящих в своих домах на русском вредят неграмотные фанаты родных языков и тщеславные павлины, для которых «родной язык» - средство самопиара. Инструмент демонстрации своего превосходства перед другими, форма манипуляций и самоутверждения, что они знают родной язык. Эти люди, меня, человека, непосредственно работающего по долгу службы с родным языком достали, порой думаю, когда их вижу, что сам откажусь от этого и перейду дома на арабский или английский язык, чтобы не иметь с ними общий язык. Один пример.

Пришёл вчера в Аварский Театр на спектакль боец UFC Шамиль Газиев вместе с заместителем министра культуры Мурадом Гаджиевым, другими гостями, которых я вижу впервые и пресс служба министерства. Я с радостью их принял у себя в кабинете до начала спектакля, попривествовал визит в храм национального искусства.

Когда увидел, как девушка с пресс службы снимает нашу встречу я говорил на русском языке и объяснял какой хороший пример популяризации родных языков для молодёжи подал боец Шамиль Газиев тем, что в Америке после боя обратился к отцу на родном языке. Призвал вместе с замом министра М.Гаджиевым Шамиля Газиева и других приобщить спортивную молодёжь культуре, национальной, русской, посещали выставки, спектакли и библиотеки. Вроде вполне приличный и правильный подход.

Не успели это выложить на сайте Аварского Театра и у себя в телеграмм канале начали писать морализаторы, почему мол директор театра с гостями говорит на русском, они разве не аварцы? Поясняю. Дорогие неравнодушные и стремяги! Для сохранения, распространения и продвижения родного языка не обязательно фанатично везде, где это понимают люди или нет разговаривать исключительно на аварском языке. Ибо это будет выглядеть глупо, абсурдно, не этично и неправильно с точки зрения корпоративной этики и закона.

Фанатизм ни в чем не хорошо и вредит делу. Хотите сохранить родной язык, создавайте интересные проекты на этом языке, как мы это делали в 90-е в аварской газете, создавая сатирические и юмористические страницы. Желаете приобщить больше людей родному языку, создавайте частную аварскую газету, выпускайте еженедельно и делайте, чтобы почти десять лет десятки тысяч людей читали газету на аварском, как мы это делали с 2011 по 2019 год. Болеете за сохранения самобытности культуры, языка, истории, делайте это ежедневно за мизерные зарплаты, как это делают работники Аварского Театра набирая полные залы аварцев, которые овациями и восторгом их принимают и провожают после каждой постановки.

Если коротко, создавайте интересный, востребованный контент, пишите книги, газеты и журналы, драматургию, прозу, поэзию, играйте роли, делайте теле и радиопередачи, не имея таланта делать ничего из вышеперечисленного вы лезете со всех щелей с тупой пропагандой родного языка, пиарите себя бесконечным нытьем «языки исчезают, говорите на родном, говорите на чисто аварском, нельзя слово на русском и т.д».

Какие-то шествия, флажки, значки и пафос. Ваш фанатизм и тщеславие в этом вопросе людей пугает, угнетает. Если вы не способны создавать что-либо в области национальной культуры, не мешайте хотя бы тем, кто это может делать и не отталкивайте людей, которые плохо знают родной язык по разным причинам, но понимают, хотят прийти к этому тихо, без показухи и фанатизма.

Я много знаю людей, которые знают родной язык, понимают, любят его и хотя говорить на нем, но стесняются этого по разным причинам. В том числе, из-за таких идиотов, которые кичатся этим и знание языка преподносят как свое превосходство, принижая их.
Еще больше раздражают те, которые намерено усложняют его, придумывают новые слова, без необходимости их впихивают в речь. Ничего страшного, если слово на русском выйдет, в язык проникают разные слова, в аварском есть и тюркскизмы и арабизмы. Этот дебильный радикализм защитников языка действительно вредит, отталкивая потенциальных клиентов.