Зачем я это написал?

🍀 Поход на C1 [1]

В конце 2022 года я решила, что мне нужен сертификат, подтверждающий какой-нибудь хороший уровень английского языка — и вот неделю назад я сдала CAE (Certificate in advanced English).

На самом деле, я ещё не знаю, сдала я его или нет: результаты будут только через несколько месяцев. Но сам экзамен уже позади, и мне хочется рассказать про этот год английского:)

🔘С чего я начинала
Когда я начинала готовиться к экзамену, у меня был стандартный такой B2, построенный на остаточных знаниях грамматики из школы-института + просмотренных сериальчиках с субтитрами. И в некоторых местах бесстыдно зияющий пробелами:)

А ещё у меня напрочь отсутствовала привычка учить язык — я привыкла, что какое-то количество знаний и лексики налипает естественным путем, без особых усилий, а больше никогда и не требовалось.

Так вот, чтобы перелезть через ограду между B2 и C1 усилия требуются, и ещё какие.

🔘Как я готовилась
Я готовилась к экзамену чуть больше года. Первые 6 месяцев довольно вяло — у меня было много дел, и на английский оставалось от силы 4 часа в неделю: 2 на занятия с репетитором и 2 на домашку. Посему прогресса почти не было.

Потом я перешла с фулл-тайм работы на фриланс, и времени стало больше. Так что следующие 6 месяцев я занималась уже примерно по 15-20 часов в неделю: 2 часа с репетитором, 4-5 часов на домашку, а остальное время сама по учебникам, ютубам и книжкам. Прогресс стал ощущаться, но меньше, чем мне хотелось.

В последний месяц перед экзаменом я взяла перерыв на всех проектах и занималась только английским. Около 40 часов в неделю. Скорость получения знаний, наконец, стала меня устраивать, но вместе со знаниями я заработала [временное, но всё же] отвращение к языку и ощущение, что моё существование пусто и безрадостно.

Из этого процесса я вынесла несколько мыслей:

🔵 чтобы выучить иностранный язык, нужно потреблять на нём как можно больше контента: книги в оригинале, публицистику, видео, фильмы. Удовольствия от прочитанного-посмотренного становится сильно меньше, а времени, наоборот, требуется очень много — ты больше не можешь прочитать книгу за 3 дня и понять видео с первого раза. Это непередаваемо бесит, но язык прокачивается просто охренительно;
🔵скорость изучения языка напрямую зависит от вкачанных в него усилий. Если хочешь знать язык — нужно учить слова и разбираться с грамматикой. Обходных путей, увы, не существует;
🔵…но как бы ни хотелось вкачать вообще все силы в язык, чтобы получить быстрый результат, лучше так не делать, а всё-таки вписать в график какие-то дополнительнын активности. Иначе будет казаться, что жизнь остановилась.

🔘Чем прекрасны высокие уровни языка
По моим субъективным ощущениям, на уровнях A и B ты изучаешь язык как жесткую-нерушимую систему правил, которая позволяет тебе понятным образом доносить простые мысли. А на уровнях C — язык становится больше про творчество, игру и самовыражение. Ты узнаешь, что практически все правила можно нарушать, если этого требует твоя авторская задумка. И что каждый, даже самый махонький, элемент языка может нести в себе очень большую смысловую нагрузку.

Я люблю языки именно за эту творческую составляющую, поэтому на C1 мне стало интересно и вдохновенно)

В следующем посте расскажу, почему я выбрала именно CAE и как оно вообще происходит.

#английский

Please open Telegram to view this post

VIEW IN TELEGRAM

www.tgoop.com/slovaoslovah/715

4.2K viewsedited  Feb 9, 2024 at 09:04

🍀 Поход на C1 [1]

В конце 2022 года я решила, что мне нужен сертификат, подтверждающий какой-нибудь хороший уровень английского языка — и вот неделю назад я сдала CAE (Certificate in advanced English).

На самом деле, я ещё не знаю, сдала я его или нет: результаты будут только через несколько месяцев. Но сам экзамен уже позади, и мне хочется рассказать про этот год английского:)

🔘С чего я начинала
Когда я начинала готовиться к экзамену, у меня был стандартный такой B2, построенный на остаточных знаниях грамматики из школы-института + просмотренных сериальчиках с субтитрами. И в некоторых местах бесстыдно зияющий пробелами:)

А ещё у меня напрочь отсутствовала привычка учить язык — я привыкла, что какое-то количество знаний и лексики налипает естественным путем, без особых усилий, а больше никогда и не требовалось.

Так вот, чтобы перелезть через ограду между B2 и C1 усилия требуются, и ещё какие.

🔘Как я готовилась
Я готовилась к экзамену чуть больше года. Первые 6 месяцев довольно вяло — у меня было много дел, и на английский оставалось от силы 4 часа в неделю: 2 на занятия с репетитором и 2 на домашку. Посему прогресса почти не было.

Потом я перешла с фулл-тайм работы на фриланс, и времени стало больше. Так что следующие 6 месяцев я занималась уже примерно по 15-20 часов в неделю: 2 часа с репетитором, 4-5 часов на домашку, а остальное время сама по учебникам, ютубам и книжкам. Прогресс стал ощущаться, но меньше, чем мне хотелось.

В последний месяц перед экзаменом я взяла перерыв на всех проектах и занималась только английским. Около 40 часов в неделю. Скорость получения знаний, наконец, стала меня устраивать, но вместе со знаниями я заработала [временное, но всё же] отвращение к языку и ощущение, что моё существование пусто и безрадостно.

Из этого процесса я вынесла несколько мыслей:

🔵 чтобы выучить иностранный язык, нужно потреблять на нём как можно больше контента: книги в оригинале, публицистику, видео, фильмы. Удовольствия от прочитанного-посмотренного становится сильно меньше, а времени, наоборот, требуется очень много — ты больше не можешь прочитать книгу за 3 дня и понять видео с первого раза. Это непередаваемо бесит, но язык прокачивается просто охренительно;
🔵скорость изучения языка напрямую зависит от вкачанных в него усилий. Если хочешь знать язык — нужно учить слова и разбираться с грамматикой. Обходных путей, увы, не существует;
🔵…но как бы ни хотелось вкачать вообще все силы в язык, чтобы получить быстрый результат, лучше так не делать, а всё-таки вписать в график какие-то дополнительнын активности. Иначе будет казаться, что жизнь остановилась.

🔘Чем прекрасны высокие уровни языка
По моим субъективным ощущениям, на уровнях A и B ты изучаешь язык как жесткую-нерушимую систему правил, которая позволяет тебе понятным образом доносить простые мысли. А на уровнях C — язык становится больше про творчество, игру и самовыражение. Ты узнаешь, что практически все правила можно нарушать, если этого требует твоя авторская задумка. И что каждый, даже самый махонький, элемент языка может нести в себе очень большую смысловую нагрузку.

Я люблю языки именно за эту творческую составляющую, поэтому на C1 мне стало интересно и вдохновенно)

В следующем посте расскажу, почему я выбрала именно CAE и как оно вообще происходит.

#английский