ذِکـرهـای گِـره گُـشا با قُـرآن کَـریـم

Forwarded from قُــرآنِ کـَـریــم

آیا دعایی برای برطرف شدن غم وغصه ها وجود دارد!



امام أبی داود "رحمه الله "در سُنَن خود نقل می کنند که:

"دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ الْمَسْجِدَ فَإِذَا هُوَ بِرَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ يُقَالُ لَهُ أَبُو أُمَامَةَ فَقَالَ: يَا أَبَا أُمَامَةَ مَا لِي أَرَاكَ جَالِسًا فِي الْمَسْجِدِ فِي غَيْرِ وَقْتِ الصَّلَاةِ؟

قَالَ: هُمُومٌ لَزِمَتْنِي، وَدُيُونٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ،
قَالَ: أَفَلَا أُعَلِّمُكَ كَلَامًا إِذَا أَنْتَ قُلْتَهُ أَذْهَبَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ هَمَّكَ، وَقَضَى عَنْكَ دَيْنَكَ؟

قَالَ: قُلْتُ: بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ،

قَالَ: قُلْ إِذَا أَصْبَحْتَ، وَإِذَا أَمْسَيْتَ:

"اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ الْجُبْنِ وَالْبُخْلِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ غَلَبَةِ الدَّيْنِ، وَقَهْرِ الرِّجَالِ"

قَالَ: فَفَعَلْتُ ذَلِكَ فَأَذْهَبَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ هَمِّي، وَقَضَى عَنِّي دَيْنِي"

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

تـــرجـــمــــه🔻

یک روز رسول خدا ﷺ وارد مسجد شدند،مشاهده نمودند که یکی از انصار بنام أبو أُمامه در مسجد نشسته اند

پیامبر ﷺ فرمودند ای ابوأُمامه چرا شما را می بینم که در مسجد نشسته ای،هنوز که وقت نماز نیست؟

أبوأمامه فرمودند: ای پیامبر خداﷺ غم واندوهی که دامن گیرم شده،بدهکاری هایی که دارم،باعث گردیده است در مسجد بنشینم

پیامبرﷺفرمودند آیا دوست داری کلماتی را به شما بیاموزم که اگر انها را برزبان برانی،وبخوانی،خداوند ناراحتی هایت را برطرف نموده،وپرداخت بدهی های شما را میسّر می نماید؟

ابوامامه می فرمایند گفتم بله ای رسول خداﷺ دوست دارم آن کلمات را بدانم

پیامبر فرمودند: هر گاه که صبح وشب بر شما می آید بگو

بار خدایا به شما پناه می آورم از غم،
ناراحتی،

بار خدایا به شما پناه می آورم از
ناتوانی،وکسالت،

بارخدایا به شما پناه می آورم از ترس وبخیلی،

بارخدایابه شما پناه می آورم از اینکه در زیر بار بدهی کمرم خم گردد،

بارخدایا به شما پناه می آورم از اینکه مورد خشم انسانها قرار بگیرم.


ابوأمامه "رضی الله عنه" میفرمایند سفارش پیامبرﷺ را بجای اوردم،وهر صبح وشام این دعاء را خواندم،خداوند متعال ناراحتی هایم را برطرف،وزمینه پرداختِ بِدهی هایم را فراهم نمود.

منبع:📓سنن أبوداود.

@quran_karimee

www.tgoop.com/quran_karim786/60905

297 viewsJan 5 at 08:05

آیا دعایی برای برطرف شدن غم وغصه ها وجود دارد!



امام أبی داود "رحمه الله "در سُنَن خود نقل می کنند که:

"دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ الْمَسْجِدَ فَإِذَا هُوَ بِرَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ يُقَالُ لَهُ أَبُو أُمَامَةَ فَقَالَ: يَا أَبَا أُمَامَةَ مَا لِي أَرَاكَ جَالِسًا فِي الْمَسْجِدِ فِي غَيْرِ وَقْتِ الصَّلَاةِ؟

قَالَ: هُمُومٌ لَزِمَتْنِي، وَدُيُونٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ،
قَالَ: أَفَلَا أُعَلِّمُكَ كَلَامًا إِذَا أَنْتَ قُلْتَهُ أَذْهَبَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ هَمَّكَ، وَقَضَى عَنْكَ دَيْنَكَ؟

قَالَ: قُلْتُ: بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ،

قَالَ: قُلْ إِذَا أَصْبَحْتَ، وَإِذَا أَمْسَيْتَ:

"اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ الْجُبْنِ وَالْبُخْلِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ غَلَبَةِ الدَّيْنِ، وَقَهْرِ الرِّجَالِ"

قَالَ: فَفَعَلْتُ ذَلِكَ فَأَذْهَبَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ هَمِّي، وَقَضَى عَنِّي دَيْنِي"

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

تـــرجـــمــــه🔻

یک روز رسول خدا ﷺ وارد مسجد شدند،مشاهده نمودند که یکی از انصار بنام أبو أُمامه در مسجد نشسته اند

پیامبر ﷺ فرمودند ای ابوأُمامه چرا شما را می بینم که در مسجد نشسته ای،هنوز که وقت نماز نیست؟

أبوأمامه فرمودند: ای پیامبر خداﷺ غم واندوهی که دامن گیرم شده،بدهکاری هایی که دارم،باعث گردیده است در مسجد بنشینم

پیامبرﷺفرمودند آیا دوست داری کلماتی را به شما بیاموزم که اگر انها را برزبان برانی،وبخوانی،خداوند ناراحتی هایت را برطرف نموده،وپرداخت بدهی های شما را میسّر می نماید؟

ابوامامه می فرمایند گفتم بله ای رسول خداﷺ دوست دارم آن کلمات را بدانم

پیامبر فرمودند: هر گاه که صبح وشب بر شما می آید بگو

بار خدایا به شما پناه می آورم از غم،
ناراحتی،

بار خدایا به شما پناه می آورم از
ناتوانی،وکسالت،

بارخدایا به شما پناه می آورم از ترس وبخیلی،

بارخدایابه شما پناه می آورم از اینکه در زیر بار بدهی کمرم خم گردد،

بارخدایا به شما پناه می آورم از اینکه مورد خشم انسانها قرار بگیرم.


ابوأمامه "رضی الله عنه" میفرمایند سفارش پیامبرﷺ را بجای اوردم،وهر صبح وشام این دعاء را خواندم،خداوند متعال ناراحتی هایم را برطرف،وزمینه پرداختِ بِدهی هایم را فراهم نمود.

منبع:📓سنن أبوداود.

@quran_karimee

BY ذِکـرهـای گِـره گُـشا با قُـرآن کَـریـم