Telegram Web
نه‌دیر اوفوق‌لره قار دوشوب ائله،
بیر جونا¹ گؤیلردن آسیلیب قالیب.
گیریب اونسیّته قارانلیق ایله،
دره‌لر اوجالیب، ذیروه آلچالیب.
کاهالار² اطرافا قارانلیق الر،
داغلار چوخ غریبه اولور گئجه‌لر.

بیرجه قاریشلیقدا ظولمتی قیریب،
بیر شعریم قار توتوب قار یارغانینی.
سانکی چادراسینی ایلدیریم جیریب،
پامبیغی چیخیبدی داش یورغانینین.
چایلار قارانلیقدا بیاض کوچه‌لر،
داغلار چوخ غریبه اولور گئجه‌لر.

بوتون اوفوق بویو قارا بیر نهنگ،
اوزانیب یئر آدلی چارپاییسینا.
قورخورام یوخودان آییلا هؤولناک،
گؤیده توفان قوپا، چارپایی سینا.
بلکه ده یوخوسو فلکدن گلر،
داغلار چوخ غریبه اولور گئجه‌لر.

نه آیدان، نه ایلدن حئساب گؤتورمز،
مین بئله یاتیشلا واختی اؤتورمر.
گؤیون سولطانلیغی، یئرین خانلیغی،
دونیانین ان بؤیوک آرخایینلیغی،
عؤمرون سونسوزلوغو یاتیر ائله بیل.
دئییرم بئله بیر داش یوخولویا،
بلکه چای لایلاسی هئچ گرک دئییل.

بیر شیرین رؤیادیر باشدان-آیاغا،
ان اوزون سوکوت‌دور ائنیب تورپاغا.
ان درین یوخودور، دریندن درین،
تورپاغین ان نهنگ کؤلگه‌سی یاتیر.
وحشی قارتاللارین، داغ‌کلی‌لرین،
قایالی-قاپچاقلی اؤلکه‌سی یاتیر.

آییلماز مین دفعه هارایلا، هایلا،
لاپ بئله اوستوندن توپ-توفنگله کئچ.
یعنی بو سحرین آچیلماسی‌یلا،
بو نهنگ یوخودان آییلارمی هئچ؟!

بیر شیرین یاغیشدان گلیب هوسه،
ایسته‌رم من ده بیر دینجه‌لم، یاتام.
بو بؤیوک یوخونون اؤنونده نه‌سه،
کیچیک یوخوسوندان اوتانیر آدام.
یقین کی نهنگ‌لر بئله دینجه‌لر،
بلکه ده اوجالیق بئله دینجه‌لر.
داغلار چوخ غریبه اولور گئجه‌لر.

#موسی_یعقوب

¹- تور، تنزیف(Cuna)
²- کؤهول، غار(Kaha)

‌‎‌‌‎‌@qanadli_duyqular
آرتيق، آز قالميشدى قارانليق دوشه
يوللارى️ گؤرمه‌يه گؤز ايشله‌ميردى.
يا سن گئجيكميشدين او گون گؤروشه،
يا منيم ساعاتيم دوز ايشله‌ميردى...

اِه ، نئجه شيریندى او واختى حايات!
خوشبختليك باشيمين اوستونده‌ايدى.
بلكه ايمتیحاندى بلكه ظارافات
بيلميرديم گؤزلَتمک قصدين نه‌ایدی...

آرادا تسللين يئتردى دادا،
يئنه ده اوره‌يه "دؤز" دئمه‌ليديم.
بير يول مو واريدى؟ جانيم چيخسادا،
من آخى سئويرديم گؤزله‌مه‌ليديم...

#واصيف_زؤهراب_اوغلو


‌‎‌‌‎‌@qanadli_duyqular
#آذربایجان

سن وارلیغم، سن منه قان
بیر قولاق آس، تکجه بیرآن
هارای چکیر قانان انسان
اویان،اویان آذربایجان

ائل بیر اولسا چوخ ایش گورر
کوراوغلولار آتین سورر
بئله بیر سوز ، اویودو وئرر
اؤز گوجونه سن آرخالان
اویان، اویان آذربایجان

بئش بارماغیم بیر یوموراق
خور باخانا دور یوگورک
نامردی بوردان سوپورک
اله آلاق  قیلینج  قالخان
اویان، اویان آذربایجان

اویان داها بسدیر یاتدین
منلیگینی چؤله آتدین
ثروت‌ینی اوجوز ساتدین
سنی الله، سنی قرآن
اویان، اویان آذربایجان

کئچمیشین‌دن چاتیر خبر
کیملر وئریب سنه ضرر
لاب کؤکونه ، سالیب اثر
نه واختاتک سوساجاقسان
اویان،اویان آذربایجان

حسرت چکیر ایللر گؤزوم
دردلرینه نئجه دؤزوم
توکنمزدیر آرزوم سؤزوم
گل دردیمه‌ ائیله درمان
اویان،اویان آذربایجان

مال دولتین،هر زادین بول
گؤستر بیزه یئنی بیر یول
صداقته گل همدم  اول
گؤر کیملردن  یادگارسان
اویان، اویان آذربایجان

#رضا_احمدی(صدف)


@qanadli_duyqular
قال اوز یئنیشده ! یاواش یاواش دوش!

ییخیل! تورپاق ایله, داش ایله‌ اؤپوش...!


#اوستاد_عقیل_مورادی

#گون_آیدین


@qanadli_duyqular
ای خوش اول گون‌لر کی من همراز‌ ایدیم جانان‌ ایله،
نعمتِ وصلین گؤروب نازین چکردیم جان‌ ایله!

گؤرمه‌میشدی گُلشنِ عیشیم خزانِ تفرقه،
اولمامیشدی تیره ایّامیم شبِ هجران‌ ایله.

مهوَشیمدن، دوستلار! دوران جدا ایستر منی،
دشمنیم‌دیر، هیچ بیلمم نئتمیشم دوران‌ ایله.

یئتسه گر عاشق‌لرین افلاکا افغانی، نه سود؟
یئتمک اولماز ماهوَش‌لر وصلینه افغان‌ ایله.

یاشیریب* ساخلاردیم ائلدن داغِ هجرانیم؛ اگر-
ائتمک اولسایدی مدارا دیده‌‌یِ گریان‌ ایله.

ذؤوقدن دیباچه باغلاندی کتابِ عؤمرومه،
قویمادی دوران، کئچه اوقاتیم اول عنوان‌ ایله.

ای «فضولی!» اخترِ بختیم مساعد اولمادی،
کیم اولام بیر دم مُقارن اول مهِ تابان‌ ایله.

#حکیم_ملامحمد_فضولی


@qanadli_duyqular
ایسلادیب قَلَمی گؤز یاشلارینلا
یاز ناکام سئوگیدن ،یازا بیلیرسن
سویوقدان اوشوسن ساریل حَسرته
دؤز بو آیریلیغا ، دؤزه بیلیرسن

کیمسه‌یه دانیشما ، سیررینی ساخلا
یاندیر خاطیره‌نی، قَلبینی داغلا
بیر خوشبخت گؤرنده اوزولوب، آغلا
سوز گؤزون یاشینی، سوزه بیلیرسن

داها یاشاماغا قالماییب هَوَس
اوتاغی ایسیتمیر ایستی بیر نَفس
دونیانی اؤزونه ائتمیسن قَفَس
اوز ایندی غَمینده، اوزه بیلیرسن

گؤر نئچه یارا وار یار کوره‌یینده
یوخ داها بیر آرزون، بیر دیله‌یین ده
مَنه ده بیر مَزار قاز اوره‌یینده
بیر آزجا دَرین قاز، قازا بیلیرسن.

#بختییار_نئعمتلی

@qanadli_duyqular
من سنی سئونده یاز هاواسی‌یدی.
نئیله‌ییم؟ طالعین گؤزو تؤکولسون!
حیاتیم الینده قوش یوواسی‌یدی،
قوران اؤزون اولدون، اوچوران اؤزون.

من سنی سئودیم کی، یولداش اولاسان-
حیاتین ان آغیر، دار یوللاریندا‌.
دئمه‌دیم آخیردا بیر داش اولاسان-
قدیم قبریستاندا، یول کناریندا.

من سنی سئودیم کی، یویور، قاچ، اوینا!
یئنه سئچیلمه‌سین عطرین باهاردان.
دئمه‌دیم تزه‌دن گیزلن‌پاچ اوینا-
آخشام یوخوما گیر، سحر قاچ اوردان!

یادیما نه دوشور سنین آد گونون!
بیز «قوجا» دئییردیک، دونیا تزه‌یمیش.
ایلی یوخ، حیاتدا انسان عؤمرونون-
آنی دا تاریخی بیر حادثه‌یمیش...

#نریمان_حسن‌زاده

@qanadli_duyqular
کؤنلوم کوسدو سئوگیلرین دادیندان
چوخ‌مو گؤردون سَن مَنه بیر سالامی؟!
ائله گؤزل چیخیرام کی، یادیندان
سَن نه گؤزل اونودورسان آدامی

نئجه سئودیم، نئجه گَلدین خوشوما
اؤتن گونلر خاطیره‌دیر بیر اودوم
مَن هارانین کولون تؤکوم باشیما
هئچ بیلمیرم سَنی نئجه اونودوم

هَله‌کی صَبریمین داش طَرَفیسن
هَله‌کی یارامدا دوز ساخلاییرام
سَن مَنیم عؤمرومون قیش طَرَفیسن
سَندن اوره‌ییمی بوز ساخلاییرام

کؤنلوم کوسدو سئوگیلرین دادیندان
چوخ‌مو گؤردون سَن مَنه بیر سالامی؟!
ائله گؤزل چیخیرام کی یادیندان
سَن نه گؤزل اونودورسان آدامی...

#واصیف_زؤهراب‌_اوغلو

@qanadli_duyqular
اونوتمادی گؤزلرینی گؤزلریم،
منیم گؤزوم، سنین گؤزون دئییل کی.

او یئرلری ناخیشلاییر ایزلریم،
منیم ایزیم، سنین ایزین دئییل کی.

یالانلارا اؤیرتمه‌دیم دیلیمی،
منیم دیلیم، سنین دیلین دئییل کی.

هر یئتنه اوزاتمادیم الیمی،
منیم الیم، سنین الین دئییل کی.

اوچوب گئتدین، سازاق دۆشدو کؤنلومه،
منیم قلبیم، سنین قلبین دئییل کی.

سن گۆلوشچون یارانیبسان، اینله‌مه،
منیم قلبیم، سنین قلبین دئییل کی.

سن قارالتدین، من آغارتدیم ساچلاری،
منیم ساچیم، سنین ساچین دئییل کی...!

#نوصرت_کسمنلی

@qanadli_duyqular
سوغان سويا-سويا آغلايان قادين،
عؤمرون سوغان کيمي آجيدي، آجي.
ملک سن، قيريليب قولون-قانادين،
دردي وئرن آللاه وئرمير علاجی،

گؤزوندن سوزولن ياشي کيم سيلر؟
«گؤز ياشي» دئديگين ندي؟
آجي سو.
شيرين بیر اؤپوشله باشلار سئوگيلر،
سونوندا هميشه سوغان آجيسي.


او اؤپوش يانديرماز دوداقلاريني،
سويويوب اود دولو او قوجاق ايندي.
سايار بيرجه-بيرجه بارماقلاريني
هر گئجه يودویون قاب قاجاق ايندي.


گلر «ار» دئديگين هر گئجه ياري،
بير قاشيق خؤرگين باخماز دادينا.
يوخودا ديليندن قوپان آدلارين
بيري ده بنزه‌مز سنين آدينا…


سوغان سويا-سويا آغلايان قادين،
گؤزونون ياشيني سيله بيلمرم.
نئيليم، من سنه اؤزگيم، يادام،
نئيليم، يانينا گله بيلمرم.


بير سئوگي گزيرم دونيادا من ده،
او سئوگي هاردادي؟
بيلميرم آنجاق.
…کيم سوغان سوياجاق منيم ائويمده،
سوغان سويا-سويا کيم آغلاياجاق؟!..


#رامیز_رؤوشن

@qanadli_duyqular
نه‌لر اثبات ائتدی بو حیات منه
سئون سئودیینی اونودا...گؤردوم
بیر سنی ایتیرمک قورخوسو واردی
اونودا یاشادیم، اونودا گؤردوم

دردیمی توپلاسام قالانار بیر داغ
روح چیخیر بدندن قالدیرا بیلمیر
شعرده واراغی دولدورور آنجاق
اۆرک بوشلوغونو دولدورا بیلمیر

عاغیلسیز دئییلم، دلی دئییلم
عاغلیم سنده قالیب؛ سنین له گئدیب
ساچینین تئلیندن آسیلیب قالیب
بۆتون خیاللاریم انتحار ائدیب

قازاندین سونوندا تبریک ائدیرم
ایندی باده قالدیر اؤز شرفینه
من ایسه فکریمی توپلویوم بیرآز
داغیلیب اوتاغین هر طرفینه...

#میرشن_عزیزاؤو

@qanadli_duyqular
کؤنول‌لر کدره مسکن‌دیر دییه
آغری آزاریمیز چوخالمادادی
پول-پارا یوخدورسا بیلمیرم نییه
توکان بازاریمیز چوخالمادادی !

اولسون باشیمیزا تورپاخ تؤکولور
بیر ائوین اوستونه یوز ائو تیکیلیر
قونشو اؤلکه‌میزه یول دا چکیلیر
آنجاخ گوزاریمیر چوخالمادادی !

سانماکی دوغان یوخ پوزولور ثوبوت
مئشه‌‌لر کسیلیر دوزه‌لیر تابوت !
اؤزونه تسکین وئر اؤزونو اوووت
البت  مازاریمیز چوخالمادادی !!

#صابیر_باقیرزاده

@qanadli_duyqular
اوره‌ييم

من سنی سئونده دوشونمه‌دیم هئچ
قیریلار اوره‌ییم دوشر اوره‌ییم
سئوگي آلووونا دوشندن بري
بیلمه‌دیم اوشویر؟ بیشر اوره‌ییم!

بیر یارا ووروبدور خنجر گؤزلرین
بئینیمده حک اولوب سئوگی سؤزلرین
مین ایلده بیتیشمز یارا اوزلرین
بیتیشسه بیلیرم دئشر اوره‌ییم

بوکورسن زامانا قات با قات منی
مرحمدی گلیشین گل ساغات منی
يا ديريت يا اؤلدور گورا آت منی
اؤلورسم قبریمی ائشر اوره‌ییم

سازاغام كئچمه‌يير گونلريم چن‌سيز
بير گولم سولورام باغسيز، چمنسيز
دونياني ايسته‌مم بير آن دا سنسيز
نه خئيير آنلايار نه شر اوره‌ييم

#رقیه_عبدیلی_سازاق

@qanadli_duyqular
اینسانلارین چوخونون مزار داشینا بئله یازیلمالی‌دیر:
اوتوز یاشیندا اؤلدو، آلتمیش یاشیندا تورپاغا وئریلدی...

#نیکلاس_موری_باتلر


@qanadli_duyqular
    
کیمسه‌نی اینجیتمه‌یه‌ن بیر اوره‌ییم وار؛
اؤلدورور اؤزومو...

#غادة_السمان

@qanadli_duyqular
یاغیش! ایچیمده اوجاق واردیر اود یانیر چیله‌مه
بال آیلی دویغو کؤزرمکده, داد یانیر چیله‌مه

قوپارمیشام ایچه‌ریمدن یاساق ایناملاریمی
قاتیمدا بسله‌دیییم اعتقاد یانیر چیله‌مه

یاریبدی کؤکسومو خنجرله‌نن آهیم ,گوناهیم!
سیزیر اود اوستونه قان, قانلی اؤد یانیر  چیله‌مه

چؤلومده چال-چاغیریم واردیر ائی...هالای, هالالای !
ایچیمده سئوگی‌دن اود قالخیر, آد یانیر چیله‌مه

گؤیرچینیم ده دوشوبدور اوچوش یاساقلیغینا
نه چاز ها چازدی؟ سوروشما, قاناد یانیر چیله‌مه

یاراتدیغیم نئچه مین رنگیلی دیلک بوتامین ,
ایچینده یئپ- یئنی دال ,پارتا- پات یانیر  چیله‌مه

نه وار یادیمدا , سیلینمکده , چاتلاماقدا داشی
قلم قوسور  یئدییین ,سؤز, ساواد یانیر  چیله‌مه

دئییردی تانری منی " اود یئیه‌ن قوش  ائیله‌یه‌جک!"
اودور ایچیمده نه وارسا ,راحات  یانیر چیله‌مه !!

#اوستاد_عقیل_مورادی


@qanadli_duyqular
سئودیگین کسی
درین‌دن سئومه،
او زامانا قه‌در کی،
اونون سنی درین‌دن سئودیگینه اینانجین اولسون.
چون،
بو درین سئوگین،
ساباهین درین یاراسی اولا بیلیر!

#نزار_قباني

@qanadli_duyqular
قیرمیزی‌یا باتیر گئتدیکجه ساری،
ایسلادیر گؤزل‌لیک گلیب-گئدنی.
هئیوانین چیراغی یانیر یاغیشدا،
یئنه دلی ائدیر بو پاییز منی...

#رسول_یونان


@qanadli_duyqular
هئچ بیلمه‌زدیم داشؽم بئله آغؽردی،
بختیم بئله بیچاره‌دی، فاغؽردی،
گئده جه ییم، گؤیلر منی چاغؽردی،
داها یئرده گزمک اوْلمور، عزیزیم...

#واحید_عزیز

@qanadli_duyqular
کیچیک‌کن آناما «مزارلیقدان قورخورام» دئدیگیمده،
«اؤلودن دئییل، دیریدن قورخ!» دئمیشدی.
زامانلا آنلادیم کی، آنام یئنه حاقلی‌یدی.

#جمال_ثورییا


@qanadli_duyqular
2025/02/18 12:46:31
Back to Top
HTML Embed Code: