tgoop.com/siddharthasintentrus/119
Last Update:
«Пусть никогда не наступит время...» — молитва-устремление, написанная специально для проекта 84000* тем, кто на этот раз предпочёл назваться Брахма Пушпа. 😏
На фото — оригинальный текст, который распространяли представители проекта 84000 на Дзонгсар Монламе в Бодхгае в этом году.
На этой земле и у ее обитателей слова мир, согласие, здравый смысл и благополучие сейчас под угрозой, и потому пусть никогда не наступит время, когда в мировых средствах массовой информации, школьных учебниках и ежедневных разговорах перестанут появляться слова щедрость, терпение, доброта и когда смысл этих слов будет утрачен.
Мы в страхе перед самым темным часом этого темного века, и потому пусть никогда не наступит время, когда исчезнут слова непостоянство (анитья), неудовлетворённость (дукха), отсутствие самости (анатман), взаимозависимое происхождение (пратитьясамудпада), иллюзия (майя), пустотность (шуньята), и когда смысл этих слов будет утрачен.
Пусть усилиями переводчиков и редакторов семена Дхармы будут посеяны во всех сторонах света.
Пусть усилия покровителей и руководителей всегда питают и укрепляют ростки Дхармы.
Пусть благородные устремления этих усилий повсеместно поддерживают и распространяют драгоценную Дхарму.
Эту молитву написал Брахма Пушпа, Индия, июнь 2020.
*84000 — проект по переводу слов Будды на современные языки. Сайт: 84000.co
BY Намерение Сиддхартхи
Share with your friend now:
tgoop.com/siddharthasintentrus/119