SAFRANBOOK Telegram 339
ПОДІЯ!

Бути іншим – бути собою. 

Запрошуємо вас на нашу презентацію корейського бестселлеру «Мигдаль» в «Сенс на Хрещатику», де ми разом зануримося у світ роману.

На вас чекає:

- Обговорення основних тем, які зачіпає «Мигдаль» – емпатії, відчуження, психологічної травми.

- Аналіз емоційної глибини та соціального контексту книжки. Як вона відображає проблеми сучасного суспільства: відчуження, булінг, стигматизація психічних особливостей. 

- Огляд впливу культури Південної Кореї на сюжет.

- Розмова про письменницю Сон Вонпхьон, її стиль і важливість в сучасній корейській літературі.

- Дискусія з Юлією Ковальчук, перекладачкою роману, яка розповість про виклики й нюанси роботи над текстом.

А ще – цікаві паралелі з популярною корейською культурою, зокрема K-pop!"

Учасниці: 
Юлія Ковальчук, кореєзнавиця, перекладачка роману.
Діана Назаренко, книжкова блогерка «Ді Книжкова»

Модеруватиме Анастасія Черкаська

Реєстрація за посиланням:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScy476QuYrP1IDRB9CYRz-AN9m7FcJzA1nGt23JI1xiRdhz9g/viewform?usp=send_form



tgoop.com/safranbook/339
Create:
Last Update:

ПОДІЯ!

Бути іншим – бути собою. 

Запрошуємо вас на нашу презентацію корейського бестселлеру «Мигдаль» в «Сенс на Хрещатику», де ми разом зануримося у світ роману.

На вас чекає:

- Обговорення основних тем, які зачіпає «Мигдаль» – емпатії, відчуження, психологічної травми.

- Аналіз емоційної глибини та соціального контексту книжки. Як вона відображає проблеми сучасного суспільства: відчуження, булінг, стигматизація психічних особливостей. 

- Огляд впливу культури Південної Кореї на сюжет.

- Розмова про письменницю Сон Вонпхьон, її стиль і важливість в сучасній корейській літературі.

- Дискусія з Юлією Ковальчук, перекладачкою роману, яка розповість про виклики й нюанси роботи над текстом.

А ще – цікаві паралелі з популярною корейською культурою, зокрема K-pop!"

Учасниці: 
Юлія Ковальчук, кореєзнавиця, перекладачка роману.
Діана Назаренко, книжкова блогерка «Ді Книжкова»

Модеруватиме Анастасія Черкаська

Реєстрація за посиланням:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScy476QuYrP1IDRB9CYRz-AN9m7FcJzA1nGt23JI1xiRdhz9g/viewform?usp=send_form

BY Safran Book




Share with your friend now:
tgoop.com/safranbook/339

View MORE
Open in Telegram


Telegram News

Date: |

Find your optimal posting schedule and stick to it. The peak posting times include 8 am, 6 pm, and 8 pm on social media. Try to publish serious stuff in the morning and leave less demanding content later in the day. Ng Man-ho, a 27-year-old computer technician, was convicted last month of seven counts of incitement charges after he made use of the 100,000-member Chinese-language channel that he runs and manages to post "seditious messages," which had been shut down since August 2020. Just as the Bitcoin turmoil continues, crypto traders have taken to Telegram to voice their feelings. Crypto investors can reduce their anxiety about losses by joining the “Bear Market Screaming Therapy Group” on Telegram. Members can post their voice notes of themselves screaming. Interestingly, the group doesn’t allow to post anything else which might lead to an instant ban. As of now, there are more than 330 members in the group. Click “Save” ;
from us


Telegram Safran Book
FROM American