tgoop.com/odysseyplus/4198
Create:
Last Update:
Last Update:
#Notification #公益服 #你不看你就没了
🔖 我们不是字幕组之「字幕共享计划」
众所周知，本公益服对新电影的更新疾如闪电🌝。然而，大部分流媒体发行的新电影是没有官方中字的，同时因为一些版权原因，专业字幕组也并不会在第一时间为部分新电影进行翻译。很多公益服的用户对如上常识的了解非常匮乏，常常在评论区进行毫无常识的伸手行为
我们当然希望能在第一时间适配非机翻中字幕，但工具人团队无法快速应对发布时间过于随机的字幕更新。为此，我们推出这项众人拾柴的字幕共享方案，希望每一位公益服的用户都能加入进来，为你心急的新片补充字幕
1. 公益服的用户可在频道中对应电影的评论区上传字幕或者分享字幕链接（字幕库，subHD，伪射手），希望大家积极参与
2. 同时招募多名英文水平极高的伙伴，有字幕翻译经验的更佳。帮助审核用户分享的字幕，鉴别是否机翻与适配问题，有意向者可联系 @OdysseyCSBot
3. 审核通过后的字幕再进行入库适配
🔖 新的资源推送频道 Odyssey+ Feed
鉴于主频道未来会发布更多文字型内容，避免与资源推送交叉，造成阅读过于混乱，现创建新的资源推送频道。目前新番推送已进行转移，其他资源推送会慢慢进行转移，邀请大家关注
注：公益服账号暂时只和主频道关联
Channel: @Odyssey+
BY Odyssey+
Share with your friend now:
tgoop.com/odysseyplus/4198