tgoop.com/reinforced_sc/54
Last Update:
Мета
Я провёл опрос и с удивлением обнаружил, что 95% читателей не знают идиому, которая использована в названии моего канала. Что ж, давайте исправим недоразумение :)
Soapbox дословно переводится "коробка из-под мыла". Массивная такая коробка, на совесть сделанная. В середине 19го века в США в таких коробках поставлялся в магазины всякий-разный стафф. Не только мыло. Упаковочные картонные коробки изобретут только в конце 19го века, а массовое распространение они получат только в 20м.
Достать бесхозную коробку из-под мыла не составляло особого труда, чем пользовались разного рода политические активисты. В основном, лево-радикального толка, но сейчас не об этом. Эти ребята притаскивали коробку в место большого скопления самого настоящего пролетариата, вставали на неё и начинали толкать разного рода речуги и распространять всякие идеи. Народу пришлось по вкусу. Довольно быстро соапбоксинг кристаллизовался как отдельный жанр уличной оратории и приобрёл развлекательные черты.
Местным властям такое не нравилось. Официально потому что "несанкционированный митинг" и "вы мешаете проходу граждан", но мы-то с вами как никто другой знаем, что означают эти слова. Полицейские любили погонять молодых леваков с их коробками, что вылилось в несколько зарубов по вопросу свободы слова и её границ. Коробка из-под мыла с тех пор стала локальным политическим мемом США.
В 1917м некто Ленин В.И. импортировал мем в царскую Россию, но за неимением коробки из-под мыла выступал сурово и по-русски: на броневике перед зданием Финляндского вокзала в Питере. Где и стоит по сей день, увековеченный в граните.
Потом, конечно, пришёл телевизор и уличная оратория умерла как жанр.
Сейчас мы невооружённым глазом можем наблюдать ренессанс соапбоксинга в интернете. Соцсети позволяют каждому встречному-поперечному обзавестись своей собственной коробкой из-под мыла и вещать что душе угодно. Чем я и пользуюсь.
Такие дела
BY Novikov on Soapbox
Share with your friend now:
tgoop.com/reinforced_sc/54