tgoop.com/nykodymus/1393
Last Update:
Свято Введення в храм Пресвятої Богородиці має міжрелігійний контекст. Зокрема, воно описане в Корані - священній книзі мусульман. Цей текст також є єдиним древнім джерелом з якого відомо, що священником, який прийняв Марію в храм, був Захарія. Цікаво, правда ж?
А ось і сам текст:
СУРА 3: 35: I ось сказала жiнка з роду Iмрана: «Господи! Я дала обiтницю присвятити Тобi те, що знаходиться в утробi моїй! Тож прийми вiд мене, бо, воiстину, Ти — Всечуючий, Всезнаючий!»
36 I коли вона народила, то сказала: «Господи! Я народила дiвчинку!» Та Аллах краще знав, кого вона народила, бо хлопчик — не те, що дiвчинка. «Я назву її Мар’ям, i я шукаю у Тебе захисту для неї та її нащадкiв вiд каменованого шайтана!»
37 Аллах прийняв дитину якнайкраще, найкращим чином зростив її та доручив її Закарiї. Кожного разу, коли Закарiя входив у святилище, де була жiнка, знаходив бiля неї їжу. А коли вiн запитав: «О, Мар’ям! Звiдки це у тебе», то вона сказала: «Це — вiд Аллаха! Воiстину, Аллах надiляє, кого побажає — без вiдплати за це!»
BY Нотатки Никодима
Share with your friend now:
tgoop.com/nykodymus/1393