Ich bin ein Berliner

Расскажу вам на правах свежеиспечённого отца про поиск места в берлинском детском саду. За 3 года моей жизни в Германии это (пока) самый суровый челлендж!

Сначала о приятном: Берлин — единственная федеральная земля в Германии, где оплата за детский сад полностью компенсируется городом. Родители доплачивают только за какие-то специальные услуги: будь то био-продукты или спортивные секции.

Для оплаты места в саду нужно получить от города так называемый Kitagutschein — купон на оплату места. Купоны бывают на разное количество часов и выдаются в зависимости от занятости родителей. Идея такая: если кто-то из родителей остаётся дома, то и ребёнку нет смысла быть в саду полный день, вполне будет достаточно и нескольких часов. Вполне разумно, но вот тут и кроется первая проблема: многие детские сады хотят как можно больше заработать, поэтому принимают лишь купоны на полный день.

Итак, получив Kitagutschein, желательно на полный день, можно отправляться на поиски подходящего сада. Но место никто не гарантирует — детские сады в Берлине переполнены. В условиях такого спроса никто особо и не заботится о сервисе. Единой системы записи нет. Большинство из детских садов не отвечает по e-mail, дозвониться по телефону можно только в определенные часы и в итоге тебя всё равно помещают в бесконечный лист ожидания или сразу отказывают по каким-либо причинам. И даже первое место в очереди не даёт уверенности в скором завершении процесса: братья и сёстры тех детей, что уже ходят в этот сад, имеют приоритет перед остальными.

Что же делать? Говорят, что знающие немки приходят записываться в детский сад ещё беременными — это совет будущим родителям. А мой коллега, например, специально переехал жить в другой район, потому что там ситуация с садами была чуть получше. Тоже решение, но не всем подходит. Или вот городское правительство обещает в этом году выпустить приложение для централизованной подачи заявки в детские сады — возможно это поможет? Но на немецкую бюрократию надежд мало. Ещё на крайний случай можно обратиться в Jugendamt (ведомство по детским и молодёжным вопросам), там обещали помочь, если ничего не найдём. Ну а пока нам остаётся быть более настойчивым, атаковать близлежащие детские сады личными визитами и надеяться, что повезёт!

www.tgoop.com/ru_berlin/117

6.3K viewsJan 30, 2019 at 08:26

Расскажу вам на правах свежеиспечённого отца про поиск места в берлинском детском саду. За 3 года моей жизни в Германии это (пока) самый суровый челлендж!

Сначала о приятном: Берлин — единственная федеральная земля в Германии, где оплата за детский сад полностью компенсируется городом. Родители доплачивают только за какие-то специальные услуги: будь то био-продукты или спортивные секции.

Для оплаты места в саду нужно получить от города так называемый Kitagutschein — купон на оплату места. Купоны бывают на разное количество часов и выдаются в зависимости от занятости родителей. Идея такая: если кто-то из родителей остаётся дома, то и ребёнку нет смысла быть в саду полный день, вполне будет достаточно и нескольких часов. Вполне разумно, но вот тут и кроется первая проблема: многие детские сады хотят как можно больше заработать, поэтому принимают лишь купоны на полный день.

Итак, получив Kitagutschein, желательно на полный день, можно отправляться на поиски подходящего сада. Но место никто не гарантирует — детские сады в Берлине переполнены. В условиях такого спроса никто особо и не заботится о сервисе. Единой системы записи нет. Большинство из детских садов не отвечает по e-mail, дозвониться по телефону можно только в определенные часы и в итоге тебя всё равно помещают в бесконечный лист ожидания или сразу отказывают по каким-либо причинам. И даже первое место в очереди не даёт уверенности в скором завершении процесса: братья и сёстры тех детей, что уже ходят в этот сад, имеют приоритет перед остальными.

Что же делать? Говорят, что знающие немки приходят записываться в детский сад ещё беременными — это совет будущим родителям. А мой коллега, например, специально переехал жить в другой район, потому что там ситуация с садами была чуть получше. Тоже решение, но не всем подходит. Или вот городское правительство обещает в этом году выпустить приложение для централизованной подачи заявки в детские сады — возможно это поможет? Но на немецкую бюрократию надежд мало. Ещё на крайний случай можно обратиться в Jugendamt (ведомство по детским и молодёжным вопросам), там обещали помочь, если ничего не найдём. Ну а пока нам остаётся быть более настойчивым, атаковать близлежащие детские сады личными визитами и надеяться, что повезёт!

BY Ich bin ein Berliner