tgoop.com/optozorax_dev/727
Last Update:
Я НАКОНЕЦ-ТО ЗАКОНЧИЛ С АНГЛИЙСКИМИ ВИДЕО!!!
И наконец сажусь за новое видео!!!
Знали бы вы как я устал их переводить, и как много от этого прокрастинировал... Самая противная часть - это произношение. Очень тяжело это делается, выматывает сильно. Запинаюсь постоянно, звуки в английском сложные. Затем это всё ещё слушать, ставить нормальные паузы, нормально обрезать. Самым тяжёлым был первый видос, а дальше уже немного проще.
И вот знаете, особенно расстраивает когда после всего этого к тебе в комментарии приходят РУССКИЕ люди и говорят какой у меня плохой акцент, что он меня выдаёт, что мне надо использовать синтез голоса итд. Очень обидно. Причём англичанам норм, это только русские триггерятся на себеподобный акцент. Пожалуйста, НИКОГДА не пишите русским людям про их англ акцент, хорошо?
Я разбил второе видео на две части, плюс там вырезал некоторые моменты (например математика ленты Мёбиуса). А первое видео значительно улучшил и непоправимо улучшил интро. Ну и по мелочам улучшил везде, но старался не упарываться.
Ютуб меня любит, поэтому видео сразу залетели, хотя не так хорошо как на русском.
А вот монетизация на английском языке сильно меньше, чем я ожидал((
Даже не верится что я с этим закончил и что осилил болтать на неродном языке.
BY dev optozorax
Share with your friend now:
tgoop.com/optozorax_dev/727