Отдельно хочется отметить, как здесь обыграны кинопрофессии. Не только визуально (и довольно остроумно), но и с помощью добавления словечек из кулинарного лексикона.
Не просто «сценарий и диалоги», но «сценарий и диалоги, декантированные» Даниэлем Коэном и Оливье Даза.
Не просто «музыка», но «музыка, состряпанная» Никола Пьовани.
Не просто «монтаж», но «монтаж, цизелированный» Джеральдин Ретиф.
Фильм, «сильно урезанный и усушенный» продюсерами.
В общем, пир духа для владеющих французским и кулинарным языками (я не очень владею, поэтому прошу прощения за неточности перевода).
Шеф / Comme un chef
год: 2012
режиссер: Даниэль Коэн
дизайнер титров: François Pellae
#титры2010х
Не просто «сценарий и диалоги», но «сценарий и диалоги, декантированные» Даниэлем Коэном и Оливье Даза.
Не просто «музыка», но «музыка, состряпанная» Никола Пьовани.
Не просто «монтаж», но «монтаж, цизелированный» Джеральдин Ретиф.
Фильм, «сильно урезанный и усушенный» продюсерами.
В общем, пир духа для владеющих французским и кулинарным языками (я не очень владею, поэтому прошу прощения за неточности перевода).
Шеф / Comme un chef
год: 2012
режиссер: Даниэль Коэн
дизайнер титров: François Pellae
#титры2010х
tgoop.com/psychotitles/1666
Create:
Last Update:
Last Update:
Отдельно хочется отметить, как здесь обыграны кинопрофессии. Не только визуально (и довольно остроумно), но и с помощью добавления словечек из кулинарного лексикона.
Не просто «сценарий и диалоги», но «сценарий и диалоги, декантированные» Даниэлем Коэном и Оливье Даза.
Не просто «музыка», но «музыка, состряпанная» Никола Пьовани.
Не просто «монтаж», но «монтаж, цизелированный» Джеральдин Ретиф.
Фильм, «сильно урезанный и усушенный» продюсерами.
В общем, пир духа для владеющих французским и кулинарным языками (я не очень владею, поэтому прошу прощения за неточности перевода).
Шеф / Comme un chef
год: 2012
режиссер: Даниэль Коэн
дизайнер титров: François Pellae
#титры2010х
Не просто «сценарий и диалоги», но «сценарий и диалоги, декантированные» Даниэлем Коэном и Оливье Даза.
Не просто «музыка», но «музыка, состряпанная» Никола Пьовани.
Не просто «монтаж», но «монтаж, цизелированный» Джеральдин Ретиф.
Фильм, «сильно урезанный и усушенный» продюсерами.
В общем, пир духа для владеющих французским и кулинарным языками (я не очень владею, поэтому прошу прощения за неточности перевода).
Шеф / Comme un chef
год: 2012
режиссер: Даниэль Коэн
дизайнер титров: François Pellae
#титры2010х
BY смотри титры
Share with your friend now:
tgoop.com/psychotitles/1666