باران برای همه

پاسخ های ولادیمیر پوتین، رئیس جمهور روسیه به سؤالات روزنامه نگار پاول زاروبین - 24 ژانویه 2025، مسکو

❓سوال: آقای رئیس‌جمهور، رئیس‌جمهور تازه تحلیف شده ترامپ اظهارات متعددی در مورد دیدار احتمالی با شما و چشم‌انداز حل و فصل اوکراین بیان کرده است. می خواهم بدانم نظر شما در این مورد چیست؟

💬 رئیس جمهور پوتین: در واقع، رئیس جمهور ایالات متحده اظهارات زیادی در این زمینه داشته است.

اولین نکته من این است که روسیه هرگز تماس با دولت آمریکا را رد نکرده است و این تقصیر ما نیست که دولت قبلی ترجیح داد چنین تماسی برقرار نکند. من همیشه با رئیس جمهور فعلی ایالات متحده روابط تجاری، کاملاً تجاری، اما در عین حال عمل گرایانه و مبتنی بر اعتماد داشته ام.

تنها چیزی که می توانم بگویم این است که می شنویم رئیس جمهور فعلی می گوید که آماده همکاری با یکدیگر است. ما برای آن باز می مانیم.

در مورد گفتگوها در مورد اوکراین، ما به طور مداوم آن را روشن کرده‌ایم، و من می‌خواهم یک بار دیگر بر آن تاکید کنم، ما به روی آنها باز می‌مانیم. در اینجا نیز موارد خاصی نیاز به توجه ویژه ما دارد.

به عنوان مثال، به خوبی شناخته شده است که در زمانی که او یک رئیس دولت نسبتاً قانونی بود، رهبر کنونی رژیم کی یف دستوری اجرایی صادر کرد که مذاکرات را ممنوع می کرد. حالا که این مذاکرات غیرقانونی شده است، چگونه می توان مذاکرات را از سر گرفت؟

این نشست در ساختمان دانشگاه مسکو در حال برگزاری است. همانطور که می دانید من یک وکیل آموزش دیده هستم. من از دپارتمان حقوق دانشگاه سن پترزبورگ، سابقاً دانشگاه لنینگراد فارغ التحصیل شدم. من می توانم به شما بگویم که اگر مذاکرات بر اساس چارچوب قانونی موجود آغاز شود، به عبارت دقیق تر، نامشروع خواهد بود، به این معنی که نتایج چنین مذاکراتی نیز می تواند نامشروع اعلام شود.

به نظر می رسد رژیم فعلی کی یف از دریافت صدها میلیارد از خیرین خود و - ببخشید که این عبارت خانگی را به کار می برم - از این پول خرج می کند که انگار فردایی نیست. با این حال، در عمل به دستورالعمل های صادر شده توسط حامیان خود عجله کمی نشان می دهد - و ما می دانیم که آنها واقعاً چنین دستورالعمل هایی را صادر کرده اند - برای لغو فرمان اجرایی منع مذاکرات.

با این وجود، من بر این عقیده هستم که در نهایت کسانی که بودجه را تامین می کنند باید او را مجبور به اقدام کنند و معتقدم چاره ای جز رعایت نخواهد داشت. تا زمانی که این فرمان اجرایی لغو نشود، صحبت در مورد شروع و مهمتر از آن اتمام صحیح این مذاکرات بسیار دشوار است. در واقع ممکن است طرح‌های اولیه مشخص شود، اما شرکت در گفتگوهای جدی به ویژه با توجه به ممنوعیت اعمال شده توسط طرف اوکراینی، یک پیشنهاد دشوار است.

به طور کلی، ما ممکن است چند نقطه مشترک با دولت فعلی ایالات متحده داشته باشیم و می توانیم به طور مشترک به دنبال راه حل هایی برای مسائل کلیدی امروز، از جمله ثبات استراتژیک و اقتصاد باشیم.

<...>

بنابراین، در واقع، منطقی است که ما بر اساس واقعیت‌های امروزی ملاقات کنیم و بدون عجله درباره حوزه‌هایی که مورد علاقه آمریکا و روسیه است، بنشینیم و بحث کنیم. ما آماده انجام این کار هستیم. اما، دوباره، این، اول از همه، به تصمیمات و انتخاب های دولت فعلی ایالات متحده بستگی دارد.

@rain4all

www.tgoop.com/rain4all/8302

858 viewsشهرام پروین, Jan 24 at 21:33

پاسخ های ولادیمیر پوتین، رئیس جمهور روسیه به سؤالات روزنامه نگار پاول زاروبین - 24 ژانویه 2025، مسکو

❓سوال: آقای رئیس‌جمهور، رئیس‌جمهور تازه تحلیف شده ترامپ اظهارات متعددی در مورد دیدار احتمالی با شما و چشم‌انداز حل و فصل اوکراین بیان کرده است. می خواهم بدانم نظر شما در این مورد چیست؟

💬 رئیس جمهور پوتین: در واقع، رئیس جمهور ایالات متحده اظهارات زیادی در این زمینه داشته است.

اولین نکته من این است که روسیه هرگز تماس با دولت آمریکا را رد نکرده است و این تقصیر ما نیست که دولت قبلی ترجیح داد چنین تماسی برقرار نکند. من همیشه با رئیس جمهور فعلی ایالات متحده روابط تجاری، کاملاً تجاری، اما در عین حال عمل گرایانه و مبتنی بر اعتماد داشته ام.

تنها چیزی که می توانم بگویم این است که می شنویم رئیس جمهور فعلی می گوید که آماده همکاری با یکدیگر است. ما برای آن باز می مانیم.

در مورد گفتگوها در مورد اوکراین، ما به طور مداوم آن را روشن کرده‌ایم، و من می‌خواهم یک بار دیگر بر آن تاکید کنم، ما به روی آنها باز می‌مانیم. در اینجا نیز موارد خاصی نیاز به توجه ویژه ما دارد.

به عنوان مثال، به خوبی شناخته شده است که در زمانی که او یک رئیس دولت نسبتاً قانونی بود، رهبر کنونی رژیم کی یف دستوری اجرایی صادر کرد که مذاکرات را ممنوع می کرد. حالا که این مذاکرات غیرقانونی شده است، چگونه می توان مذاکرات را از سر گرفت؟

این نشست در ساختمان دانشگاه مسکو در حال برگزاری است. همانطور که می دانید من یک وکیل آموزش دیده هستم. من از دپارتمان حقوق دانشگاه سن پترزبورگ، سابقاً دانشگاه لنینگراد فارغ التحصیل شدم. من می توانم به شما بگویم که اگر مذاکرات بر اساس چارچوب قانونی موجود آغاز شود، به عبارت دقیق تر، نامشروع خواهد بود، به این معنی که نتایج چنین مذاکراتی نیز می تواند نامشروع اعلام شود.

به نظر می رسد رژیم فعلی کی یف از دریافت صدها میلیارد از خیرین خود و - ببخشید که این عبارت خانگی را به کار می برم - از این پول خرج می کند که انگار فردایی نیست. با این حال، در عمل به دستورالعمل های صادر شده توسط حامیان خود عجله کمی نشان می دهد - و ما می دانیم که آنها واقعاً چنین دستورالعمل هایی را صادر کرده اند - برای لغو فرمان اجرایی منع مذاکرات.

با این وجود، من بر این عقیده هستم که در نهایت کسانی که بودجه را تامین می کنند باید او را مجبور به اقدام کنند و معتقدم چاره ای جز رعایت نخواهد داشت. تا زمانی که این فرمان اجرایی لغو نشود، صحبت در مورد شروع و مهمتر از آن اتمام صحیح این مذاکرات بسیار دشوار است. در واقع ممکن است طرح‌های اولیه مشخص شود، اما شرکت در گفتگوهای جدی به ویژه با توجه به ممنوعیت اعمال شده توسط طرف اوکراینی، یک پیشنهاد دشوار است.

به طور کلی، ما ممکن است چند نقطه مشترک با دولت فعلی ایالات متحده داشته باشیم و می توانیم به طور مشترک به دنبال راه حل هایی برای مسائل کلیدی امروز، از جمله ثبات استراتژیک و اقتصاد باشیم.

<...>

بنابراین، در واقع، منطقی است که ما بر اساس واقعیت‌های امروزی ملاقات کنیم و بدون عجله درباره حوزه‌هایی که مورد علاقه آمریکا و روسیه است، بنشینیم و بحث کنیم. ما آماده انجام این کار هستیم. اما، دوباره، این، اول از همه، به تصمیمات و انتخاب های دولت فعلی ایالات متحده بستگی دارد.

@rain4all

BY باران برای همه