Гений Карпат

Елена Нандриш, одна из лидеров румынского сообщества Украины, заявила, что Киев введёт национальную и образовательную политику к тому, чтобы через десять лет в Украине людей, считающих себя румынами, не осталось.

Комментируя нормы в сфере украинского образования, Нандриш отметила, что "очень опасно, если в школах, в гимназиях все предметы будут на украинском, то через десять лет мы перестанем быть похожими на румын. Дети начинают смешивать языки. Ребенок будет идти в школу в 8.30 утра и уходить в 15.30, он будет говорить только на украинском. В качестве примера можно привести деревню Колинкэуц. Там только старики говорят по-румынски, а ведь это была румынская деревня. Советы взяли язык и добили его. Я была с детьми с колядками, а пожилые люди пришли и слушали, как эти маленькие дети поют по-румынски и плакали".

"Мы молимся и ждем помощи от румынского правительства. Мы хотим в Европу, и Украина должна уважать наши права. Больше всего мы ждем помощи от Румынии. Если мы не получим поддержки от Румынии, мы потеряем свою идентичность", - пожаловалась Нандриш.

Схожей позиции придерживается и Аурика Боеску, исполнительный президент Независимого буковинского центра актуальных исследований в Черновцах и глава межрегионального союза "Румынская община Украины". Она обеспокоена изменениями в законе об образовании, которые предусматривают упразднение некоторых румынских средних школ:

"Предполагается, что у нас будут территориальные единицы, населенные пункты, в которых не будет средних школ с румынским языком обучения. Будут гимназии до 9-го класса. Это нас очень беспокоит, потому что там много молодых семей. Где будут учиться дети? Где они закончат школу? Поэтому мы также много думаем об их будущем. Мы хотим, чтобы в каждом населенном пункте была хотя бы одна средняя школа. Если средней школы не будет, и детей будут возить в другие школы, это будет очень сложно. Тем более, если они будут учиться в украиноязычных гимназиях, то в целом процесс обучения на родном языке не будет обеспечен".

Румынская община требует, чтобы в каждой из 17 административно-территориальных единиц Украины, где живут румыны, был румыноязычный лицей.

G4Media.ro

Reprezentanţi ai românilor din regiunea Cernăuţi avertizează asupra riscului modificărilor din sistemul de învăţământ ucrainean

Unul dintre cei mai influenţi membri ai comunităţii româneşti din regiunea Cernăuţi, fostul primar al comunei Mahala Elena Nandriş avertizează asupra riscului dispariţiei minorităţii româneşti din Ucraina, pe fondul modificărilor din sistemul de învăţământ…

www.tgoop.com/romania_ru/48505

3.6K viewsDec 23 at 14:11

Елена Нандриш, одна из лидеров румынского сообщества Украины, заявила, что Киев введёт национальную и образовательную политику к тому, чтобы через десять лет в Украине людей, считающих себя румынами, не осталось.

Комментируя нормы в сфере украинского образования, Нандриш отметила, что "очень опасно, если в школах, в гимназиях все предметы будут на украинском, то через десять лет мы перестанем быть похожими на румын. Дети начинают смешивать языки. Ребенок будет идти в школу в 8.30 утра и уходить в 15.30, он будет говорить только на украинском. В качестве примера можно привести деревню Колинкэуц. Там только старики говорят по-румынски, а ведь это была румынская деревня. Советы взяли язык и добили его. Я была с детьми с колядками, а пожилые люди пришли и слушали, как эти маленькие дети поют по-румынски и плакали".

"Мы молимся и ждем помощи от румынского правительства. Мы хотим в Европу, и Украина должна уважать наши права. Больше всего мы ждем помощи от Румынии. Если мы не получим поддержки от Румынии, мы потеряем свою идентичность", - пожаловалась Нандриш.

Схожей позиции придерживается и Аурика Боеску, исполнительный президент Независимого буковинского центра актуальных исследований в Черновцах и глава межрегионального союза "Румынская община Украины". Она обеспокоена изменениями в законе об образовании, которые предусматривают упразднение некоторых румынских средних школ:

"Предполагается, что у нас будут территориальные единицы, населенные пункты, в которых не будет средних школ с румынским языком обучения. Будут гимназии до 9-го класса. Это нас очень беспокоит, потому что там много молодых семей. Где будут учиться дети? Где они закончат школу? Поэтому мы также много думаем об их будущем. Мы хотим, чтобы в каждом населенном пункте была хотя бы одна средняя школа. Если средней школы не будет, и детей будут возить в другие школы, это будет очень сложно. Тем более, если они будут учиться в украиноязычных гимназиях, то в целом процесс обучения на родном языке не будет обеспечен".

Румынская община требует, чтобы в каждой из 17 административно-территориальных единиц Украины, где живут румыны, был румыноязычный лицей.

BY Гений Карпат