tgoop.com/safranbook/330
Last Update:
АНОНС
Читаємо японську класику!
Дадзай Осаму
НАДЗАХІДНЕ СОНЦЕ.
Повість і коротка проза.
Дадзай Осаму (справжнє ім'я — Цушіма Шюджі; 1909–1948) — класик японського модерного письменства, еґо-белетрист. Поруч із Сакаґучі Анґо та Ода Сакуноске є представником нашумілої в середині ХХ століття неформальної декадентської «школи волоцюг».
Людина трагічної долі, фатальний чоловік, невпинний траблмейкер для відданих друзів і водночас головний біль і срамота для родини. Дадзай мав напрочуд дивацьку вдачу й настирливо руйнував своє життя. Проте його особливий художній смак, добірний стиль, змішана з гумором тонка іронія і надзвичайна душевна глибина підкорили читачів і водночас викликали неприязнь у деяких колег по цеху (зокрема в Мішіма Юкіо).
Невимушений стиль, щирість і проникливість у його розповідях про життєві казуси відразу полюбилися читачам. Вершиною творчості став останній виданий за життя письменника бестселер «Надзахідне сонце» (1947). Дослідники часто називають його японською «Сагою про Форсайтів» Голсуорсі або порівнюють із «Будденброками» Манна. Роман не тільки мав шалений успіх, але й став символом аристократичних сімей повоєнної Японії, міць і слава яких нестримно згасала.
Окрім роману до збірки увійдуть: дебютне оповідання письменника «Поїзд» (1933), «Феєрверк» (1942), автобіографічний есей «Сто видів Фуджі» (1943) та його останній текст, за яким був названий день пам’яті письменника, «Квіт вишні» (1948).
Над виданням працювали:
переклад з японської та передмова Юлія Осадча-Феррейра
літературний редактор Богдан Стороха
коректора Ніка Чулаєвська
дизайнерка Олександра Дорошенко
ілюстратор обкладинки Олександр Козарецький
Готуємось скоро відправляти видання в друк!
BY Safran Book
Share with your friend now:
tgoop.com/safranbook/330