tgoop.com/ogon_media/1196
Last Update:
В музыкальных чартах Британии на первое место вырвалась песня о Рождестве без отопления - супер жесткая политическая сатира.
Дело в том, что правительство больше не будет помогать пенсионерам оплачивать счета за обогрев домов.
Перевели для вас текст:
Попробуй представить себя восьмидесятилетним,
Вот где я буду, раз лекарство покинуло меня,
Жаль, что слёзы не могут согреть мой дом.
Что мне делать без топлива?
У меня нет места, нигде не спрятаться,
Это Рождество будет ледяным без топлива дома,
Это Рождество будет ледяным, пока K-star в тепле.
Будет холодно, так холодно без топлива дома в это Рождество.
И она сказала мне, что не встаёт с постели до полудня,
Потому что ей не хотелось включать отопление.
Каждый раз, когда я вспоминаю, что платил налоги всю свою жизнь,
Я плачу, задаваясь вопросом: Смогу ли я выжить?
Сможет ли моя жена?
Я просто ломаюсь, глядя вокруг,
И единственное, что я вижу – это чужие стены и открытые двери,
И замерзающий пожилой человек.
Это Рождество будет ледяным, пока деньги уходят за границу.
Это Рождество будет ледяным, пока Рэйчел Ривз – обманщица.
Будет холодно, так холодно без топлива дома в это Рождество.
Мы унаследовали ситуацию, при которой был дефицит в размере 22 миллиардов фунтов стерлингов в государственных финансах. (Ривз говорит).
Помнишь прошлый год, когда Риши был здесь?
Мы никогда не думали, что этому придёт конец.
И я помню, как смотрел на тебя тогда,
И я помню, как думал, что следующее Рождество не будет таким плохим.
Для нас, но дорогая, в этом году всё ещё хуже.
И нам действительно, действительно нужно тепло.
Но двухуровневая система здесь вообще ни о чём не заботится.
Это Рождество будет ледяным без топлива дома,
Это Рождество будет ледяным, пока К-star в тепле.
Будет холодно, так холодно без топлива дома в это Рождество.
С Рождеством, Кир, надеюсь, ты сможешь спать ночью.