☠️△Тисячоликий✙Ніхто△☠️

Подорож до Візантії

Вільям Батлер Єйтс

І

Країна ця не для старих. Коли
В обіймах молодь тут, птахи між листу
— Ці смертні покоління — спів зняли,
Моря й потоки тіл і риб іскристу
Плекають гру й чіпкішу від смоли
Спокусу родять у житті туристу:
Чуттєвий спів руйнує волю вщент
Уздріти думки вічний монумент.

II

Старий мужчина — шматт я лиш нікчемне,
Подертий плащ на посоху тоді,
Коли душа не розпочне запевне
Пісень співати забуття біді.
Найкраще ж вивчення на світі ревне
Тих пам'яток, що завжди молоді.
І тому я свої здійсняю мрії,
Прибувши до святої Візантії.

III

О мудреці, що в Божому вогні,
Мов на мозаїці ясній посталі,
Навчіть співати душу ви мені,
З вогню святого звівшись по спіралі,
А серце й пристрасті його земні,
Що смертну твар не забуває й далі,
Дотла спаліть і заберіть мене
У вічності життя придумане.

www.tgoop.com/sambondar/9598

99 viewsedited  Oct 11 at 06:22

Подорож до Візантії

Вільям Батлер Єйтс

І

Країна ця не для старих. Коли
В обіймах молодь тут, птахи між листу
— Ці смертні покоління — спів зняли,
Моря й потоки тіл і риб іскристу
Плекають гру й чіпкішу від смоли
Спокусу родять у житті туристу:
Чуттєвий спів руйнує волю вщент
Уздріти думки вічний монумент.

II

Старий мужчина — шматт я лиш нікчемне,
Подертий плащ на посоху тоді,
Коли душа не розпочне запевне
Пісень співати забуття біді.
Найкраще ж вивчення на світі ревне
Тих пам'яток, що завжди молоді.
І тому я свої здійсняю мрії,
Прибувши до святої Візантії.

III

О мудреці, що в Божому вогні,
Мов на мозаїці ясній посталі,
Навчіть співати душу ви мені,
З вогню святого звівшись по спіралі,
А серце й пристрасті його земні,
Що смертну твар не забуває й далі,
Дотла спаліть і заберіть мене
У вічності життя придумане.

BY ☠️△Тисячоликий✙Ніхто△☠️