Forwarded from 推特翻译
=== 如何使用你的白人特权 ===
几个月前,我曾经挺身而出,站到了一名黑人和两名骚扰他的警察的中间。我之所以能够在第一时间冷静地做出行动,是因为我的妈妈教过我如何处理这种事情。这些年来,我常常在脑中做排练,需要我作为一个白人挺身而出的时候,我该具体怎么做。
首先,我掏出手机录音,并确保那两名警察看到了我在录音。警察坚持说,自己接到了报警电话,说有人在强迫路人签署请愿书。而我冷静清晰地告诉这两名警察,在过去半小时内,我一直能看到这名黑人,而他根本没有做任何类似于强迫路人签署请愿书的事情。那两名警察让我“安静”。我说:“我可以安静,但你们接到的报警信息有误,而你们根本没有在听我这个目击证人的话。我会一直守在这里直到你们放这名男子离开。”
然后,我有意伸长脖子去看这两名警察的警徽上的警号和名牌上的名字,又这些信息发给了我的妈妈。我把手机侧向我边上的警察,确保TA知道我已经掌握了TA们的信息,并且已经把这些信息发到了TA们无法控制的第三方那里。做完这些,我抬起头,开始用最“白女”的“别来惹我否则我搞死你”的眼神,看向我对过站着的那个警察。我一直保持着那个眼神,直到这两名警察最后决定离开现场。
我想提醒大家,介入这样的事情的时候一定要保持冷静。不要把这样的事情当作你发泄你自己脾气的时机,因为你的脾气只会给警察送去使用暴力的借口。这个暴力不会落在你的身上,但会落到你想要帮助的人的身上。 source
几个月前,我曾经挺身而出,站到了一名黑人和两名骚扰他的警察的中间。我之所以能够在第一时间冷静地做出行动,是因为我的妈妈教过我如何处理这种事情。这些年来,我常常在脑中做排练,需要我作为一个白人挺身而出的时候,我该具体怎么做。
首先,我掏出手机录音,并确保那两名警察看到了我在录音。警察坚持说,自己接到了报警电话,说有人在强迫路人签署请愿书。而我冷静清晰地告诉这两名警察,在过去半小时内,我一直能看到这名黑人,而他根本没有做任何类似于强迫路人签署请愿书的事情。那两名警察让我“安静”。我说:“我可以安静,但你们接到的报警信息有误,而你们根本没有在听我这个目击证人的话。我会一直守在这里直到你们放这名男子离开。”
然后,我有意伸长脖子去看这两名警察的警徽上的警号和名牌上的名字,又这些信息发给了我的妈妈。我把手机侧向我边上的警察,确保TA知道我已经掌握了TA们的信息,并且已经把这些信息发到了TA们无法控制的第三方那里。做完这些,我抬起头,开始用最“白女”的“别来惹我否则我搞死你”的眼神,看向我对过站着的那个警察。我一直保持着那个眼神,直到这两名警察最后决定离开现场。
我想提醒大家,介入这样的事情的时候一定要保持冷静。不要把这样的事情当作你发泄你自己脾气的时机,因为你的脾气只会给警察送去使用暴力的借口。这个暴力不会落在你的身上,但会落到你想要帮助的人的身上。 source
tgoop.com/race_ethnicity/2112
Create:
Last Update:
Last Update:
=== 如何使用你的白人特权 ===
几个月前,我曾经挺身而出,站到了一名黑人和两名骚扰他的警察的中间。我之所以能够在第一时间冷静地做出行动,是因为我的妈妈教过我如何处理这种事情。这些年来,我常常在脑中做排练,需要我作为一个白人挺身而出的时候,我该具体怎么做。
首先,我掏出手机录音,并确保那两名警察看到了我在录音。警察坚持说,自己接到了报警电话,说有人在强迫路人签署请愿书。而我冷静清晰地告诉这两名警察,在过去半小时内,我一直能看到这名黑人,而他根本没有做任何类似于强迫路人签署请愿书的事情。那两名警察让我“安静”。我说:“我可以安静,但你们接到的报警信息有误,而你们根本没有在听我这个目击证人的话。我会一直守在这里直到你们放这名男子离开。”
然后,我有意伸长脖子去看这两名警察的警徽上的警号和名牌上的名字,又这些信息发给了我的妈妈。我把手机侧向我边上的警察,确保TA知道我已经掌握了TA们的信息,并且已经把这些信息发到了TA们无法控制的第三方那里。做完这些,我抬起头,开始用最“白女”的“别来惹我否则我搞死你”的眼神,看向我对过站着的那个警察。我一直保持着那个眼神,直到这两名警察最后决定离开现场。
我想提醒大家,介入这样的事情的时候一定要保持冷静。不要把这样的事情当作你发泄你自己脾气的时机,因为你的脾气只会给警察送去使用暴力的借口。这个暴力不会落在你的身上,但会落到你想要帮助的人的身上。 source
几个月前,我曾经挺身而出,站到了一名黑人和两名骚扰他的警察的中间。我之所以能够在第一时间冷静地做出行动,是因为我的妈妈教过我如何处理这种事情。这些年来,我常常在脑中做排练,需要我作为一个白人挺身而出的时候,我该具体怎么做。
首先,我掏出手机录音,并确保那两名警察看到了我在录音。警察坚持说,自己接到了报警电话,说有人在强迫路人签署请愿书。而我冷静清晰地告诉这两名警察,在过去半小时内,我一直能看到这名黑人,而他根本没有做任何类似于强迫路人签署请愿书的事情。那两名警察让我“安静”。我说:“我可以安静,但你们接到的报警信息有误,而你们根本没有在听我这个目击证人的话。我会一直守在这里直到你们放这名男子离开。”
然后,我有意伸长脖子去看这两名警察的警徽上的警号和名牌上的名字,又这些信息发给了我的妈妈。我把手机侧向我边上的警察,确保TA知道我已经掌握了TA们的信息,并且已经把这些信息发到了TA们无法控制的第三方那里。做完这些,我抬起头,开始用最“白女”的“别来惹我否则我搞死你”的眼神,看向我对过站着的那个警察。我一直保持着那个眼神,直到这两名警察最后决定离开现场。
我想提醒大家,介入这样的事情的时候一定要保持冷静。不要把这样的事情当作你发泄你自己脾气的时机,因为你的脾气只会给警察送去使用暴力的借口。这个暴力不会落在你的身上,但会落到你想要帮助的人的身上。 source
BY 拒绝种族歧视 少数族裔平权
![](https://photo2.tgoop.com/u/cdn1.cdn-telegram.org/file/gV2Wz5Obv81jJz2GkIp4mgRTiMBHcRNNUJHQJhDVR-SQHIZw50DPAvlHmnvPj2B8xoYCN5195eqSbRkWnVc1eMy-9B4ATE6ncxlq7CkFyb_kD1LJokJqwYGYko7LhcsjDnz9k9PXhqUJUUlFags7U-KCZztxUw8Kn7f26hfgPZhir44wrQOi9d80xy-AglJckzAHoDbRYcF7b9JPLci_BHNJOoUGQC6L6_fvCgBxR-9tw1qKXUHYy3FJBV_Oo5HPEQOISX_G6EVXUwKMHMu7O8XeNTn38q1bKEVyQ7Ckngs0-ZLib9-iFZJzbVKtPMijRfqAnQGcyi9TnjAHrzn5UA.jpg)
![](https://photo2.tgoop.com/u/cdn1.cdn-telegram.org/file/pTyodpR0Nq_MiTkCoEWwrLVCLbhEymmlU28boBZydWFjkJDPUvAKR3-die9IwlwuX07TfLXU_kLAmSj7wqlp6PAi3X0HWhb7rDLX-bi-dlgePCGrg9XEgwpHraEqhOqN5XeGKT0vVtnAmTcHlX-Mj2_9qwk9URWwnEdYDgp40JWOkoa4jEZ02PEtlLym6xPMLt0Mfl55MGLzUNAyCIBTVOjJMU-AsWRHok3U2NeebrelGPtrriayy0wHmVerS0fVSFZr3JnKy-cbT0g9XHL4N0e-MNINP7STpCB10lqg43nJLW2N-LpjCQZe-v1mviaAON2iRQUn-qZHsxz0RkC6bA.jpg)
![](https://photo2.tgoop.com/u/cdn1.cdn-telegram.org/file/dSoOuRvPshcIPjkH48F8wTKXYxxDp-CF8tFYXW0nf-GCHujVzhdDKOmk3KIFCgGkQVJnCK-fQiPrrPWulLsC2OVqLxCc82_aZgvFLEdxPsfxTZ3rxUhwrKMagjSIUIxcqEraLi15XeB60hZFxBcwGVg8zUqaJUa3FAgOKlXg799nRiIIvsr3tMiH2QV2TH_4hB0WtJSfDk6Hh6Y2-VFeKkh_GeFFeYeZhRXg8WeEIGrFzkISMZXisroisHsQ54axPtGhCGYNuNRto3DMj8Div_xP-406n-1PQuPwWzBy1ysevxz1kOByvOy3la4s8dRz8uuMT-GhG3at5C8JyVjgig.jpg)
![](https://photo2.tgoop.com/u/cdn1.cdn-telegram.org/file/a_XXDUyynQul3DmdtrV_hhzQ_Y8DWTsNz1QcFMJWRYXWnfBZ_CbayGlITG61ZaMy46fTkTDqce9Bro82y1RDKSp7oKIRxMVHXdtB8FKmc7fp7nyIfbHOoC9Webq0CwCTc82aaRSXQfvJ56l2S5ZIutzYSf3pC72TniVWZpY2rf22zsVhJ13mTQUtKMsV_IlgnoOzCpmZz9uJn7b2EFsB33dcnK8OO2yZ9tewUl6XW7cOuqdwTmx4cNxNMREQDWJt249tAcV-QbTk-fHoRbQd1Uqh327W93-ow7Lk8bmBoaCMUN6TmiJ-mV50Z_by-MsDDQ2TbswKLZgv_f2LYPiAsQ.jpg)
Share with your friend now:
tgoop.com/race_ethnicity/2112