tgoop.com/science_hub_rs/432
Last Update:
«Совы во льдах. Как спасали самого большого филина в мире» 🦉
Что почитать по теме приближающейся лекции? Ирина Барабанова (ведёт телеграм-канал «Радио "Водяной дрозд"») советует книгу о мониторинге и изучении рыбного филина в Приморье:
— Автор книги, американец Джонатан Слат — биолог, бёрдвотчер, писатель и научный журналист, региональный координатор программы Wildlife Conservation Society (WCS) Temperate Asia Program. Несколько лет писал о Восточной Сибири для Scientific American. Перевёл на английский язык книгу Владимира Арсеньева «По Уссурийскому краю. Путешествие в горную область Сихотэ-Алинь».
Книга «Совы во льдах» написана в лучших традициях, не побоюсь этого сравнения, Джеральда Даррелла: в ней нашлось место и увлекательному описанию полевой работы, и живописным портретам коллег и местных жителей, повседневности и пейзажам и, конечно, с удивительной точностью и любовью описаны сами птицы.
Рыбный филин (Ketupa blakistoni) — одна из крупнейших и одновременно наиболее неуловимых сов в мире, живущая в труднодоступных регионах и очень осторожная. Размах их крыльев может достигать 190 см, масса самок — более 4 кг. Как ясно из русского названия, это одна из немногих преимущественно рыбоядных сов, способная охотиться как пикируя на рыбу пошустрее сверху — с ветки или камня, — так и заходя в воду пешком в поисках малоподвижной еды. Впрочем, рыбой его рацион не ограничен и, как и наш филин (Bubo bubo), он способен есть примерно любую доступную добычу — как позвоночную вроде птиц, грызунов или земноводных, так и беспозвоночную — например, раков.
Я прочла «Сов во льдах» на русском языке, а теперь планирую повторить на английском — и сравнить интересно, и ещё раз насладиться захватывающей историей поисков филина и живейшими описаниями Приморья и разнообразных его обитателей.
BY Science Hub
Share with your friend now:
tgoop.com/science_hub_rs/432