Недавно издательство Сретенского монастыря переиздало книжку лютеранского пастора Дитриха Бонхёффера, которая называется «Сопротивление и покорность» и до этого в русском переводе была редкостью и разваливалась в руках. Некоторые по этому поводу начали возмущаться, что православное издательство печатает еретиков и вообще отошло от «традиций». На что им вежливо пояснили, что это не есть так, а что Бонхёффер сражался с фашистским режимом и противостоял войне, за что и был повешен за несколько недель до ее окончания. И что вообще переиздание – в честь 75-летия Победы, хотя рекомендация и сомнительная. В подтверждение этому другие люди стали постить фотографии из афонских монастырей, где его книжки лежат на греческом, и нормально.
Однако же случай удивительный, и все это неспроста, потому что Бонхеффер – столь же проблемный персонаж, сколько и симпатичный человек: он был немецкий аристократ, из очень хорошей семьи, любил русские иконы и «черную» духовную музыку вроде спиричуэлс, писал трогательные письма Махатме Ганди и предложил концепцию «безрелигиозного христианства». То есть что Бог нам нужен не чтобы объяснять молнию или что-то требовать, тут мы должны как-нибудь сами, а для любви и высших целей. И он действительно долго сидел в тюрьме, писал там письма и заметки, из которых его друзья потом делали книжки, и его действительно казнили. Проблема же в том, что в тюрьме он оказался, потому что реально участвовал в заговоре с целью убийства Гитлера. Заговор провалился, участников пересажали и переказнили – и его тоже.
С одной стороны, «убийство Гитлера» – это вообще классический тест на теоретическую допустимость насилия, и любой, наверное, согласился, что это святое дело. С другой – стоит его допустить один раз, как становится трудно остановиться, и в общем этот кейс активно использовали в 80-е и 90-е годы американские фундаменталисты, которые убивали врачей и взрывали абортарии – преподобные Пол Хилл, Майк Брей и другие. Правда, у них был и еще один классический любимец – Рейнгольд Нибур, тоже теолог, который сначала был пацифистом, но потом сдался и сказал, что «мир во зле лежит», и если кто-то мразь, то его надо валить. Мне кажется, что все эти факты – и про заговор, и про то, во что он превращается в чужих руках, по крайней мере отчасти объясняет и отношение Сретенского монастыря, решившего поставить Бонхёффера на службу этой своей Победе.
А еще ему, как и многим другим протестантским героям, поставили очень милую статую в Вестминстерском аббатстве, потому что с иконами там не принято – вот, посмотрите.
P.S. Когда я учился на религиоведении, мы его так любили, что даже коверкали песенку - What is love, ту-ц-ту baby Бонхёффер, Бонхёффер, no more
Недавно издательство Сретенского монастыря переиздало книжку лютеранского пастора Дитриха Бонхёффера, которая называется «Сопротивление и покорность» и до этого в русском переводе была редкостью и разваливалась в руках. Некоторые по этому поводу начали возмущаться, что православное издательство печатает еретиков и вообще отошло от «традиций». На что им вежливо пояснили, что это не есть так, а что Бонхёффер сражался с фашистским режимом и противостоял войне, за что и был повешен за несколько недель до ее окончания. И что вообще переиздание – в честь 75-летия Победы, хотя рекомендация и сомнительная. В подтверждение этому другие люди стали постить фотографии из афонских монастырей, где его книжки лежат на греческом, и нормально.
Однако же случай удивительный, и все это неспроста, потому что Бонхеффер – столь же проблемный персонаж, сколько и симпатичный человек: он был немецкий аристократ, из очень хорошей семьи, любил русские иконы и «черную» духовную музыку вроде спиричуэлс, писал трогательные письма Махатме Ганди и предложил концепцию «безрелигиозного христианства». То есть что Бог нам нужен не чтобы объяснять молнию или что-то требовать, тут мы должны как-нибудь сами, а для любви и высших целей. И он действительно долго сидел в тюрьме, писал там письма и заметки, из которых его друзья потом делали книжки, и его действительно казнили. Проблема же в том, что в тюрьме он оказался, потому что реально участвовал в заговоре с целью убийства Гитлера. Заговор провалился, участников пересажали и переказнили – и его тоже.
С одной стороны, «убийство Гитлера» – это вообще классический тест на теоретическую допустимость насилия, и любой, наверное, согласился, что это святое дело. С другой – стоит его допустить один раз, как становится трудно остановиться, и в общем этот кейс активно использовали в 80-е и 90-е годы американские фундаменталисты, которые убивали врачей и взрывали абортарии – преподобные Пол Хилл, Майк Брей и другие. Правда, у них был и еще один классический любимец – Рейнгольд Нибур, тоже теолог, который сначала был пацифистом, но потом сдался и сказал, что «мир во зле лежит», и если кто-то мразь, то его надо валить. Мне кажется, что все эти факты – и про заговор, и про то, во что он превращается в чужих руках, по крайней мере отчасти объясняет и отношение Сретенского монастыря, решившего поставить Бонхёффера на службу этой своей Победе.
А еще ему, как и многим другим протестантским героям, поставили очень милую статую в Вестминстерском аббатстве, потому что с иконами там не принято – вот, посмотрите.
P.S. Когда я учился на религиоведении, мы его так любили, что даже коверкали песенку - What is love, ту-ц-ту baby Бонхёффер, Бонхёффер, no more
Today, we will address Telegram channels and how to use them for maximum benefit. Judge Hui described Ng as inciting others to “commit a massacre” with three posts teaching people to make “toxic chlorine gas bombs,” target police stations, police quarters and the city’s metro stations. This offence was “rather serious,” the court said. But a Telegram statement also said: "Any requests related to political censorship or limiting human rights such as the rights to free speech or assembly are not and will not be considered." How to Create a Private or Public Channel on Telegram? Just at this time, Bitcoin and the broader crypto market have dropped to new 2022 lows. The Bitcoin price has tanked 10 percent dropping to $20,000. On the other hand, the altcoin space is witnessing even more brutal correction. Bitcoin has dropped nearly 60 percent year-to-date and more than 70 percent since its all-time high in November 2021.
from us
