Голос норвежских фьордов

Рождество в Норвегии начинается и заканчивается раньше, чем обычно: многие норвежцы убирают украшения, как только заканчиваются праздники

Традиция ставить рождественскую елку пришла в Норвегию в XIX веке. По словам Гейра Томаса Рисосена, реставратора Норвежского народного музея, исследовавшего рождественские традиции, первая рождественская елка попала в Норвегию либо в 1811, либо в 1812 году. Она пришла из Дании, где рождественская елка становилась традицией. Однако традиция ставить ёлку на Рождество стала популярной в Норвегии только в 1930-х годах.

Традиция, когда нужно убирать рождественские украшения, еще старше. В XVIII веке произошло изменение календаря в Норвегии и Дании, в результате чего норвежцы и датчане перешли от старого юлианского календаря к григорианскому.

По старому юлианскому календарю 6 января отмечается Сочельник, что до сих пор принято во многих православных странах.

— Хоть мы и перешли на нынешний календарь, люди знали, что настоящий Сочельник — 6 января. Эта дата называлась Сочельник Старого Рождества.
Для многих в скандинавских странах этот день ознаменовывал конец Рождества, что означало необходимость снимать рождественские украшения, то есть через 13 дней после Сочельник 24 декабря.

Другие придерживались скандинавских традиций и поговорки, что на «Двадцатый день Кнут выбрасывает Рождество». Согласно этой традиции, люди могли сохранить украшения еще на неделю, до 13 января, через 20 дней после Сочельника.

Вот почему многие сохранили традицию снимать украшения через 13 или 20 дней после Сочельника.

Однако все меньше людей следуют старой скандинавской традиции. Это обусловлено тем, что многие норвежцы стали следовать другой традиции - современной американской.

В США рождественские украшения и елки появляются сразу после Дня Благодарения, в конце ноября, а убирать их начинают сразу после Сочельника.

Это заметило Агентство по ремонту и переработке, отвечающее за утилизацию елок.
В 2022 году официальный сбор рождественских елок начался 6 января, говорит Йорген Бакке Фредриксен. То есть через 13 дней после Сочельника. Тем не менее, агентству пришлось начать работу раньше, чтобы собрать груды елок. С 3 по 5 января 2022 года они собрали 2422 елки.

В 2023 году в Осло официальный прием елок на утилизацию начинается 9 января.

- Деревья, вероятно, убирали где-то после Сочельника. Мы также видим, что многие люди тратят новогодние выходные на уборку и снятие украшений, - говорит Фредриксен.

- Мы видим изменения. Если Сочельник раньше знаменовал начало рождественского сезона, то канун Рождества и день Рождества теперь в большей степени знаменуют его конец, - говорит Рисосен.

www.aftenposten.no

Julen begynner og slutter tidligere enn før: Flere rydder ut pynten så snart helligdagene er over.

Tradisjonen å ha juletre kom til Norge på 1800-tallet. Da ryddet man ut juletreet 13 eller 20 dager etter julaften. Den tradisjonen står for fall.

www.tgoop.com/norgerussisk/1096

420 viewsedited  Dec 26, 2022 at 04:00

Рождество в Норвегии начинается и заканчивается раньше, чем обычно: многие норвежцы убирают украшения, как только заканчиваются праздники

Традиция ставить рождественскую елку пришла в Норвегию в XIX веке. По словам Гейра Томаса Рисосена, реставратора Норвежского народного музея, исследовавшего рождественские традиции, первая рождественская елка попала в Норвегию либо в 1811, либо в 1812 году. Она пришла из Дании, где рождественская елка становилась традицией. Однако традиция ставить ёлку на Рождество стала популярной в Норвегии только в 1930-х годах.

Традиция, когда нужно убирать рождественские украшения, еще старше. В XVIII веке произошло изменение календаря в Норвегии и Дании, в результате чего норвежцы и датчане перешли от старого юлианского календаря к григорианскому.

По старому юлианскому календарю 6 января отмечается Сочельник, что до сих пор принято во многих православных странах.

— Хоть мы и перешли на нынешний календарь, люди знали, что настоящий Сочельник — 6 января. Эта дата называлась Сочельник Старого Рождества.
Для многих в скандинавских странах этот день ознаменовывал конец Рождества, что означало необходимость снимать рождественские украшения, то есть через 13 дней после Сочельник 24 декабря.

Другие придерживались скандинавских традиций и поговорки, что на «Двадцатый день Кнут выбрасывает Рождество». Согласно этой традиции, люди могли сохранить украшения еще на неделю, до 13 января, через 20 дней после Сочельника.

Вот почему многие сохранили традицию снимать украшения через 13 или 20 дней после Сочельника.

Однако все меньше людей следуют старой скандинавской традиции. Это обусловлено тем, что многие норвежцы стали следовать другой традиции - современной американской.

В США рождественские украшения и елки появляются сразу после Дня Благодарения, в конце ноября, а убирать их начинают сразу после Сочельника.

Это заметило Агентство по ремонту и переработке, отвечающее за утилизацию елок.
В 2022 году официальный сбор рождественских елок начался 6 января, говорит Йорген Бакке Фредриксен. То есть через 13 дней после Сочельника. Тем не менее, агентству пришлось начать работу раньше, чтобы собрать груды елок. С 3 по 5 января 2022 года они собрали 2422 елки.

В 2023 году в Осло официальный прием елок на утилизацию начинается 9 января.

- Деревья, вероятно, убирали где-то после Сочельника. Мы также видим, что многие люди тратят новогодние выходные на уборку и снятие украшений, - говорит Фредриксен.

- Мы видим изменения. Если Сочельник раньше знаменовал начало рождественского сезона, то канун Рождества и день Рождества теперь в большей степени знаменуют его конец, - говорит Рисосен.

BY Голос норвежских фьордов