Portuguese geek / Школа португальского языка для релокантов

1:04

Media is too big

VIEW IN TELEGRAM

Стендап на португальском 🔥

Эта очаровательная женщина французского происхождения делает ремонт в Португалии - “eu tou a fazer obras em Portugal”. И вот благодаря прорабу узнала, что португальцы измеряют время совсем не как остальной мир - “não estão a medir o tempo da mesma maneira como no resto do mundo”.

Если во Франции считают днями, неделями и месяцами - dias, semanas, meses, то в Португалии - “se Deus quiser”: дословно «как бог пожелает» ну или «как бог даст» 😁 и это самое se Deus quiser имеет свойства растягиваться до бесконечности, потому что estranhamente Deus nunca quer - как ни странно «Бог никогда не даёт».
#мемный_португальский

www.tgoop.com/portgeek/1449

2.4K viewsedited  Jan 12 at 09:02

Стендап на португальском 🔥

Эта очаровательная женщина французского происхождения делает ремонт в Португалии - “eu tou a fazer obras em Portugal”. И вот благодаря прорабу узнала, что португальцы измеряют время совсем не как остальной мир - “não estão a medir o tempo da mesma maneira como no resto do mundo”.

Если во Франции считают днями, неделями и месяцами - dias, semanas, meses, то в Португалии - “se Deus quiser”: дословно «как бог пожелает» ну или «как бог даст» 😁 и это самое se Deus quiser имеет свойства растягиваться до бесконечности, потому что estranhamente Deus nunca quer - как ни странно «Бог никогда не даёт».
#мемный_португальский

BY Portuguese geek / Школа португальского языка для релокантов