💎 Драгоценные камни с латинскими корнями
Минералы вызревают in visceribus terrae (в недрах земли) миллионы лет и, если бы они могли ощущать ход истории, то зарождение, расцвет и закат Древнего Рима были бы для них подобны течению одного короткого дня. Тем не менее, многие из них получили своё имя благодаря латыни.
💎 Так, слово «
рубин» означает «красный» (ruber). Так что смысл его названия – всего лишь «красный камень». Интересно, что во многих языках слово «красный» очень похоже: французское «rouge» («Мулен Руж» – красная мельница), немецкое «rot», английское «red», итальянское «rosso» – продолжите список? Всё благодаря общему индоевропейскому корню.
💎 Рубин не стоит путать с
гранатом. По-латински «granatus» – «подобный зёрнам», его тёмно-красные кристаллы напоминают зёрна граната.
💎 Цитрин – красивый камень от светло-зеленоватой до янтарно-жёлтой окраски (лат. «citreum» – лимон). Кстати, в древности считалось, что это камень ораторов, поэтому повысить своё мастерство красноречия можно было не только штудируя Цицерона и Демосфена, но и имея при себе перстень с цитрином. Также можно тренировать артикуляцию, набив рот цитриновыми камнями (метод самого Демофена, хотя тот использовал обычные булыжники).
💎 Аквамарин напомнит о цвете воды Карибского моря, хоть римляне туда и не доплывали: «aqua marina» значит «морская вода». А
оливин, как можно догадаться – камень зелёного, оливкового цвета.
💎 Целестин (лат. caelestis – «небесный») – камень, также известный как стронцианит. Название получил за нежный голубой цвет первых найденных камней. Он используется в производстве стекла и керамики.
💎 Вермикулит (лат. vermiculus – «червячок») – минерал, который образуется при выветривании тёмных слюд. Он обладает слоистой структурой и может быть разных цветов, включая золотистый, серебристый и зелёный. Название получил из-за своей особенности расслаиваться на похожие на червяков фрагменты при нагревании.
💎 Флюорит – минерал, который может быть разных цветов, включая фиолетовый, синий, жёлтый и зелёный. Он используется в оптике, керамике и ювелирном деле. Название происходит от лат. fluere («течь, обладать текучестью»). Этот камень способен снижать температуру плавления руды и улучшать текучесть сплава. Древние приписывали флюориту успокаивающие свойства. Так, Плиний Старший писал, что камень способен смягчать гнев и другие эмоции. Интересно, куда его нужно было прикладывать, как думаете?
🤔💎 Кальцит – минерал, который образует кристаллы различных форм и размеров. Он может быть разных цветов, включая белый, серый, жёлтый, розовый и красный. Название происходит от лат. calx, calсis («известь»). Используется в строительстве, металлургии и оптике. Кроме того, считается, что он обладает лечебными свойствами.
В качестве бонуса – 2 камня с названиями из греческого:
💎 Аметист – камень для трезвенников или желающих много пить и оставаться трезвыми. Древние греки считали, что аметист («неопьяняющий») способен избавлять человека от опьянения или алкогольной зависимости. Так что, возможно, Сократ всегда носил при себе аметист, потому никогда и не пьянел (но это не точно).
💎 Пирит («огненный камень») или «золото дураков» – разные названия одного минерала. Пиритом назвали за способность высекать искры при ударе о другой камень или металл. А золотом дураков – за внешнее сходство с драгоценным металлом. Видимо, каждый выбирал то название, которое ему ближе.
Как видим, многие названия камней возникли благодаря латыни, другие – из древнегреческого, а третьи связаны с топонимами – местами их обнаружения (например, лабрадорит).
Кстати, а почему многие из этих слов заканчиваются на -ит? Пишите ваши идеи в комментариях
💡Salve, Latina! 🔜 #SL_curiosum
