tgoop.com/nonstopfiction/6020
Last Update:
Сегодня на бизнес-линче вопрос Темирлана Сафаргалиева с турнира «Nevermore–4»:
В одном романе рассказывается, как цесаревич Павел, познакомившись в Вене с известным человеком, уговаривал того приехать в Петербург. Павла забавляла мысль, что можно будет сказать, что не только Потёмкин ПРОПУСК, но и Потёмкина тоже ПРОПУСК. Заполните двумя словами любой из пропусков, неотличимых на слух.
Комментарий: король Пруссии Иосиф II познакомил Павла с Ке́мпеленом и его шахматным автоматом. Наследника доводила до смеха мысль, что Потёмкин, который побеждает турецкую армию в Крыму, теперь сам, вероятно, проиграет «Турку».
Что мне не нравится в этом вопросе?
Птичий язык. ПРОПУСК как правило свидетельствует, что автор не справился с фактурой. А слово «рассказывается», как и «говоря о» – это маркер копипасты. В данном случае вполне можно было обойтись без искусственных оборотов без потери играбельности.
Как можно было сделать этот вопрос лучше?
Убрать лишние метки и пропуски.
Рассказывают, что цесаревич Павел, познакомившись в Вене с известным человеком, уговаривал того приехать в Петербург. Павла забавляла мысль, что Потёмкина сможет победить... Кто?
#душный_понедельник
BY Non-stop fiction
Share with your friend now:
tgoop.com/nonstopfiction/6020