tgoop.com/polifempublishing/170
Last Update:
Карла Харриман
Отрывок текста «Третий мужчина» из книги «ЖИВОТНЫЕ ИНСТИНКТЫ. ПРОЗА, ПЬЕСЫ, ЭССЕ (1989)
(Входит Виток, держа на руках Юнца. Виток бросает Юнца на пол. Поднимает и снова бросает. Юнец притворяется мертвым.)
обнимают младенцев, чтобы их защитить, обманывая
матерей, расчищая путь для военных маневров. Надбавки и налоговые льготы…
(Виток занимает свой пост. Свет тускнеет на Третьем мужчине, и ее голос стихает.)
в расчет не берем, в то время как Бланк, с ее слов…
ВИТОК
Чопорные животные, типы, часто сдаваемые сатире в наем, вытесняют богов Египта, их уменьшенные копии восседают на руках пристойных людей. Тонкие, запрокинутые назад, именно так, и распростертые руки, напоминают стройных существ, только что вынырнувших из целебного изумрудного ила речного. Река широкая и светлая, в ретроспективе древняя и игривая. С такими я не имею ничего общего. Формы возникают в зависимости от настроения. Неточные моменты мешают в остальном жесткой, разгорающейся болтовне о гражданской ответственности. Человек пойман, говорит через нерв, фиксируя собственный опыт. Жаль, что мне не хватает смелости открыто возненавидеть историю. Тогда от чьего имени мне говорить?
(Перевод Р. Миронова)На фото: Карла Харриман
Поддержать выход книги Карлы Харриман
BY Издательство «Полифем»
Share with your friend now:
tgoop.com/polifempublishing/170