Русская Англичаночка

Как хороший английский может делать больно.

Когда я поступала в универ у меня были всяческие грамоты с олимпиад по языку, так что брать меня предполагалось после единственного успешно сданного экзамена.

Факультет ин.яз считался престижным, бесплатных мест было мало, и те уже распродали в те смутные времена. Так что, на первом экзамене мне влепили четверку со словами «а иначе придется тебя сразу брать с твоими олимпиадами, а нам некуда». Обидно было, хоть вой и грамоты топчи!

На экзамен по английскому можно было и не приходить: там уже была очередь из рыдающих отличниц, которым сообщили, что места остались только платные за много денег.

Я же вообще по жизни «happy camper» — очень наивная и оптимистичная. Дай, думаю, всё равно схожу!

Написала письменный тест без ошибок и рассказала, как мечтаю преподавать этот самый английский. Комиссия призадумалась. Спутала им карты, выскочка. Вызвали мою маму на разговор.

Вздохнули, сказали, что набор закончен, но раз уж тут такой уровень языка, то, ладно, проведут по соц.программе для неполных семей. Семья у меня весьма полная, но так как я никогда не знала, как правильно писать папину сложную должность, то ставила прочерк в графе «отец».

В итоге мой английский и выбесил всех, и дал маме понять, что местами я «безотцовщина».

Благодаря этому же уровню английского поступила я в высшую группу для выпускниц элитных московских школ. И вот тут английский подвел меня, где не ждали. Преподавательница той группы не рассчитывала на областных дарований, и начала беспощадно травить меня и еще пару менее элитных умниц.

Мы плакали и, по одной в течение года, покидали ту высокую группу.
В средней группе нас ожидала менее престижная преподавательница с коммуникативным подходом и любовью к людям.

Всё в итоге сложилось, но шок от того, что можно что-то слишком хорошо знать не к месту, жил со мной весь первый курс.

А вы все и так зачислены на факультет моего сердечка!)

❤34🔥4👍3

www.tgoop.com/russkaya_anglichanochka/412

452 viewsElena, Dec 25, 2024 at 12:48

Как хороший английский может делать больно.

Когда я поступала в универ у меня были всяческие грамоты с олимпиад по языку, так что брать меня предполагалось после единственного успешно сданного экзамена.

Факультет ин.яз считался престижным, бесплатных мест было мало, и те уже распродали в те смутные времена. Так что, на первом экзамене мне влепили четверку со словами «а иначе придется тебя сразу брать с твоими олимпиадами, а нам некуда». Обидно было, хоть вой и грамоты топчи!

На экзамен по английскому можно было и не приходить: там уже была очередь из рыдающих отличниц, которым сообщили, что места остались только платные за много денег.

Я же вообще по жизни «happy camper» — очень наивная и оптимистичная. Дай, думаю, всё равно схожу!

Написала письменный тест без ошибок и рассказала, как мечтаю преподавать этот самый английский. Комиссия призадумалась. Спутала им карты, выскочка. Вызвали мою маму на разговор.

Вздохнули, сказали, что набор закончен, но раз уж тут такой уровень языка, то, ладно, проведут по соц.программе для неполных семей. Семья у меня весьма полная, но так как я никогда не знала, как правильно писать папину сложную должность, то ставила прочерк в графе «отец».

В итоге мой английский и выбесил всех, и дал маме понять, что местами я «безотцовщина».

Благодаря этому же уровню английского поступила я в высшую группу для выпускниц элитных московских школ. И вот тут английский подвел меня, где не ждали. Преподавательница той группы не рассчитывала на областных дарований, и начала беспощадно травить меня и еще пару менее элитных умниц.

Мы плакали и, по одной в течение года, покидали ту высокую группу.
В средней группе нас ожидала менее престижная преподавательница с коммуникативным подходом и любовью к людям.

Всё в итоге сложилось, но шок от того, что можно что-то слишком хорошо знать не к месту, жил со мной весь первый курс.

А вы все и так зачислены на факультет моего сердечка!)

BY Русская Англичаночка