tgoop.com/orphansandfatherkillers/1563
Last Update:
Я, кстати, не догматик и не считаю, что адаптации должны отрабатывать первоисточник до последнего слова и последнего третьестепенного персонажа. Ни одно шоу или фильм не дадут такой глубины, какую дают книги, даже самые талантливо снятые. Но упрощать тоже нужно уметь, иначе получается «Ведьмак». Вроде хотели как лучше, думали, что надо помочь тупеньким зрителям въехать в историю, чтобы как можно людей ею насладилось, а получилось, что не такой уж зритель и тупенький, ого, что ж мы сделали не так…
«Дом дракона» тоже в базе туповат, но главная проблема для меня другая: сценаристы решили, что зрителю будет сложно посмотреть шоу, где не за кого болеть, и решили подсказать, чью сторону следует занять. А то на что же фандом будет делать эстетики и эдиты? Значит, у нас будет хорошая Рейнирочка с ее наследниками против отвратительной Алисенточки с ее пометом. Конечно, у нее тоже есть слабости и ошибки. Но смотрите, как она переживает, не спешит начать кровопролитную войну! Какое у нее огромное сердце! Она не алчет трона, но не может оставить его злодейским зеленым, ведь отец выбрал ее, чтобы воплотить Сон Эйгона, а от этого зависит вся судьба всего! Душевных метаний хватит на миллиард твитов и эстетик. А остальные сделают про анимешно злодейского Эймонда, потому что любителей психопатов-мудаков тоже нужно поощрить.
Это — пример той самой плоскости, в которую уходят адаптации, чтобы сделать более удобоваримо. Но по-моему, зритель тоже устал от того, что ему все пытаются разжевать, что его считают тупым и неспособным на восприятие чего-то сложного и противоречивого. Пока что продюсеры продолжают невозмутимо шагать через нарастающий щитсторм, но я люблю сопротивление. Деда Джордж, не подведи!
BY Мария Вой / Сиротки, Самураи и Ящеры
Share with your friend now:
tgoop.com/orphansandfatherkillers/1563