«Вселенная без селфи-палок»
Оглядываясь назад, я не должен был кричать на Не-Деби. Сама Деби всегда говорила, что крики никак не помогают. Но что человек должен делать, если через неделю, после расставания в слезах в аэропорту со своей девушкой, уехавшей на учебу в Австралию, он натыкается на нее, как ни в чем не бывало, в Старбаксе в Ист-вилидж?
Когда я увидел ее в кафе, она как раз докучала кассирше вопросами о молокозаменителях в их отделении. Когда я спросил почему она вернулась в Нью-Йорк, не сообщив мне, она окинула меня торопливым отчужденным взглядом, «простите, я не знаю кто вы, вы наверное меня с кем-то путаете.». В этот момент у меня вышибло все пробки. Скажем так, после более двух лет вместе я ожидал более теплой встречи. И вместо спорить с ней, я просто стал посреди старбакса, и начал выкрикивать все интимные особенности ее тела, включая шрам на спине от падения во время нашего путешествия в Йосемити-парке и жирную бородавку с волосом на ее левой подмышке. Не-Деби не отвечала, лишь смотрела на меня озадаченным взглядом, в то время как два работника страбакса волокли меня наружу.
На улице я упал на лавочку и начал реветь. Пятью неделями ранее, когда Деби сказала мне, что переезжает в Австралию, это сломало меня, но я понимал, что расставание сильнее нас: ей предложили стипендию на докторат в Сиднейском университете, а я как раз получил должность продакт-менеджера в одном из самых крутых нью-йоркских стартапов. И правда, расставание было болезненным, но не таким оскорбительным и унизительным как эта отчужденная встреча в старбаксе.
Я еще продолжал плакать, когда почувствовал нежную руку на плече. Оглянувшись, я увидел Не-Деби. «Пойми», сказала она шепотом, «я возможно выгляжу как она, с бродавкой и все такое, но на самом деле я не она!»
Мы с Не-Деби уселись в какой-то другой хипстерской кафешке на Третей авеню. Она заказала слабый афух с большим количеством пенки, в точности как Деби, и, посмотрев на меня таким знакомым изучающим взглядом начала рассказывать самую безумную историю, которую я слышал в жизни. Не-Деби, оказывается тоже звали Дебора, но тем утром она прибыла в Нью-Йорк не из Австралии, а из параллельной вселенной. Кроме шуток, это то, что она рассказала, отхлебывая свой слабо заваренный капучино. И нет, она не попала сюда, спасаясь от атаки инопланетян или неудачного научного эксперимента в американской военной лаборатории. Она очутилась тут в рамках развлекательного теле-шоу, под названием «Да здравствует маленькая разница», которое бьет сейчас все рейтинги в ее параллельной вселенной.
В рамках реалити-шоу пятерых участников отправляют в параллельную вселенную, в которой есть все вещи, которые есть в их вселенной – кроме одной. Весь твист в том, что участники должны найти ту штуку, которая существует в их «оригинальном» мире, и отсутствует в «новой» вселенной.
Первый, кто сумеет обнаружить что это за недостающая вещь и назовет ее вслух, возвращается в студию, и, под аплодисменты телезрителей получает приз – миллион долларов. В то время как победитель получает приз, другие участники остаются доживать остаток жизни в этой вселенной. Это звучит как очень высокая ставка, а потому вносит в теле-шоу много саспенса. Но конкретно Не-Деби это совсем не волновало. Потому что у нее не было парня, и она годами не разговаривала с родителями.
История, рассказанная Не-Деби была слишком странной, чтобы просто быть ложью. Но тон, которым она рассказывала это был настолько обыденным, что я был вынужден поверить. В предыдущем сезоне, сказала она, победил нелегал из Ганы, сумевший обнаружить, что в мире, куда его забросили вместе с другими участниками, отсутствующий элемент, это – селфи-палки. «Факинг селфи-плаки, прикинь!», сказала Не-Деби. «Не знаю как он сумел выйти на это».
Я еще немного порасспрашивал ее. Выяснилось, что она, как и Деби, учила клиническую психологию, но ее не привлекала идея работы с пациентами или докторат. Поэтому она зависла на какой-то административной должности в каком-то богатом коледже в Апстейте.
Я рассказал ей о расставании с Деби.
Оглядываясь назад, я не должен был кричать на Не-Деби. Сама Деби всегда говорила, что крики никак не помогают. Но что человек должен делать, если через неделю, после расставания в слезах в аэропорту со своей девушкой, уехавшей на учебу в Австралию, он натыкается на нее, как ни в чем не бывало, в Старбаксе в Ист-вилидж?
Когда я увидел ее в кафе, она как раз докучала кассирше вопросами о молокозаменителях в их отделении. Когда я спросил почему она вернулась в Нью-Йорк, не сообщив мне, она окинула меня торопливым отчужденным взглядом, «простите, я не знаю кто вы, вы наверное меня с кем-то путаете.». В этот момент у меня вышибло все пробки. Скажем так, после более двух лет вместе я ожидал более теплой встречи. И вместо спорить с ней, я просто стал посреди старбакса, и начал выкрикивать все интимные особенности ее тела, включая шрам на спине от падения во время нашего путешествия в Йосемити-парке и жирную бородавку с волосом на ее левой подмышке. Не-Деби не отвечала, лишь смотрела на меня озадаченным взглядом, в то время как два работника страбакса волокли меня наружу.
На улице я упал на лавочку и начал реветь. Пятью неделями ранее, когда Деби сказала мне, что переезжает в Австралию, это сломало меня, но я понимал, что расставание сильнее нас: ей предложили стипендию на докторат в Сиднейском университете, а я как раз получил должность продакт-менеджера в одном из самых крутых нью-йоркских стартапов. И правда, расставание было болезненным, но не таким оскорбительным и унизительным как эта отчужденная встреча в старбаксе.
Я еще продолжал плакать, когда почувствовал нежную руку на плече. Оглянувшись, я увидел Не-Деби. «Пойми», сказала она шепотом, «я возможно выгляжу как она, с бродавкой и все такое, но на самом деле я не она!»
Мы с Не-Деби уселись в какой-то другой хипстерской кафешке на Третей авеню. Она заказала слабый афух с большим количеством пенки, в точности как Деби, и, посмотрев на меня таким знакомым изучающим взглядом начала рассказывать самую безумную историю, которую я слышал в жизни. Не-Деби, оказывается тоже звали Дебора, но тем утром она прибыла в Нью-Йорк не из Австралии, а из параллельной вселенной. Кроме шуток, это то, что она рассказала, отхлебывая свой слабо заваренный капучино. И нет, она не попала сюда, спасаясь от атаки инопланетян или неудачного научного эксперимента в американской военной лаборатории. Она очутилась тут в рамках развлекательного теле-шоу, под названием «Да здравствует маленькая разница», которое бьет сейчас все рейтинги в ее параллельной вселенной.
В рамках реалити-шоу пятерых участников отправляют в параллельную вселенную, в которой есть все вещи, которые есть в их вселенной – кроме одной. Весь твист в том, что участники должны найти ту штуку, которая существует в их «оригинальном» мире, и отсутствует в «новой» вселенной.
Первый, кто сумеет обнаружить что это за недостающая вещь и назовет ее вслух, возвращается в студию, и, под аплодисменты телезрителей получает приз – миллион долларов. В то время как победитель получает приз, другие участники остаются доживать остаток жизни в этой вселенной. Это звучит как очень высокая ставка, а потому вносит в теле-шоу много саспенса. Но конкретно Не-Деби это совсем не волновало. Потому что у нее не было парня, и она годами не разговаривала с родителями.
История, рассказанная Не-Деби была слишком странной, чтобы просто быть ложью. Но тон, которым она рассказывала это был настолько обыденным, что я был вынужден поверить. В предыдущем сезоне, сказала она, победил нелегал из Ганы, сумевший обнаружить, что в мире, куда его забросили вместе с другими участниками, отсутствующий элемент, это – селфи-палки. «Факинг селфи-плаки, прикинь!», сказала Не-Деби. «Не знаю как он сумел выйти на это».
Я еще немного порасспрашивал ее. Выяснилось, что она, как и Деби, учила клиническую психологию, но ее не привлекала идея работы с пациентами или докторат. Поэтому она зависла на какой-то административной должности в каком-то богатом коледже в Апстейте.
Я рассказал ей о расставании с Деби.
О том как проводил ее в аэропорт неделю назад и как не выходил из терминала, пока не увидел, как ее самолет вылетает в Австралию. А она кивнула и сказала, что это логично. Участников теле-шоу никогда не посылают на полушарие, в котором живут их двойники. И, если бы Деби не летела в Сидней, то видимо вместо Нью-Йорка, Не-Деби попала бы в Антарктику или Окленд. «Я рада, что она уехала», сказала она, и улыбнулась мне той улыбкой, из-за которой я влюбился в Деби два года назад, «при всем уважении к Окленду, нет ничего круче Нью-Йорка.»
После того, как мы допили свой кофе Не-Деби настаивала что она заплатит, и за секунду до того, как мы расстались, когда она уже повернулась, чтобы уйти, я предложил ей помочь выиграть в соревновании. Чтобы найти то, чего не достает в нашем мире Не-Деби должна как можно быстрее получить доступ к огромному пласту информации, а в этом я, как специалист по Big Data, наверняка мог бы подсобить. Я видел, что Не-Деби колеблется, и я тут же сказал, что если моя помощь или использование компьютеров против правил теле-шоу, то… Но Не-Деби улыбнулась и перебила меня. «Дело не в этом», сказала она, «я просто не хочу втягивать тебя во всю эту историю с ее сложностями. Это не то, что я просто та, кого ты никогда не встречал.» Я объяснил ей, что в этом нет никакой сложности. Хоть я и встречался с Деби 2 с половиной года, мы с Не-Деби встретились только сегодня, и если это ок, буду рад помочь ей недостающий элемент. И, кто знает, может даже превратиться в процессе в телезвезду в параллельной вселенной (Не-Деби рассказала мне, что участников снимают 24/7, и телезрители могут следить за каждым из них на его специальном канале).
В 4 часа утра, после 9 часов непрерывного поиска в области технологии, географии и кулинарии (в одном из сезонов в параллельная вселенная была без кленового сиропа, прикиньте!), Не-Деби, сказала, что у нее уже слипаются веки.
Я сменил для нее постельное белье в своей маленькой студии, и она мгновенно уснула. Я сидел и смотрел, как Не-Деби спит. Это было странно, но я чувствовал, что за 9 часов я сумел узнать ее лучше, чем мою Деби за 2 с чем-то года, что мы были вместе. Опции, которые она озвучивала во время поиска недостающего элемента, показали ее мечты, желания и страхи. И это не то чтобы она была не похожа на Деби, но было в ней также что-то другое: открытое, смелое, завораживающее и дикое. Я не очень понимаю как назвать, когда это происходит, с девушкой которая твоя бывшая девушка, и в то же время ты никогда ее до этого с ней не встречался, но я влюбился.
В то время как Не-Деби спала у меня в квартире, так близко, что я мог чувствовать запах шампуня на ее волосах, я воображал как четыре других частника шоу продолжают искать летающих котов, электрические ушные палочки, дезодорант для бровей, или чтобы там ни было, что существует в их оригинальном мире и отсутствует здесь. И я знал, что достаточно, чтобы один из них смог найти это, и Не-Деби останется со мной, навечно. Я чувствовал, как и мои глаза начинают смыкаться.
Не-Деби разбудила меня в час дня. Она была немного взволнована, и рассказала мне, что среднее время, за которое участники в предыдущих передачах находили отгадку – 11 часов, в то время как она, ищет уже дольше суток. «Вот и все», сказала она, «наверняка кто-то другой обнаружил это.» Я пытался подбодрить ее. Ведь никогда нельзя знать наверняка, может быть что и они сбитые с толку кружат сейчас по Манхеттену, или где бы они ни были, и она все еще может выиграть.
«Может быть», сказала Не-Деби, и вдруг улыбнулась, «но по правде, говоря, с момента как я пришла на шоу, у меня в голове в основном всплывали фантазии как я проигрываю, и начинаю новую жизнь в параллельной вселенной. Жизнь, которая лучше, и от которой не так больно, как было там.» Я промолчал, а она посмотрел на меня нежным взглядом, как ни разу не смотрела на меня раньше Деби.
«На самом деле», сказала она, и коснулась ладонью моей щеки, «какая разница чего не хватает в этом мире? Главное, что ты здесь.»
После того, как мы допили свой кофе Не-Деби настаивала что она заплатит, и за секунду до того, как мы расстались, когда она уже повернулась, чтобы уйти, я предложил ей помочь выиграть в соревновании. Чтобы найти то, чего не достает в нашем мире Не-Деби должна как можно быстрее получить доступ к огромному пласту информации, а в этом я, как специалист по Big Data, наверняка мог бы подсобить. Я видел, что Не-Деби колеблется, и я тут же сказал, что если моя помощь или использование компьютеров против правил теле-шоу, то… Но Не-Деби улыбнулась и перебила меня. «Дело не в этом», сказала она, «я просто не хочу втягивать тебя во всю эту историю с ее сложностями. Это не то, что я просто та, кого ты никогда не встречал.» Я объяснил ей, что в этом нет никакой сложности. Хоть я и встречался с Деби 2 с половиной года, мы с Не-Деби встретились только сегодня, и если это ок, буду рад помочь ей недостающий элемент. И, кто знает, может даже превратиться в процессе в телезвезду в параллельной вселенной (Не-Деби рассказала мне, что участников снимают 24/7, и телезрители могут следить за каждым из них на его специальном канале).
В 4 часа утра, после 9 часов непрерывного поиска в области технологии, географии и кулинарии (в одном из сезонов в параллельная вселенная была без кленового сиропа, прикиньте!), Не-Деби, сказала, что у нее уже слипаются веки.
Я сменил для нее постельное белье в своей маленькой студии, и она мгновенно уснула. Я сидел и смотрел, как Не-Деби спит. Это было странно, но я чувствовал, что за 9 часов я сумел узнать ее лучше, чем мою Деби за 2 с чем-то года, что мы были вместе. Опции, которые она озвучивала во время поиска недостающего элемента, показали ее мечты, желания и страхи. И это не то чтобы она была не похожа на Деби, но было в ней также что-то другое: открытое, смелое, завораживающее и дикое. Я не очень понимаю как назвать, когда это происходит, с девушкой которая твоя бывшая девушка, и в то же время ты никогда ее до этого с ней не встречался, но я влюбился.
В то время как Не-Деби спала у меня в квартире, так близко, что я мог чувствовать запах шампуня на ее волосах, я воображал как четыре других частника шоу продолжают искать летающих котов, электрические ушные палочки, дезодорант для бровей, или чтобы там ни было, что существует в их оригинальном мире и отсутствует здесь. И я знал, что достаточно, чтобы один из них смог найти это, и Не-Деби останется со мной, навечно. Я чувствовал, как и мои глаза начинают смыкаться.
Не-Деби разбудила меня в час дня. Она была немного взволнована, и рассказала мне, что среднее время, за которое участники в предыдущих передачах находили отгадку – 11 часов, в то время как она, ищет уже дольше суток. «Вот и все», сказала она, «наверняка кто-то другой обнаружил это.» Я пытался подбодрить ее. Ведь никогда нельзя знать наверняка, может быть что и они сбитые с толку кружат сейчас по Манхеттену, или где бы они ни были, и она все еще может выиграть.
«Может быть», сказала Не-Деби, и вдруг улыбнулась, «но по правде, говоря, с момента как я пришла на шоу, у меня в голове в основном всплывали фантазии как я проигрываю, и начинаю новую жизнь в параллельной вселенной. Жизнь, которая лучше, и от которой не так больно, как было там.» Я промолчал, а она посмотрел на меня нежным взглядом, как ни разу не смотрела на меня раньше Деби.
«На самом деле», сказала она, и коснулась ладонью моей щеки, «какая разница чего не хватает в этом мире? Главное, что ты здесь.»
В постели я спросил ее принимает ли она противозачаточные, и она сказала, что очень надеется, что из всех возможных параллельных вселенных, она не попала именно в ту, в которой нет презервативов. Это была шутка, но когда она произносила ее, я смог заметить как она колеблется, боясь закончить предложение. Это было опасение, что возможно шутка, все же верна, и достаточно сказать ее вслух, чтобы ее вернули в ее вселенную и навсегда разлучили нас. После секса я предложил ей пройтись по массивам данных в области астрономии, геополитики и истории, но она сказала, что предпочитает снова заняться сексом.
После этого мы вышли прогуляться по Сентрал-парку и есть хот-доги. Не-Деби сказала мне, что в мире, из которого она пришла, она вегетарианка по этическим соображениям, но она чувствует, что здесь, так как это вообще не ее вселенная, это норм если она съест сосиску. «Я не хочу побеждать», сказала она мне, когда мы стояли у озера в парке, «я хочу быть здесь, с тобой». Оставшуюся часть дня мы провели в городе, показывая друг другу свои любимые места на Манхеттене.
Так мы в общем-то и прибыли в Тринити-церковь. Вечерело, и Тринити была так красиво подсвечена, что больше походила на Диснеевский мультфильм чем на реальное место. Я рассказал ей, что как-то случайно проходил мимо этой церкви 10 лет назад, когда я только переехал в город, и что еще в тот день поклялся себе, что если буду жениться, обязательно обвенчаюсь здесь Не-Деби засмеялась и сказала, что хорошо, что я определился с выбором церкви, и что осталось лишь найти ту, которая согласится обвенчаться в ней со мной.
Церковь была довольно пустой, и с момента как мы зашли в нее Не-Деби нервно озиралась по сторонам, словно в поисках чего-то. Я спросил ее, все ли в порядке, и она сказала, что да, и что она просто не понимает, где он. Когда я спросил ее кто, она посмотрела на меня как на идиота, и сказала «Бог», и после секундного молчания добавила «это же церковь, правильно?»
Я закивал, а она сказала «не может такого быть что он не здесь.» Я пытался успокоить ее, сказал, что лично я не верю в Бога, но что и те, кто в него верят, утверждают, что невозможно увидеть его. А Не-Деби медленно повела головой и сказала «секундочку, то есть в твоем мире есть церкви, мечети и синагоги, и все в точности как в моем, только что в нем на самом деле нет Бога. Ты понимаешь, что это просто вселенная без Бо…» Она не смола закончить фразу. По крайней мере в моей вселенной.
С тех пор прошло 6 лет, а я все еще пытаюсь представить, что произошло с Не-Деби в тот момент. Как она появилась в сверкающей студии под аплодисменты аудитории и комплименты пары чопорных ведущих, сообщающих, что она выиграла миллион долларов. В моих фантазиях она иногда счастлива, и по ее щекам текут слезы радости. Но чаще она грустно рыщет глазами по студии. Ищет меня и не находит.
Мое сердце возможно хочет воображать ее счастливой, но мое эго – эго заставляет меня надеяться, что тот день, который мы провели вместе, был также важен для нее настолько же, как был важен мне.
Менее чем через год после того, как она исчезла прямо из моих объятий, мы поженились в церкви Тринити с Деби. Жизнь в Сиднее не подошла ей, и через 2 месяца после того, как она вернулась в город, мы спонтанно решили пожениться.
Секс с ней, кстати, никогда не достигал тех высот, что мы достигали с Не-Деби, но был приятным и знакомым. У нас родилось двое детей, милых и красивых. Зак и Дебора-младшая, которые будут учиться, как и я, жить в мире без Бога.
После этого мы вышли прогуляться по Сентрал-парку и есть хот-доги. Не-Деби сказала мне, что в мире, из которого она пришла, она вегетарианка по этическим соображениям, но она чувствует, что здесь, так как это вообще не ее вселенная, это норм если она съест сосиску. «Я не хочу побеждать», сказала она мне, когда мы стояли у озера в парке, «я хочу быть здесь, с тобой». Оставшуюся часть дня мы провели в городе, показывая друг другу свои любимые места на Манхеттене.
Так мы в общем-то и прибыли в Тринити-церковь. Вечерело, и Тринити была так красиво подсвечена, что больше походила на Диснеевский мультфильм чем на реальное место. Я рассказал ей, что как-то случайно проходил мимо этой церкви 10 лет назад, когда я только переехал в город, и что еще в тот день поклялся себе, что если буду жениться, обязательно обвенчаюсь здесь Не-Деби засмеялась и сказала, что хорошо, что я определился с выбором церкви, и что осталось лишь найти ту, которая согласится обвенчаться в ней со мной.
Церковь была довольно пустой, и с момента как мы зашли в нее Не-Деби нервно озиралась по сторонам, словно в поисках чего-то. Я спросил ее, все ли в порядке, и она сказала, что да, и что она просто не понимает, где он. Когда я спросил ее кто, она посмотрела на меня как на идиота, и сказала «Бог», и после секундного молчания добавила «это же церковь, правильно?»
Я закивал, а она сказала «не может такого быть что он не здесь.» Я пытался успокоить ее, сказал, что лично я не верю в Бога, но что и те, кто в него верят, утверждают, что невозможно увидеть его. А Не-Деби медленно повела головой и сказала «секундочку, то есть в твоем мире есть церкви, мечети и синагоги, и все в точности как в моем, только что в нем на самом деле нет Бога. Ты понимаешь, что это просто вселенная без Бо…» Она не смола закончить фразу. По крайней мере в моей вселенной.
С тех пор прошло 6 лет, а я все еще пытаюсь представить, что произошло с Не-Деби в тот момент. Как она появилась в сверкающей студии под аплодисменты аудитории и комплименты пары чопорных ведущих, сообщающих, что она выиграла миллион долларов. В моих фантазиях она иногда счастлива, и по ее щекам текут слезы радости. Но чаще она грустно рыщет глазами по студии. Ищет меня и не находит.
Мое сердце возможно хочет воображать ее счастливой, но мое эго – эго заставляет меня надеяться, что тот день, который мы провели вместе, был также важен для нее настолько же, как был важен мне.
Менее чем через год после того, как она исчезла прямо из моих объятий, мы поженились в церкви Тринити с Деби. Жизнь в Сиднее не подошла ей, и через 2 месяца после того, как она вернулась в город, мы спонтанно решили пожениться.
Секс с ней, кстати, никогда не достигал тех высот, что мы достигали с Не-Деби, но был приятным и знакомым. У нас родилось двое детей, милых и красивых. Зак и Дебора-младшая, которые будут учиться, как и я, жить в мире без Бога.
Суета сует и урановые центрифуги.
Как говорил Соломон Давидыч, нет ничего нового под солнцем. Разбудите меня через 1000 лет и спросите, что происходит, и я скажу вам «жители Иранского нагорья обходят наложенные на них коллективным Западом санкции».
В 188 году до нашей эры Римская республика навязывает Селевкидскому правителю Антиоху 3 Апамейский договор, согласно которому, Селевкиды должны отвести войска за реку ̶Л̶и̶т̶а̶н̶и̶ Тавр, больше не иметь флот в Эгейском море и снять навсегда слонов с вооружения.
Пока римляне радовались отсутствию селевкидских кораблей в Эгейском море, Антиох 4 закупил у индийского царя Чандрагупты 500 слонов и прошел с ними парадом по городу Дафна(Антиохия), а это по сути под носом у римлян. Те, наверное, выразили обеспокоенность.
Римляне потом еще несколько раз напоминали Селевкидам – никаких слонов. Те, говорили, да-да конечно, брали 500 слонов и шли в Египет громить Птолемеев.
Возможно, из Рима приезжали в Сирию комиссии с проверками, что в стойлах армии Антиоха нет никаких слонов.
Как говорил Соломон Давидыч, нет ничего нового под солнцем. Разбудите меня через 1000 лет и спросите, что происходит, и я скажу вам «жители Иранского нагорья обходят наложенные на них коллективным Западом санкции».
В 188 году до нашей эры Римская республика навязывает Селевкидскому правителю Антиоху 3 Апамейский договор, согласно которому, Селевкиды должны отвести войска за реку ̶Л̶и̶т̶а̶н̶и̶ Тавр, больше не иметь флот в Эгейском море и снять навсегда слонов с вооружения.
Пока римляне радовались отсутствию селевкидских кораблей в Эгейском море, Антиох 4 закупил у индийского царя Чандрагупты 500 слонов и прошел с ними парадом по городу Дафна(Антиохия), а это по сути под носом у римлян. Те, наверное, выразили обеспокоенность.
Римляне потом еще несколько раз напоминали Селевкидам – никаких слонов. Те, говорили, да-да конечно, брали 500 слонов и шли в Египет громить Птолемеев.
Возможно, из Рима приезжали в Сирию комиссии с проверками, что в стойлах армии Антиоха нет никаких слонов.
У бога есть Левиафан как домашнее животное. У уважающих себя каббалистов средневековья был свой Голем вместо домашнего животного. У каждого великого исследователя каббалистической мысли был свой pet Kabbalist. Так у Гершома Шолема был Шабтай Цви, а у Моше Иделя был раби Авраам Абулафия.
Когда я вырасту и напишу докторскую по каббале, надо будет решить кто будет моим pet-профессором каббалы— Шолем или все таки Идель.
Живя, в 40-х годах в Иерусалиме, и слывя знатоком каббалы Шолем был очень невысокого мнения о практикующих каббалистах:
«Как то один раввин попросил у меня погонять манускрипт, чтобы навести порчу на Гитлера. А потом пришли 2 других сами спросили у меня рецепт магического уничтожения Гитлера»,— писал Шолем в своем дневнике.
Критиковал он их в общем зря.
Рав Иегуда Фатайя времени зря не терял. В 1941 году он зафрахтовал легкомоторный самолет, и облетел на нем границы земли Израиля, произнося каббалистические заклинания, и окропляя землю куриной кровью.
И армия Ромеля, как вы знаете таки не прошла. Его же правнучка Хавива Фатайя стала тоже исследовательницей каббалы. Буду, пожалуй, ее изучать.
Когда я вырасту и напишу докторскую по каббале, надо будет решить кто будет моим pet-профессором каббалы— Шолем или все таки Идель.
Живя, в 40-х годах в Иерусалиме, и слывя знатоком каббалы Шолем был очень невысокого мнения о практикующих каббалистах:
«Как то один раввин попросил у меня погонять манускрипт, чтобы навести порчу на Гитлера. А потом пришли 2 других сами спросили у меня рецепт магического уничтожения Гитлера»,— писал Шолем в своем дневнике.
Критиковал он их в общем зря.
Рав Иегуда Фатайя времени зря не терял. В 1941 году он зафрахтовал легкомоторный самолет, и облетел на нем границы земли Израиля, произнося каббалистические заклинания, и окропляя землю куриной кровью.
И армия Ромеля, как вы знаете таки не прошла. Его же правнучка Хавива Фатайя стала тоже исследовательницей каббалы. Буду, пожалуй, ее изучать.
Буква которая смогла.
Ивритская буква гимель как правило эквивалентна арабский букве «джимель», которая дает нам звук «дж».
Так архангел Гавриэль становится Джабрилем, и помогает пророку Мухаммаду взлететь на небо с Храмовой горы чтобы получить заповедь о 5-разовой ежедневной молитве.
Абу Мухаммад Аль Джулани—парень который выглядит как Зеленский курильщика получил фамилию от папы, выросшего на Джуланских(Голанских) высотах.
Его папа воевал за Организацию Освобождения Палестины. Нашего же героя вштырила Вторая Интифада, развязанная Хамасом в 2000 году.
Потом он пошел в воевать за Аль Каиду в Ираке, посидел в знаменитой тюрьме Абу Грейб с Абу Бакром Аль Багдади и вернулся в Сирию уже как эмиссар ИГИЛа.
А потом откололся и от Аль Каиды и от ИГИЛа. Парень, за голову которого ЦРУ предлагало 10 миллионов долларов сдал американцам точные местоположения других Абу Бармадеев на миллиард долларов.
Это я к тому что хороших для нас парней там точно нет, а Зеленский—красавчик.
В общем, советую послушать новый выпуск подкаста Conflicted
Ничего лучшего по теме вы точно не найдете. Парни точно соответствуют своему девизу let’s bring FUN back to FUNdamentalism.
Ивритская буква гимель как правило эквивалентна арабский букве «джимель», которая дает нам звук «дж».
Так архангел Гавриэль становится Джабрилем, и помогает пророку Мухаммаду взлететь на небо с Храмовой горы чтобы получить заповедь о 5-разовой ежедневной молитве.
Абу Мухаммад Аль Джулани—парень который выглядит как Зеленский курильщика получил фамилию от папы, выросшего на Джуланских(Голанских) высотах.
Его папа воевал за Организацию Освобождения Палестины. Нашего же героя вштырила Вторая Интифада, развязанная Хамасом в 2000 году.
Потом он пошел в воевать за Аль Каиду в Ираке, посидел в знаменитой тюрьме Абу Грейб с Абу Бакром Аль Багдади и вернулся в Сирию уже как эмиссар ИГИЛа.
А потом откололся и от Аль Каиды и от ИГИЛа. Парень, за голову которого ЦРУ предлагало 10 миллионов долларов сдал американцам точные местоположения других Абу Бармадеев на миллиард долларов.
Это я к тому что хороших для нас парней там точно нет, а Зеленский—красавчик.
В общем, советую послушать новый выпуск подкаста Conflicted
Ничего лучшего по теме вы точно не найдете. Парни точно соответствуют своему девизу let’s bring FUN back to FUNdamentalism.
Если бы меня попросили в одном слове описать всю специфику взаимоотношения евреев с богом, миром, языком и окружающей действительностью, я, не задумываясь, выбрал бы слово לְהַחֲמִיץ.
Со одной стороны это слово переводится как «скисать» или «заквашиваться». От этого корня мы имеем слово «חָמֵץ» (хамец), квасное, которое запрещено есть в песах.
А если ты вдруг решил испечь мацу, то важно чтобы с момента замешивания теста до помещения мацы в печку прошло не более 18 минут. Иначе маца «заквасится» и превратится в хамец.
В таком случае если ты заквасил свою мацу, ты ее упустил, или прошляпил. Это и есть второе значение слова לְהַחֲמִיץ. В этот момент, мне кажется раскрывается культурное богатство языка.
Закончу, пожалуй, дурацким каламбуром на иврите.
לָמָּה חָלָב לֹא מְשַׂחֵק כַּדּוּרֶגֶל?
כִּי הוּא מַחֲמִיץ!
Перевод:
Почему молоко не играет в футбол?
Оно промахивается(киснет)
Со одной стороны это слово переводится как «скисать» или «заквашиваться». От этого корня мы имеем слово «חָמֵץ» (хамец), квасное, которое запрещено есть в песах.
А если ты вдруг решил испечь мацу, то важно чтобы с момента замешивания теста до помещения мацы в печку прошло не более 18 минут. Иначе маца «заквасится» и превратится в хамец.
В таком случае если ты заквасил свою мацу, ты ее упустил, или прошляпил. Это и есть второе значение слова לְהַחֲמִיץ. В этот момент, мне кажется раскрывается культурное богатство языка.
Закончу, пожалуй, дурацким каламбуром на иврите.
לָמָּה חָלָב לֹא מְשַׂחֵק כַּדּוּרֶגֶל?
כִּי הוּא מַחֲמִיץ!
Перевод:
Оно промахивается(киснет)
Потрясающе трогательная документалка о скульпторе Дани Караване.
Тут я писал о площади Абима, одном из главных его проектов. Но вообще у него еще есть потрясающий обелиск Бригаде Негев в Беер Шеве, в штаб-квартире ООН в Нью-Йорке и в Японии.
Он в прямом эфире посылает к черту парня, который спрашивает, почему тот не придумал тень на площади Абима: «этот нудник не понимает что такое площадь!»
Потом у него происходит следующий диалог с интервьером:
-Я очень болезненно воспринимаю критику. Особенно если она несправедлива.
-А если она справедлива?
-По-моему никогда такой не было!
Ему 90. Его многое раздражает – нудники, спрашивающие про тень на площади, разгильдяи, которые не включают воду на белой площади, и то, что он постепенно теряет память.
Самый грустный момент в фильме, это когда Дани Караван едет с интервьюером в больницу Шиба и говорит “я подарил больнице 2 своих работы”
Это показывали 10 минут назад в фильме, и интервьюер говорит “несколько месяцев назад мы ездили с тобой туда и ты показывал нам, ты не помнишь?”
Дани говорит, что не помнит, и наступает тяжелая неловкая пауза, а к горлу подступает комок.
В общем, от души рекомендую фильм, и спасибо Кире за наводку.
Тут я писал о площади Абима, одном из главных его проектов. Но вообще у него еще есть потрясающий обелиск Бригаде Негев в Беер Шеве, в штаб-квартире ООН в Нью-Йорке и в Японии.
Он в прямом эфире посылает к черту парня, который спрашивает, почему тот не придумал тень на площади Абима: «этот нудник не понимает что такое площадь!»
Потом у него происходит следующий диалог с интервьером:
-Я очень болезненно воспринимаю критику. Особенно если она несправедлива.
-А если она справедлива?
-По-моему никогда такой не было!
Ему 90. Его многое раздражает – нудники, спрашивающие про тень на площади, разгильдяи, которые не включают воду на белой площади, и то, что он постепенно теряет память.
Самый грустный момент в фильме, это когда Дани Караван едет с интервьюером в больницу Шиба и говорит “я подарил больнице 2 своих работы”
Это показывали 10 минут назад в фильме, и интервьюер говорит “несколько месяцев назад мы ездили с тобой туда и ты показывал нам, ты не помнишь?”
Дани говорит, что не помнит, и наступает тяжелая неловкая пауза, а к горлу подступает комок.
В общем, от души рекомендую фильм, и спасибо Кире за наводку.
Дружеская рекомендация от всего сердца.
Миша(Моше) Линецкий — мой первый дом на Родине.
В 2012 он с другими милыми шутафами приютил нас на месяц как только мы репатриировались.
Миша гид, и обладает потрясающим и редким в наше время свойством объяснять простыми словами сложные вещи об Израиле на русском языке. Например, я не встречал в ютубе никого, кто лучше него в свое время объяснил суть судебной реформы.
Он начал выпускать интересные и актуальные видео об истории арабо-израильского конфликта задолго, до того как эта тема стала горячей и актуальной.
А еще у Миши есть свой канал в телеграмме, с анонсами его новых разборов сложных интересных вещей.
Миша(Моше) Линецкий — мой первый дом на Родине.
В 2012 он с другими милыми шутафами приютил нас на месяц как только мы репатриировались.
Миша гид, и обладает потрясающим и редким в наше время свойством объяснять простыми словами сложные вещи об Израиле на русском языке. Например, я не встречал в ютубе никого, кто лучше него в свое время объяснил суть судебной реформы.
Он начал выпускать интересные и актуальные видео об истории арабо-израильского конфликта задолго, до того как эта тема стала горячей и актуальной.
А еще у Миши есть свой канал в телеграмме, с анонсами его новых разборов сложных интересных вещей.
YouTube
Судебная реформа - 1/4
Разбор судебной реформы в Израиле.
В этой части:
1. Представление лекции
2. Дисклеймер
3. Описание контекста (предистории) судебной реформы
Ссылки на источники информации для первой части лекции:
Сайт Кнессета на русском:
https://main.knesset.gov.il/RU…
В этой части:
1. Представление лекции
2. Дисклеймер
3. Описание контекста (предистории) судебной реформы
Ссылки на источники информации для первой части лекции:
Сайт Кнессета на русском:
https://main.knesset.gov.il/RU…
Строитель, которому позавидовал бы Ирод Великий.
Роберт Мозес это мистер джентрификация, превративший Нью-Йорк в столицу мира в середине 20-го века.
Он быстро смекнул, что реальная власть находится не у избираемых политиков, а у тех, кого сегодня называют deep state—неизбираемый аппарат.
Вот список его должностей:
• Long Island State Park Commission (President, 1924–1963)
• New York State Council of Parks (Chairman, 1924–1963)
• New York Secretary of State (1927–1929)
• Bethpage State Park Authority (President, 1933–1963)
• Emergency Public Works Commission (Chairman, 1933–1934)
• Jones Beach Parkway Authority (President, 1933–1963)
• New York City Department of Parks (Commissioner, 1934–1960)
• Triborough Bridge and Tunnel Authority (Chairman, 1934–1968)
• New York City Planning Commission (Commissioner, 1942–1960)
• New York State Power Authority (Chairman, 1954–1962)
• New York's World Fair (President, 1960–1966)
• Office of the Governor of New York (Special Advisor on Housing, 1974–1975)
Он выселял людей сотнями тысяч чтобы строить новые дорогие дома, дороги, парки и порты (not so good, Mr Moses, тут мы конечно всячески тебя порицаем). Он в принципе человек — подаривший Нью-Йорку парки. Вслед за этим парки и зоны отдыха (привет, отличный сериал) начали массово появляться в городах США. в общей сложности он построил, внимание 2,347,159 гектаров парков.
Общая стоимость проектов, которыми он руководил — 27 млрд долларов (по курсу 1968). Ни один чиновник в истории США даже близко не приблизился к этой сумме.
Вот как описывает Роберт Кейро пиетет молодых архитекторов перед Робертом Мозесом:
«Для нескольких человек, молодых инженеров, чьи сердца пылали страстью благодаря одной из самых драматичных граней их профессии — строительству шоссе, особняк Белмонт был как Дельфы. Они приходили туда, чтобы учиться не только инженерии великих дорог, ведь инженерное дело можно было изучать и в других местах, но и постичь секрет, который в то время был доступен только здесь: секрет того, как эти великие дороги воплощать в жизнь. Для них большой стол, за которым сидел Мозес, был алтарем дельфийского оракула, на который они возлагали свои мечты, надеясь узнать алхимию, способную превратить мечты в бетон, асфальт и сталь. И им повезло больше, чем грекам, чей путь к их оракулу пролегал узкими горными тропами. Они могли доехать до особняка по Парквею Саутерн Стейт(еще один проект Мозеса), и даже спустя десятилетия они вспоминали, с каким благоговением впервые увидели его облицованные камнем мосты и поражающие воображение ландшафты.
Когда же их допускали в обеденный зал Белмонта, с ними не говорили загадками, а читали прямолинейные лекции, которые содержали совершенно новую доктрину строительства городских общественных сооружений”
Если вы смотрели фильм Эдварда Нортона “Сиротский Бруклин”, там за прототип героя Алека Болдуина взят конечно Роберт Мозес.
Я начал читать книгу Роберта Кейро “the Power Broker”. Это биография Мозеса 1975 года, за которую Кейро получил Пулитцеровскую премию. Насколько я знаю, книга не переводилась на русский, но тут можно найти ее в оригинале. Не уверен, что осилю все эти 2000 страниц, но начало выглядит очень хорошо. Книга в принципе считается одной из лучших биографий, написанных в 20-м веке.
Представляю как Дудь говорит Варламову «оказавшись перед Робертом Мозесом, что ты ему сказал бы?»
Роберт Мозес это мистер джентрификация, превративший Нью-Йорк в столицу мира в середине 20-го века.
Он быстро смекнул, что реальная власть находится не у избираемых политиков, а у тех, кого сегодня называют deep state—неизбираемый аппарат.
Вот список его должностей:
• Long Island State Park Commission (President, 1924–1963)
• New York State Council of Parks (Chairman, 1924–1963)
• New York Secretary of State (1927–1929)
• Bethpage State Park Authority (President, 1933–1963)
• Emergency Public Works Commission (Chairman, 1933–1934)
• Jones Beach Parkway Authority (President, 1933–1963)
• New York City Department of Parks (Commissioner, 1934–1960)
• Triborough Bridge and Tunnel Authority (Chairman, 1934–1968)
• New York City Planning Commission (Commissioner, 1942–1960)
• New York State Power Authority (Chairman, 1954–1962)
• New York's World Fair (President, 1960–1966)
• Office of the Governor of New York (Special Advisor on Housing, 1974–1975)
Он выселял людей сотнями тысяч чтобы строить новые дорогие дома, дороги, парки и порты (not so good, Mr Moses, тут мы конечно всячески тебя порицаем). Он в принципе человек — подаривший Нью-Йорку парки. Вслед за этим парки и зоны отдыха (привет, отличный сериал) начали массово появляться в городах США. в общей сложности он построил, внимание 2,347,159 гектаров парков.
Общая стоимость проектов, которыми он руководил — 27 млрд долларов (по курсу 1968). Ни один чиновник в истории США даже близко не приблизился к этой сумме.
Вот как описывает Роберт Кейро пиетет молодых архитекторов перед Робертом Мозесом:
«Для нескольких человек, молодых инженеров, чьи сердца пылали страстью благодаря одной из самых драматичных граней их профессии — строительству шоссе, особняк Белмонт был как Дельфы. Они приходили туда, чтобы учиться не только инженерии великих дорог, ведь инженерное дело можно было изучать и в других местах, но и постичь секрет, который в то время был доступен только здесь: секрет того, как эти великие дороги воплощать в жизнь. Для них большой стол, за которым сидел Мозес, был алтарем дельфийского оракула, на который они возлагали свои мечты, надеясь узнать алхимию, способную превратить мечты в бетон, асфальт и сталь. И им повезло больше, чем грекам, чей путь к их оракулу пролегал узкими горными тропами. Они могли доехать до особняка по Парквею Саутерн Стейт(еще один проект Мозеса), и даже спустя десятилетия они вспоминали, с каким благоговением впервые увидели его облицованные камнем мосты и поражающие воображение ландшафты.
Когда же их допускали в обеденный зал Белмонта, с ними не говорили загадками, а читали прямолинейные лекции, которые содержали совершенно новую доктрину строительства городских общественных сооружений”
Если вы смотрели фильм Эдварда Нортона “Сиротский Бруклин”, там за прототип героя Алека Болдуина взят конечно Роберт Мозес.
Я начал читать книгу Роберта Кейро “the Power Broker”. Это биография Мозеса 1975 года, за которую Кейро получил Пулитцеровскую премию. Насколько я знаю, книга не переводилась на русский, но тут можно найти ее в оригинале. Не уверен, что осилю все эти 2000 страниц, но начало выглядит очень хорошо. Книга в принципе считается одной из лучших биографий, написанных в 20-м веке.
Представляю как Дудь говорит Варламову «оказавшись перед Робертом Мозесом, что ты ему сказал бы?»
Привет! Снова открываю курс иврита оффлайн
Forwarded from Шиши Шабат - Иерусалим и окрестности
Есть словарный запас, но не знаете, как двигаться дальше?
Вы уже освоили базовый иврит, но чувствуете, что застряли на месте? 🤔
Учиться самостоятельно или с преподавателем? 👨🏫👩🎓 Выбрать индивидуальные занятия или занятия в группе? А что, если не хочется тратить месяцы на ульпан? 🕰️
Мы запускаем второй поток курса "Иврит через контент", курс состоит из 10 занятий и проходит по четвергам.
Женя Трейберман, лицензированный преподаватель иврита с многолетним опытом, поможет вам продвинуться в изучении языка необычным способом – через просмотр и анализ интересных видеоматериалов, включая культовые израильские фильмы, сериалы и шоу 🎥🎬.
Это не просто занятия, а захватывающий и познавательный процесс, в котором изучение языка становится настоящим удовольствием!
Контент, который мы будем разбирать—это часть культурного кода современного израильтянина. Помимо того, что вы найдете что слушать, смотреть и читать на иврите, вы сможете улавливать отсылки и цитаты в речи собеседников-носителей.
Что вас ждет на курсе:
Максимум практики – разбор реальных диалогов и выражений из контента 💬;
Возможность задавать вопросы, разбирать сложные моменты и закреплять пройденный материал 📝;
Углубление и прояснение сложных грамматических и лексических аспектов, которые помогут вам говорить на уровне уверенного носителя 🧠.
Почему именно "Иврит через контент"?
Изучение языка через культовые для каждого израильтянина видео 🎞️ делает процесс легким и увлекательным 🤩. Вы научитесь применять сложные конструкции и выражения в реальных жизненных ситуациях 🗣️. Ваш уровень иврита станет более естественным и богатым.
Адрес: Яффо 161, Иерусалим 📍
Первая встреча: 19 декабря 🎉
Курс подходит для тех, кто уже достиг уровня Гимель и выше, прошел ульпан и хочет совершенствовать язык для реальной жизни и ищет для себя актуальный контент для употребления на иврите.
Тут регистрация - https://shishi.co.il/events/2197
Тут ивент - https://www.facebook.com/events/1294356038237340
Не забываем подписаться на наш иерусалимский канал, тогда не пропустите предстоящие мероприятия 😘
@ShishiJer
Вы уже освоили базовый иврит, но чувствуете, что застряли на месте? 🤔
Учиться самостоятельно или с преподавателем? 👨🏫👩🎓 Выбрать индивидуальные занятия или занятия в группе? А что, если не хочется тратить месяцы на ульпан? 🕰️
Мы запускаем второй поток курса "Иврит через контент", курс состоит из 10 занятий и проходит по четвергам.
Женя Трейберман, лицензированный преподаватель иврита с многолетним опытом, поможет вам продвинуться в изучении языка необычным способом – через просмотр и анализ интересных видеоматериалов, включая культовые израильские фильмы, сериалы и шоу 🎥🎬.
Это не просто занятия, а захватывающий и познавательный процесс, в котором изучение языка становится настоящим удовольствием!
Контент, который мы будем разбирать—это часть культурного кода современного израильтянина. Помимо того, что вы найдете что слушать, смотреть и читать на иврите, вы сможете улавливать отсылки и цитаты в речи собеседников-носителей.
Что вас ждет на курсе:
Максимум практики – разбор реальных диалогов и выражений из контента 💬;
Возможность задавать вопросы, разбирать сложные моменты и закреплять пройденный материал 📝;
Углубление и прояснение сложных грамматических и лексических аспектов, которые помогут вам говорить на уровне уверенного носителя 🧠.
Почему именно "Иврит через контент"?
Изучение языка через культовые для каждого израильтянина видео 🎞️ делает процесс легким и увлекательным 🤩. Вы научитесь применять сложные конструкции и выражения в реальных жизненных ситуациях 🗣️. Ваш уровень иврита станет более естественным и богатым.
Адрес: Яффо 161, Иерусалим 📍
Первая встреча: 19 декабря 🎉
Курс подходит для тех, кто уже достиг уровня Гимель и выше, прошел ульпан и хочет совершенствовать язык для реальной жизни и ищет для себя актуальный контент для употребления на иврите.
Тут регистрация - https://shishi.co.il/events/2197
Тут ивент - https://www.facebook.com/events/1294356038237340
Не забываем подписаться на наш иерусалимский канал, тогда не пропустите предстоящие мероприятия 😘
@ShishiJer
В мире Ветхого завета, по сути ничего не говорится о концепции доли в Будущем Мире как о награде за праведную жизнь и соблюдение заповедей.
В те древние времена у Бога была другая корпоративная стратегия поощрения – обещать праведнику много потомства и непрерывность династии. Как пример для большого числа потомков Бог легко мог бы выбрать муху.
Я читал, что одна самка за несколько поколений в идеальных условиях (при отсутствии естественных врагов и ограничений) может стать предком миллионов мух в течение сезона.
Но Бог для аналогии выбрал не мух, а деревья. В 56 пророчества Исайи человек, не способный дать потомство сравнивается с сухим деревом. Там же кстати Бог обещает таким людям дать «память и имя» -- יָד וָשֵׁם(Яд ваШем). Именно эта строчка была выбрана для названия института изучения Катастрофы в Иерусалиме.
Да и в русском языке мы называем генеалогическое древо, «древом», а не «генеалогической мухой».
Ну и вообще в Торе написано, что «человек – дерево полевое он».
Мы с Машей рассмотрели за лесом деревья посвятили им наш новый выпуск.
Это ̶д̶о̶л̶ь̶к̶а̶ ̶д̶л̶я̶ ̶е̶ж̶а̶т̶ ссылка на ютуб.
Тут ссылка на Спотифай и остальные платформы.
Ну и обложку нам Катя как нарисовала просто отпад
В те древние времена у Бога была другая корпоративная стратегия поощрения – обещать праведнику много потомства и непрерывность династии. Как пример для большого числа потомков Бог легко мог бы выбрать муху.
Я читал, что одна самка за несколько поколений в идеальных условиях (при отсутствии естественных врагов и ограничений) может стать предком миллионов мух в течение сезона.
Но Бог для аналогии выбрал не мух, а деревья. В 56 пророчества Исайи человек, не способный дать потомство сравнивается с сухим деревом. Там же кстати Бог обещает таким людям дать «память и имя» -- יָד וָשֵׁם(Яд ваШем). Именно эта строчка была выбрана для названия института изучения Катастрофы в Иерусалиме.
Да и в русском языке мы называем генеалогическое древо, «древом», а не «генеалогической мухой».
Ну и вообще в Торе написано, что «человек – дерево полевое он».
Мы с Машей рассмотрели за лесом деревья посвятили им наш новый выпуск.
Это ̶д̶о̶л̶ь̶к̶а̶ ̶д̶л̶я̶ ̶е̶ж̶а̶т̶ ссылка на ютуб.
Тут ссылка на Спотифай и остальные платформы.
Ну и обложку нам Катя как нарисовала просто отпад
YouTube
#10 Деревья — подкаст «Левиафан»
Зачем кричать на деревья? Где живут джинны? Откуда в Израиле финики? Когда не стоит собирать инжир? Для чего знать, сколько чертей живет в кусте боярышника? Где в Израиле растет египетское роковое дерево? Откуда берутся человеческие души? На каком языке говорят…
Как разглядеть в Торе котиков?
Историк-археолог Йонатан Адлер в твитере очень красиво написал почему комментарии и мидраши представляют собой важный культурный и исторический феномен. Не менее важный чем другие способы исследования священных текстов:
«Как человек, который считает, что его карьера полностью посвящена строгой и бескомпромиссной работе над первыми тремя картинками… вот мои 5 копеек к защиту четвертого пункта:
--Здесь нет кота!
--Да, но я нарисовал его, соединяя точки.
--Но ты мог нарисовать собаку! Или дракона! Или камень!
--Все верно, но я ВЫБРАЛ нарисовать именно кота.
--Тогда почему ИМЕННО кота, а не что либо другое из бесконечного множества других вариантов?
--Потому что окружающая культура, семья и жизненный опыт вдохновили меня нарисовать ИМЕННО кота.
--Почему тебе понадобились точки, чтобы нарисовать кота? Почему бы просто не нарисовать кота на чистом листе бумаги, без точек?
--Ты прав, мне не «нужны» были точки, чтобы нарисовать кота. Я использовал точки, которые уже были здесь, как удобный инструмент. Это средство создать что-то красивое.
--Это глупо! Кота легко нарисовать и без этого "инструмента"!
--Верно. Но не живем на необитаемом острове. Мы живём в обществе, с культурой, уходящей корнями в глубокое прошлое. Использование точек для создания моего рисунка — это мой способ прикоснуться к этой культуре традиции.
-- Но кто-то другой мог бы легко использовать совершенно другие точки, чтобы нарисовать того же кота!
--вероятность того, что получится этот же кот стремится к нулю. Но да, он может быть довольно похожим.
--То есть ты считаешь, что пункты „данные“, „анализ“ и „гипотеза“ — неверны?
--Конечно нет. Экзегеза совершенно не противоречит строгой научной работе, направленной на сбор данных, их беспристрастный анализ и проверку связанных с ними гипотез.
-- Так почему же ребята, которые топят за „данные“, „анализ“ и „гипотезу“, так часто насмехаются над „Котом“, а сторонники „Кота“ так часто в ответ обвиняют их в ереси?
--Хороший вопрос!»
Историк-археолог Йонатан Адлер в твитере очень красиво написал почему комментарии и мидраши представляют собой важный культурный и исторический феномен. Не менее важный чем другие способы исследования священных текстов:
«Как человек, который считает, что его карьера полностью посвящена строгой и бескомпромиссной работе над первыми тремя картинками… вот мои 5 копеек к защиту четвертого пункта:
--Здесь нет кота!
--Да, но я нарисовал его, соединяя точки.
--Но ты мог нарисовать собаку! Или дракона! Или камень!
--Все верно, но я ВЫБРАЛ нарисовать именно кота.
--Тогда почему ИМЕННО кота, а не что либо другое из бесконечного множества других вариантов?
--Потому что окружающая культура, семья и жизненный опыт вдохновили меня нарисовать ИМЕННО кота.
--Почему тебе понадобились точки, чтобы нарисовать кота? Почему бы просто не нарисовать кота на чистом листе бумаги, без точек?
--Ты прав, мне не «нужны» были точки, чтобы нарисовать кота. Я использовал точки, которые уже были здесь, как удобный инструмент. Это средство создать что-то красивое.
--Это глупо! Кота легко нарисовать и без этого "инструмента"!
--Верно. Но не живем на необитаемом острове. Мы живём в обществе, с культурой, уходящей корнями в глубокое прошлое. Использование точек для создания моего рисунка — это мой способ прикоснуться к этой культуре традиции.
-- Но кто-то другой мог бы легко использовать совершенно другие точки, чтобы нарисовать того же кота!
--вероятность того, что получится этот же кот стремится к нулю. Но да, он может быть довольно похожим.
--То есть ты считаешь, что пункты „данные“, „анализ“ и „гипотеза“ — неверны?
--Конечно нет. Экзегеза совершенно не противоречит строгой научной работе, направленной на сбор данных, их беспристрастный анализ и проверку связанных с ними гипотез.
-- Так почему же ребята, которые топят за „данные“, „анализ“ и „гипотезу“, так часто насмехаются над „Котом“, а сторонники „Кота“ так часто в ответ обвиняют их в ереси?
--Хороший вопрос!»
Пластмассовый мир победил или как сказать на иврите «жук-невывожук»
В то время, как нам хорошо известна на русском языке фраза «я не железный», в значении, я «у меня тоже есть чувства и предел физической и эмоциональной прочности», в иврите символом такой несгибаемой устойчивости является пластик.
Поэтому на иврите вместо «я не железный» мы говорим «я не сделан из пластика»
אֲנִי לֹא עָשׂוּי מִפְּלַסְטִיק
Корни русского выражения с участием железа скорее всего растут из идеи производства стали, как символа индустриализации в СССР. Один усатый грузин даже псевдоним себе такой выбрал.
Израиль проще и без индустриальных претензий. Я бы стал искать корни израильского выражения в песне группы Aqua о Барби:… life in plastic, it's fantastic…
Да и главное оружие пролетариата у нас пластиковый, а не железный стул. Такие дела.
В то время, как нам хорошо известна на русском языке фраза «я не железный», в значении, я «у меня тоже есть чувства и предел физической и эмоциональной прочности», в иврите символом такой несгибаемой устойчивости является пластик.
Поэтому на иврите вместо «я не железный» мы говорим «я не сделан из пластика»
אֲנִי לֹא עָשׂוּי מִפְּלַסְטִיק
Корни русского выражения с участием железа скорее всего растут из идеи производства стали, как символа индустриализации в СССР. Один усатый грузин даже псевдоним себе такой выбрал.
Израиль проще и без индустриальных претензий. Я бы стал искать корни израильского выражения в песне группы Aqua о Барби:… life in plastic, it's fantastic…
Да и главное оружие пролетариата у нас пластиковый, а не железный стул. Такие дела.