tgoop.com/rudalev_andrej/3656
Last Update:
Прекрасные новости: Россия стала почетным гостем Всемирной книжной ярмарки в Индии.
В составе представительной делегации, например, «лицейский» автор Анна Шипилова – выпускница литературной бройлерной под названием «Школа литературных практик» (там в манифесте – известные песни про безвременье, о ловушке собственного прошлого). Отмечается, что в Индии Шипилова «будет представлять и свою книгу «Скоро Москва», где расскажет, как работать с остросоциальными темами».
Для понимания специфики авторской оптики несколько цитат из ее интервью:
- «Я читаю об Иране 70-80-х годов – как смещается фокус с внутренних проблем на внешние, как ищется и придумывается внутренний враг, как во всем обвиняется некий коллективный «Запад», «западные» и «европейские» ценности объявляются главной проблемой, как в университетах запрещают читать европейскую и американскую литературу, объявляя ее «развращающей», и думаю о России и настоящем времени».
- «Наша основная стратегия как общества – молчать и не высовываться, как я пишу в одном из рассказов. Это наша историческая память и травма – молчи, и тебя не посадят, молчи, и тебя не расстреляют, молчи, и у тебя не конфискуют имущество».
- «герои-мужчины в моих рассказах основные «творцы» насилия – это правда жизни, но в целом я вижу проблему не в мужчинах, а в обществе, и в градусе ненависти в нем».
https://s-t-o-l.com/kultura/49286-empatiya-glavnoe-kachestvo-kotoroe-nuzhno-razvivat/
И само собой, что об этих травмах, а также насилии в обществе и ее тексты. Их очень любит публиковать журнал «Знамя». Вот пример:
«— Прошу молитв, — пишет Арина, — об убийстве врагов Святой Руси, байденов и всех прихвостней Запада, и возвращении мужа со Священной Войны.
Она вспоминает бабушку и понимает, что нужна жертва — кровь или кусок мяса. Открывает и закрывает пустой холодильник. Берет нож и прикладывает его к бедру с внутренней стороны, потом к шее, потом к запястью. Вдоль, а не поперек — вспоминает она картинку из интернета».
https://znamlit.ru/publication.php?id=8922
Все понимаю, нужны и такие голоса для создания дискуссионного пространства в обществе. Но кто-нибудь объяснит, отчего мы так бездарно используем площадки международных книжных ярмарок. Причем, стран, расположенных к нам.
Для чего, какая цель? Набить издательские портфели крупных игроков переводным материалом или рассказать об атмосфере ненависти и молчании в российском обществе?:
Какие цели мы преследуем, компонуя и отправляя делегации, верстая программу выступлений?
BY Рудалёв
Share with your friend now:
tgoop.com/rudalev_andrej/3656