tgoop.com/sayahathistory/188
Last Update:
Прожил он не долгую но яркую жизнь. Родился в Крыму, окончив новометодную школу джадиди-усал( самая первая новометодная школа открылась как раз именно там, оттуда родом и Гаспринский) поступает в Стамбул, после возвращается домой откуда его призывают на западный фронт, так он попадает в плен к венграм. В Будапеште он поступает в университет, его знания французского (из Стамбульского Галатасарая), османского, русского, родного крымско-татарского замечают и после защиты он становится молодым профессором в Будапеште. Помимо тюркологии, его увлекает советская политика, не теряя времени, в Будапеште он возглавляет «Венгерскую коммуну», правда после ее разгромления вынужден бежать в Стамбул, позже его приглашают в Бакинский университет, где он активно занимается переходом с арабской письменности к латинской. Большая часть его работ посвящена грамматике тюркских языков, в особенности кумыкскому, крымско-татарскому. В конце жизни, преподавал в Ташкенте и Бухаре. В 1937 попадает под Сталинские репрессии, обвинен в участии в пантюркистских организациях.
Язык его текста, как и сам крымскотатарский, очень интересный. Смесь кыпчакско-огузская, держит в тонусе. Если часть предложения очень кыпчакская (для меня схожа с казахским) то огузская (османская) заставляет вспомнить турецкий (ну и османский) который я давно не открывала, и многое забыла.
Он пишет, «изучив, исследовав вдоль и поперек Крым (крымскую литературу) нужно непременно отправляться в культурные центры, в Стамбул и Ленинград.»
BY Sayahat History
Share with your friend now:
tgoop.com/sayahathistory/188